جراح الجابر: سفارتی تعلقات کویت کی شناخت اور خارجہ پالیسی کی بنیادی ستون ہیں
&cropxunits=450&cropyunits=253&w=770)
خارجہ کے وزیر شیخ جراح الجابر نے زور دیا کہ سفارتی تعلقات امن کو برقرار رکھنے کی بنیادی ستون ہیں، اقوام متحدہ اور کویت فاؤنڈیشن کے استحکام اور ترقی کو فروغ دینے میں کردار پر زور دیا
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الأنباء — اصل ماخذ
اسامہ دیاب نے کہا کہ خارجہ امور کے وزیر شیخ جریر الجابر نے زور دیا کہ سفارت کاری امن کو برقرار رکھنے، تنازعات کو روکنے، نظریات کو قریب لانے اور ممالک کے درمیان اعتماد قائم کرنے کی ایک بنیادی بنیاد ہے، حتیٰ کہ انتہائی پیچیدہ حالات میں بھی۔ انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ اس کی مؤثریت اقوام متحدہ کے چارٹر اور بین الاقوامی قانون کا احترام، اور کثیر الجہتی نظام کی مضبوطی سے منسلک ہے، جو تنازعات کے حل اور ممالک کے حقوق و مفادات کی حفاظت کے لیے ایک فریم ورک کے طور پر کام کرتا ہے۔
شیخ جریر الجابر نے ہر سال 24 اکتوبر کو منائے جانے والے اقوام متحدہ کے دن کے موقع پر کہا کہ 2026 کے جشن کا نعرہ "سفارت کاری کی طاقت" موجودہ الجھی ہوئی بحرانوں، جاری تنازعات اور جیو پولیٹیکل کشیدگی میں اضافے کی وجہ سے خاص اہمیت کا حامل ہے۔ انہوں نے تأکید کی کہ سفارت کاری صرف ممالک کے درمیان تعلقات کے انتظام تک محدود نہیں ہے، بلکہ یہ امن کو برقرار رکھنے، تنازعات سے بچنے اور بین الاقوامی گفت و شنید و تعاون کو فروغ دینے کے لیے ایک بنیادی ذریعہ ہے۔
انہوں نے مزید کہا کہ اقوام متحدہ، 1945 میں اپنے قیام کے وقت سے، عالمی امن اور سلامتی کے تحفظ، پائیدار ترقی کی ترویج، انسانی حقوق کی حفاظت، اور ممالک کے درمیان گفتگو اور تعاون کو مضبوط بنانے میں کلیدی کردار ادا کر رہی ہے، تاکہ یہ عالمی اجتماعی کارروائی کے نظام میں بنیادی پتھر کے طور پر قائم رہے۔ انہوں نے وضاحت کی کہ دیپلومیسی کی طاقت کویت کے لیے محض ایک سیاسی تصور سے زیادہ ہے، کیونکہ یہ اس کی قومی شناخت اور خارجہ پالیسی کے طریقہ کار کی ایک بنیادی ستون ہے۔ 1963 میں اقوام متحدہ میں شمولیت کے بعد سے، کویت اس بات پر زور دیتی رہی ہے کہ عالمی امن اور استحکام ایک ایسے بین الاقوامی نظام پر مبنی ہے جو ممالک کی خودمختاری، ان کے علاقائی سالمیت کا احترام، اور ان کے داخلی معاملات میں مداخلت نہ کرنے کے اصولوں کی پاسداری کرتا ہے۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ کویت نے ان اصولوں کی روشنی میں ایک متوازن خارجہ پالیسی اپنائی ہے جو گفتگو اور ثالثی پر مبنی ہے، اور دہائیوں سے علاقائی اور عالمی بحرانوں کے حل اور کشیدگی کو کنٹرول کرنے میں حصہ ڈالتی رہی ہے، یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ ان کوششوں کا ایک حصہ عوامی اور معلوم ہے، جبکہ دوسرا حصہ روشنی سے دور چلتا ہے، یہ یقین رکھتے ہوئے کہ دیپلومیسی تنازعات سے بند ہونے والے حل کے راستوں کو کھول سکتی ہے۔ خارجہ وزیر نے 1990 میں عراقی حملے کے بعد اقوام متحدہ اور سلامتی کونسل کے تاریخی کردار کو یاد کیا، اور اس بات پر زور دیا کہ انصاف کی حمایت میں عالمی موقف کا حتمی ردعمل کویت کی آزادی اور 1991 میں اس کی خودمختاری کی بحالی میں مددگار ثابت ہوا۔ انہوں نے مزید کہا کہ یہ موڑ بین الاقوامی تنظیم کی کامیابی کی کہانیوں میں سے ایک ہے، اور بین الاقوامی قانون اور اقوام متحدہ کے چارٹر کے اصولوں کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے، نیز کویت کے اس یقین کو مضبوط بناتا ہے کہ قانون کی حکمرانی اور عالمی کثیر الجہتی نظام ممالک کی حفاظت کے لیے دو بنیادی ضمانتیں ہیں، خاص طور پر بحرانوں کے دوران۔ کویت اور اقوام متحدہ کے تعاون کے حوالے سے، شیخ جراح الجابر نے وضاحت کی کہ چھ دہائیوں سے زائد پر مشتمل شراکت داری نے اہم انسانی اور ترقیاتی مہمات کو جنم دیا ہے، جن میں تنازعات اور قدرتی آفات سے متاثرہ معاشروں کی مدد، پائیدار ترقی کے اہداف حاصل کرنے میں حصہ، اور اقوام متحدہ کے مختلف ایجنسیوں، پروگراموں اور فنڈز کے ساتھ تعاون کو فروغ دینا شامل ہے۔ انہوں نے زور دیا کہ انسانی دیپلومیسی کویت کی قومی شناخت میں جڑی ہوئی ہے، اور اشارہ کیا کہ ضرورت مندوں کی مدد کویت کے عوام کی ایک قدیم قدر تھی، حتیٰ کہ تیل کی دریافت سے پہلے بھی، اور یہ انسانی روح بعد میں ریاست کی خارجہ پالیسی کا ایک لازمی حصہ بن گئی، جس کی نمایاں مثالیں 1961 میں کویت عرب اقتصادی ترقی فنڈ کی تاسیس ہیں۔
انہوں نے اشارہ کیا کہ کویت نے کویتی فنڈ اور بین الاقوامی تنظیموں، خاص طور پر اقوام متحدہ کے ذریعے، امن اور ترقی کے باہمی ربط پر اپنے یقین کی بنیاد پر، معاشرتی برادریوں کی حمایت اور پائیدار ترقی کو فروغ دینا جاری رکھا ہے، کیونکہ امن کے بغیر کوئی پائیدار ترقی ممکن نہیں اور ترقی کے بغیر کوئی پائیدار امن قائم نہیں رہ سکتا۔ انہوں نے زور دیا کہ حکمت عملی کی قیادت کے تحت، جہاں صاحبِ سمّو امیر شیخ مشعل الاحمد اور صاحبِ سمّو ولیِ عہد شیخ صباح الخالد کی رہنمائی شامل ہے، کویت اقوام متحدہ کے لیے ایک فعال اور قابلِ اعتماد شراکت دار کے طور پر برقرار رہے گی، اور وہ عالمی کثیر الجہتی نظام، امن پسند سفارتی حل، اور انسانی کوششوں کی حمایت جاری رکھے گی، تاکہ عالمی معاشرے کے امن، استحکام اور خوشحالی کے خوابوں کو حقیقت کا روپ دیا جا سکے۔ خارجہ وزیر نے اپنے کلام کا اختتام اس بات پر کیا کہ اقوام متحدہ کا دن تنظیم کے بنیادی اصولوں، خاص طور پر اس بات پر یقین کے اظہار کا ایک نیا موقع فراہم کرتا ہے کہ گفتگو تقسیمات کو دور کر سکتی ہے، اور مشترکہ چیلنجز کا مقابلہ کرنے کے لیے تعاون ضروری ہے۔ انہوں نے کویت کی اقوام متحدہ اور اس کے چارٹر کے اصولوں و مقاصد کے لیے مستقل حمایت کو دوبارہ دہرایا، اور زور دیا کہ عالمی کثیر الجہتی نظام پر عملدرآمد کویت کی بیرونی پالیسی کا ایک مستحکم حصہ رہے گا، اور تنظیم کی کارکردگی کو بہتر بنانا اور سفارت کاری کو مضبوط کرنا ایک زیادہ مستحکم، امن پسند اور خوشحال دنیا کی تعمیر کے لیے دو بنیادی ستون ہیں۔ اس کے علاوہ، اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل کی نمائندہ اور کویت میں اقوام متحدہ کی مستقل منسّق، غدا الطاہر نے زور دیا کہ سفارت تنازعات کو روکنے، بحرانوں کو کنٹرول کرنے اور امن قائم کرنے کے لیے ایک حکمت عملی انتخاب اور بنیادی آلہ ہے، اور انہوں نے تصدیق کی کہ گفتگو، بین الاقوامی تعاون، اور بین الاقوامی قانون کا احترام امن اور استحکام کے لیے ناگزیر ستون ہیں، خاص طور پر عالمی اور علاقائی تنازعات اور چیلنجز میں اضافے کے دور میں۔ الطاہر نے 2026 کے اقوام متحدہ کے دن کے موقع پر، جس کا نعرہ «سفارت کی طاقت» ہے، کہا کہ عالمی تنظیم کے قیام کے 81 سال بعد بھی، کثیر الجہتی کام کو فروغ دینے اور مقابلے کے بجائے گفتگو کی زبان کو ترجیح دینے کی شدید ضرورت ہے، اور انہوں نے یاد دلاتے ہوئے کہا کہ اقوام متحدہ کا چارٹر ماضی کی عالمی جنگوں سے پیدا ہونے والے سخت انسانی تجربات کی بنیاد پر، آنے والی نسلوں کو جنگ کی ویرانیاں سے بچانے کے عزم پر قائم ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ سفارت صرف ممالک کے درمیان تعلقات کے انتظام سے آگے بڑھتی ہے، اور یہ سیاسی بہادری، حکمت عملی، اور اخلاقی ذمہ داری کی عکاسی کرتی ہے، اور وضاحت کی کہ مخالفین کے ساتھ گفتگو کے میز پر بیٹھنا، مختلف نقطہ نظر کو سننا، اور مشترکہ زمین تلاش کرنا، حقیقی ارادے اور تجاوز کرنے کی صلاحیت کا تقاضا کرتا ہے۔
اختلافات۔ انہوں نے زور دیا کہ حقیقی طاقت تباہی کی صلاحیت میں نہیں، بلکہ تنازعات کو روکنے اور شہریوں کی حفاظت میں ہے، اور اس بات کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہ تنازعات اور جنگوں کے ماحول میں تقریباً تین دہائیوں پر محیط ان کا تجربہ اس بات کا ثبوت ہے کہ شہری، خاص طور پر خواتین، بچے اور بزرگوار، تنازعات کا سب سے بڑا بوجھ اٹھاتے ہیں۔
انہوں نے زور دیا کہ بین الاقوامی قانون اور بین الاقوامی انسانی قانون کی نظر اندازی تباہ کن نتائج کی طرف لے جاتی ہے، جو جانوں، املاک اور بنیادی ڈھانچے کو متاثر کرتی ہے اور پوری نسلوں کو تعلیم، ترقی اور استحکام کے مواقع سے محروم کر دیتی ہے۔
دولتِ کویت کے کردار کے حوالے سے بات کرتے ہوئے، الطاہر نے کثیر الجہتی کوششوں میں کویت کے تعاون کی تعریف کی، اور اس بات پر زور دیا کہ 1963 میں اقوام متحدہ میں شمولیت کے بعد سے کویت نے ثالثی اور انسانی سفارت کاری کی حمایت اور ترقیاتی امداد فراہم کرنے میں ایک فعال شراکت دار کے طور پر اپنی حیثیت کو مضبوط کیا ہے۔
انہوں نے وضاحت کی کہ کویت نے مختلف فریقین کے درمیان آراء کو قریب لانے اور گفتگو کو آسان بنانے میں حصہ ڈالا ہے، اور بحرانوں کو کنٹرول کرنے اور تنازعات کو حل کرنے کی کوششوں کی حمایت کی ہے، نیز اہم انسانی کانفرنسوں کی میزبانی کی ہے جنہوں نے بحرانوں اور آفات سے متاثرہ لاکھوں لوگوں کے لیے بین الاقوامی حمایت کو اکٹھا کرنے میں مدد کی ہے۔
انہوں نے مزید کہا کہ کویت کی ترقیاتی امداد چھ دہائیوں کے دوران ایک سو سے زائد ممالک تک پھیلی ہوئی ہے، جو بین الاقوامی ہم آہنگی کی اقدار اور انسانی سرمایہ کاری کی اہمیت پر یقین کی عکاسی کرتی ہے۔
انہوں نے اشارہ کیا کہ تقریب کے ساتھ منعقدہ نمائش 'ترقی کے ذریعے سفارت کاری' سفارتی کام اور ترقیاتی کوششوں کے باہمی تعلق، اور ان کے کردار کو عوام کی زندگیوں کو بہتر بنانے اور چیلنجز کا سامنا کرنے کی ان کی صلاحیت کو مضبوط بنانے پر روشنی ڈالتی ہے۔
انہوں نے مرحوم شےخ صباح الاحمد الجابر الصباح کی انسانی میراث کی بھی تعریف کی، جن کی روح کو اللہ پاک مغفرت فرمائے، جنہیں اقوام متحدہ نے ان کے نمایاں تعاون کی وجہ سے انسانی کام کے رہنما کے طور پر سرکاری طور پر تسلیم کیا، تاکہ انسانی کام کی حمایت اور بین الاقوامی ہم آہنگی کو فروغ دیا جا سکے۔
الطاہر نے زور دیا کہ تنازعات اور کشیدگی میں اضافے، اور سرحدوں سے پرے چیلنجز، جن میں سب سے اہم موسمیاتی تبدیلی، پانی کی کمی، غذائی نظام پر دباؤ، مصنوعی ذہانت سے متعلق تیز رفتار تبدیلیاں، وبائیں، جبری ہجرت، عدم مساوات میں اضافہ اور غلط معلومات کا پھیلاؤ شامل ہیں، کے پیش نظر سفارت کاری کی ضرورت بڑھ رہی ہے۔
انہوں نے انسانی حقوق کے کونسل میں کویت کی دوبارہ انتخابی پر کویت کی مبارکباد دی، اور اقوام متحدہ کی جانب سے انسانی حقوق کو فروغ دینے، مناسب روزگار کی ترقی، معاشرے کے مختلف طبقات، بشمول کویتی معیشت اور معاشرے کی ترقی میں حصہ ڈالنے والے مہاجر مزدوروں کے حقوق کی حفاظت کے لیے کویت کے ساتھ تعاون جاری رکھنے کی خواہش کا اظہار کیا۔
انہوں نے یقین دلاتے ہوئے کہا کہ ایک زیادہ محفوظ، منصفانہ اور پرامن دنیا کی تعمیر کے لیے اجتماعی ارادے کی ضرورت ہے جو سفارتی اصولوں کو عملی اقدامات میں تبدیل کرے، اور انسانی ہمدردی اور بین الاقوامی تعاون کو آئندہ نسلوں کو جنگوں کے ویرانوں سے بچانے کی کوششوں کے مرکز میں رکھے۔