اسپین میں دو فائقی رفتار ٹرینوں کے ٹکراؤ میں درجنوں ہلاکتیں اور زخمی، یورپی یونین معاونت کے لیے تیار

اسپین میں ٹرین کے ٹکراؤ کے واقعے میں 64 افراد ہلاک، یورپی یونین نے معاونت کا اعلان کیا
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الأنباء — اصل ماخذ
یورپی یونین نے اسپین کے دارالحکومت مادرید کے جنوب میں دو تیز رفتار ٹرینوں کے ٹکراؤ کے واقعے کے بعد، جہاں ہلاکتوں کی تعداد کم از کم 64 افراد تک پہنچ گئی ہے اور متعدد زخمی ہوئے ہیں، اسپین کی حکام کی مدد کے لیے اپنی تیار ظاہر کی ہے۔ یہ تازہ ترین اعداد و شمار کاسٹیا لا منچا کے علاقائی وزیر ایمیلیانو گارسیا باگ نے جاری کیے ہیں، جنہوں نے صحافیوں سے بات کرتے ہوئے کہا کہ یہ ایک بڑا المیہ ہے۔ اس سے پہلے 50 ہلاکتوں اور تقریباً 180 زخمیوں کی اطلاع دی گئی تھی۔ یورپی کمیشن کی ترجمان پاولا بینو نے صحافیوں سے بات کرتے ہوئے کہا کہ یورپی یونین اسپین کی حکام کی ہر ممکن مدد کے لیے تیار ہے، لیکن واقعے کی تفصیلات کے حوالے سے کوئی نتیجہ اخذ کرنے کے لیے ابھی بہت جلدی ہے۔ دوسری جانب، یورپی کونسل کے صدر انتونیو کوسٹا نے ٹولیڈو کے علاقے میں پیش آنے والے اس المیہ واقعے پر گہرے افسوس کا اظہار کیا اور شہدا کے اہل خانہ کو تعزیت پیش کی، جبکہ زخمیوں کے جلد صحت یاب ہونے کی دعا کی اور ایمرجنسی ٹیموں کی کوششوں کی تعریف کی۔ یورپی کمیشن کی صدر اورسولا فون ڈیر لائن نے کہا کہ یورپ شہدا کے اہل خانہ کے دکھ میں ان کے ساتھ ہے اور ان کے اہل خانہ کی تسلی کرتی ہے۔