ٹرمپ: ایران اور یوکرین کی جنگیں ایک نہ ایک ختم ہو جائیں گی

ٹرمپ نے ایران اور یوکرین کے ساتھ جنگوں کے ختم ہونے کی تصدیق کی، جبکہ خزانہ وزارت نے ایرانی اداروں پر نئے پابندیوں کا اعلان کیا
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الأنباء — اصل ماخذ
امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے کہا کہ ایران کے ساتھ جنگ اور روس و یوکرین کے درمیان جنگ کسی نہ کسی طرح ختم ہو جائے گی۔ ٹرمپ نے ساؤتھ کیرولائنا میں کانگریس کے درمیانی انتخابات کے لیے جمہوری امیدواروں کی حمایت کے ایک انتخابی اجتماع سے خطاب کرتے ہوئے کہا کہ ہم نے "مڈنائٹ ہتھوڑے" اور "عظیم غصے" کی دو کارروائیوں کے ذریعے ایران کی نیوکلیئر انrichment کی صلاحیت کو تباہ کر دیا ہے۔ انہوں نے زور دے کر کہا، "اب ہم یقینی بناتے ہیں کہ ایران کے پاس نیوکلیئر ہتھیار نہیں ہوگا، اور یہ اقدامات برسوں پہلے کیے جانے چاہئیں تھے۔" امریکی صدر نے دوبارہ زور دیا کہ "ایران کے ساتھ جنگ کے اثرات برداشت کرنا ایک معمولی قیمت ہے، کیونکہ ایران دہشت گردی کی سب سے بڑی سرپرست ریاست ہے۔" انہوں نے مزید کہا، "ہم اب پیچھے ہٹ سکتے ہیں، لیکن ہم چاہتے ہیں کہ ایران میں حاصل کردہ نتائج طویل عرصے تک برقرار رہیں۔" یہ اعلان اس وقت سامنے آیا جب امریکی محکمہ خزانہ نے ایران سے تعلق رکھنے والی کئی تنظیموں پر نئی پابندیاں عائد کرنے کا اعلان کیا۔ محکمہ خزانہ کے بیان میں کہا گیا کہ یہ پابندیاں واشنگٹن کے گزشتہ اگست میں شروع کردہ "معیشت سے الگ تھلگ کرنے" کی مہم کا حصہ ہیں، جس کا مقصد ایرانی نظام کو مکمل طور پر معاشی طور پر الگ تھلگ کرنا ہے۔ محکمہ خزانہ نے بتایا کہ وہ یورپ اور دنیا بھر کے اپنے شراکت داروں کے ساتھ تعاون جاری رکھے ہوئے ہے تاکہ ایرانی نظام کی معاشی زندگی کی باقی نسیں بھی کاٹی جا سکیں۔ امریکی وزیر خزانہ اسکاٹ بیسنٹ نے بیان میں دی گئی ایک بیان میں کہا، "ان اداروں کو جو ایران کی سرگرمیوں میں آسانی پیدا کرتے ہیں، فیصلہ کرنا ہوگا۔ یا تو آپ ہمارے ساتھ ہیں یا ہمارے خلاف۔ ہم آپ کی پسندیدگی جانتے ہیں اور ہم جانتے ہیں کہ آپ کیا کر رہے ہیں، اور ہم آپ کے خلاف اقدامات جاری رکھیں گے۔"