کویت پریس میموری تازہ ترین خبریں
alanbaعام خبریں

خالد الشملان: مؤثر شراکت داری اور نمو کے مواقع خلیجی ممالک اور ایشیا کے درمیان بینکنگ کے مستقبل کی قیادت کریں گے

خالد الشملان: مؤثر شراکت داری اور نمو کے مواقع خلیجی ممالک اور ایشیا کے درمیان بینکنگ کے مستقبل کی قیادت کریں گے
قیاس خلاصہ

کویت فنانس ہاؤس کے چیف ایگزیکٹو نے تصدیق کی کہ ایشیا کے ساتھ بینکنگ تعاون ایک حقیقت بن چکا ہے، ایک ارب ڈالر کی قدر کے سرٹیفکیٹس کی کامیاب جاری کاری اور متحدہ قومی بینک کی خریداری کا حوالہ دیتے ہوئے

قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الأنباء — اصل ماخذ

کویت کے اعلیٰ عہدیداروں، مقامات اور تنظیموں کے ناموں کو معیارد اردو املا میں محفوظ رکھتے ہوئے، خبر کا اردو ترجمہ درج ذیل ہے:

کویت فنانس گروپ کے چیف ایگزیکٹو آفیسر، خالد یوسف الشمعان، نے 2026 کے بین الاقوامی منی ٹری فنڈ اور ورلڈ بینک گروپ کے سالانہ اجلاسوں کے سلسلے میں تھائی لینڈ کے دارالحکومت بینکاک میں اقوام متحدہ کے کانفرنس سینٹر میں منعقد ہونے والے ایسین گلف اکنامک فورم کے تحت «بنکنگ سروسز اور بیلنس شیٹ پارٹنرشپ» کے عنوان سے ایک بحث و مباحثے کی سیشن میں شرکت کی۔

الشمعان نے اپنی شرکت کے دوران زور دیا کہ خلیجی تعاون کونسل کے ممالک اور ایشیا کے درمیان بینکنگ تعاون ایک حقیقت بن چکا ہے، جو کامیاب پارٹنرشپس، بڑھتی ہوئی تجارتی بہاؤ، سرمایہ کاری کی مارکیٹس کے درمیان بڑھتے ہوئے باہمی تعلق، اور اسلامی شریعت کے احکامات کے مطابق فنڈنگ کے حلوں کی بڑھتی ہوئی مانگ پر مبنی ہے۔

انہوں نے کویت فنانس گروپ کے تجربے کو دونوں خطوں کے درمیان مالیاتی یکجہتی میں اضافے کا ثبوت قرار دیا، اور بتایا کہ جنوری 2026 میں پانچ سالہ میعاد کے لیے ایک ارب امریکی ڈالر کی قدر کے سرٹیفکیٹس (صکوک) کی کامیابی سے جاری کردگی، خلیج اور ایشیا کے درمیان بینکنگ تعاون کے اثر کا واضح مثال ہے۔

انہوں نے وضاحت کی کہ چین آف چائنا بینک اور میزوهو بینک سمیت کئی اہم ایشیائی مالیاتی اداروں نے کویتی مالیاتی اداروں کے ساتھ مشترکہ سربراہان کے طور پر اس جاری کردگی میں حصہ لیا۔ اس جاری کردگی میں ایشیا اور مشرق وسطیٰ کے سرمایہ کاروں سے مضبوط طلب حاصل ہوئی، اور اس کی کوریج اس کے حجم سے دگنی سے زیادہ تھی، جو اسلامی سرمایہ کاری کی مارکیٹوں میں سرحدوں سے پرے مواقع کے حوالے سے سرمایہ کاروں کے بڑھتے ہوئے دلچسپی کی عکاسی کرتی ہے۔

الشمعان نے کہا: «سرٹیفکیٹس کی جاری کردگی کا اثر صرف کویت فنانس گروپ کو اپنے فنڈنگ کے ذرائع کو متنوع بنانے میں مدد دینے تک محدود نہیں رہا، بلکہ اس نے ایشیائی اداروں کو بین الاقوامی اسلامی سرمایہ کاری کی مارکیٹوں تک رسائی کے لیے وسیع تر مواقع بھی فراہم کیے۔ یہ اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ خلیج اور ایشیا کے درمیان سرمایہ کاری کی مارکیٹوں کے درمیان یکجہتی عملی طور پر مضبوط ہو رہی ہے۔»

اسٹریٹجک توسیع نمو کو مضبوط بناتی ہے

بینک کی بین الاقوامی توسیع کی حکمت عملی کے حوالے سے بات کرتے ہوئے، الشمعان نے وضاحت کی کہ کویت فنانس گروپ کی بیرونی مارکیٹوں میں توسیع بورڈ آف ڈائریکٹرز کی اس حکمت عملی پر مبنی ہے جس کا مقصد گروپ کو دنیا کے بڑے 100 بینکوں میں شامل کرنا اور ایک زیادہ متنوع اور لچکدار مالیاتی ادارہ بنانا ہے۔

انہوں نے اشارہ کیا کہ بحرین میں متحدہ قومی بینک (اس کے نام تبدیل ہونے سے پہلے) کی حکمت عملی حاصل کرنے کی کارروائی نے گروپ کے 10 ممالک میں اپنے اثر و رسوخ کو مضبوط بنانے میں اہم کردار ادا کیا، جن میں بحرین، ترکی، جرمنی، برطانیہ اور مصر شامل ہیں۔ الشملان نے کہا: «اس حصول نے کارپوریٹ بینکنگ اور انفرادی بینکنگ کے درمیان توازن کو مضبوط بنانے، خلیجی علاقے کے باہر آمدنی کے ذرائع کو متنوع بنانے، ارتکاز کے خطرات کو کم کرنے اور منافع کی لچک کو بہتر بنانے میں مدد دی۔»

«اس وقت جب کویتی فنانس ہاؤس کی مارکیٹ ویلیو تقریباً 50 ارب امریکی ڈالر تک پہنچ گئی ہے، گروپ مضبوط مالیاتی کارکردگی جاری رکھے ہوئے ہے، جس نے کویتی بینکنگ شعبے میں اور کویتی اسٹاک ایکسچینج میں درج کمپنیوں میں سب سے زیادہ خالص منافع کا ریکارڈ قائم کیا ہے۔»

شرعی گورننس بین الاقوامی مارکیٹوں میں توسیع کی اجازت دیتی ہے

الشملان نے زور دیا کہ مختلف ممالک میں شرعی گورننس کے فریم ورکس کا اختلاف خلیج اور ایشیا کے درمیان مالیاتی یکجہتی کو گہرا کرنے میں رکاوٹ نہیں بنتا، اور اشارہ کیا کہ شرعی گورننس بینک کے آپریشنل ماڈل کا ایک لازمی حصہ ہے، جہاں کویتی فنانس ہاؤس نے برطانیہ، جرمنی، مصر اور ترکی جیسے مختلف ریگولیٹری ماحول میں طویل عرصے سے کامیابی سے کام کرنے کا شاندار ریکارڈ رکھا ہے۔

انہوں نے وضاحت کی کہ اسلامی مالیاتی اداروں کے لیے اکاؤنٹنگ اور آڈٹ آرگنائزیشن (AAOIFI) اور اسلامی مالیاتی خدمات کا بورڈ (IFSB) بین الاقوامی سطح پر تسلیم شدہ شرعی معیارات طے کرنے میں مددگار ثابت ہوتے ہیں۔

انہوں نے مزید کہا کہ یہ فریم ورکس، کے ساتھ ساتھ کویتی فنانس ہاؤس گروپ کی روایتی بینکنگ کے آپریشنز کو اسلامی شریعت کے اصولوں کے مطابق کاروباری ماڈلز میں تبدیل کرنے کی وسیع تجربہ کاری نے گروپ کو متعدد ریگولیٹری ماحول میں کامیابی سے کام کرنے اور سرحدوں سے پرے ریگولیٹری ضروریات کے ساتھ مؤثر طریقے سے نمٹنے کی صلاحیت فراہم کی ہے۔

الشملان نے اسلامی فنڈنگ کی عالمی اہمیت میں اضافے کی طرف بھی اشارہ کیا، جس میں 2024 میں اس شعبے کی کل اثاثے 4.3 ٹریلین امریکی ڈالر سے تجاوز کر گئے، اور 2029 تک ان کے 6.9 ٹریلین ڈالر تک پہنچنے کی توقع ہے، جبکہ خلیجی تعاون کونسل کے ممالک کا علاقہ عالمی اسلامی بینکنگ کے کل اثاثوں کا تقریباً 40 فیصد حصہ رکھتا ہے۔

مستقبل تعاونی امکانات کے حوالے سے، الشمّان نے اشارہ کیا کہ خلیجی تعاون کونسل کے ممالک اور ایشیا کے درمیان تجارت کا حجم سالانہ پانچ سو سولہ ارب امریکی ڈالر سے زائد ہے، جو دونوں جانب بینکوں کے درمیان شراکت داریوں کو مضبوط بنانے کی اہمیت کو واضح کرتا ہے۔ انہوں نے وضاحت کی کہ ایشیائی بینک تیزی سے بڑھتی ہوئی تجارتی بہاؤں، صنعتی نظاموں، اور سپلائی چین کے فنڈنگ کے مواقع سے فائدہ اٹھانے کے مواقع فراہم کرتے ہیں، جبکہ خلیجی بینک علاقے میں پرکشش سرمایہ کاری کے مواقع، مقامی بازاروں کی گہری سمجھ، اور بڑھتی ہوئی سرمائے کی بازاروں کے مواقع پیش کرتے ہیں۔ انہوں نے کہا: "دونوں علاقوں کے درمیان اقتصادی روابط اپنی مضبوطی کو برقرار رکھے ہوئے ہیں۔"

چینی بینکوں کی خلیجی بازاروں کے لیے فنڈنگ میں حالیہ سالوں میں نمایاں اضافہ ہوا ہے، جبکہ مالیاتی ٹرانسفر اور تجارت کے چینلز مالیاتی تعاون کے اہم محرکات کے طور پر قائم ہیں۔ اسلامی فنڈنگ کے لیے ایک جامع گیٹ وے کی تعمیر الشمّان نے کہا کہ اسلامی فنڈنگ کے لیے ایک جامع گیٹ وے کی تعمیر صرف سرمائے کے بہاؤ کو آسان بنانے سے آگے کی بات ہے، جس میں دونوں جانب کے گاہکوں کو بازاروں تک رسائی کے متبادل مواقع فراہم کرنا شامل ہے، تاکہ وہ سرمایہ کاری کے مواقع، فنڈنگ کے حل، اور ادارہ جاتی سرمایہ کاروں کے قواعد سے فائدہ اٹھا سکیں۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ صکوک کے بازار استراتيجی پل کا کردار ادا کر سکتے ہیں جو ایشیا میں سرکاری اداروں اور کمپنیوں کو خلیجی سرمایہ کاروں سے جوڑتے ہیں، اور اس کے ساتھ خلیجی صادر کنندگان کو وسیع ایشیائی سرمائے کی بنیاد تک رسائی فراہم کرتے ہیں۔ انہوں نے کہا: "کویت فنانس گروپ کی بین الاقوامی نیٹ ورک خلیجی کمپنیوں کو ایشیائی سپلائرز سے جوڑنے میں مدد دیتی ہے، اور انہیں مؤثر بینکنگ اور فنڈنگ کے حل فراہم کر کے ایشیائی بازاروں میں نمو کے مواقع سے فائدہ اٹھانے میں مدد دیتی ہے۔"

سیالیت کے نظاموں کے درمیان ربط کو مضبوط بنانے کے حوالے سے، الشمّان نے خلیج اور ایشیا کے درمیان علاقائی ادائیگی اور سیالیت کے نظاموں کے درمیان ربط کے مستقبل کے امکانات پر بات کی۔ انہوں نے کہا کہ ایک جامع سیالیت نیٹ ورک کی ترقی ایک مستقبل کی حقیقت پسندانہ اور ممکنہ قدم ہے۔ انہوں نے وضاحت کی کہ ان نظاموں کے درمیان ربط کو مضبوط بنانے سے تجارت کو آسان بنے گا، سرحدوں کے پار سرمائے کے بہاؤ کو بہتر بنے گا، لین دین کے اخراجات کم ہوں گے، اور علاقائی مالیاتی استحکام کو مضبوط بنے گا۔

اس حوالے سے خلیجی ادائیگیوں کے نظام (آفاق) کی کامیابی کا حوالہ دیا، جو مجلس تعاون کے چھ مرکزی بینکوں اور شرکت کرنے والی دہاوں مالیاتی اداروں کو جوڑتا ہے، اور اسے مالیاتی یکجہتی کے وسیع تر افق کی طرف بڑھنے کے لیے مضبوط بنیاد قرار دیا۔ سرکاری ذرائع کے قانون سے نئے افق کھلتے ہیں الشملان نے کویت میں سرکاری ذرائع کے قانون کا خیرمقدم کیا، اور اسے مقامی سرمایہ کاری کے بازاروں اور علاقائی مالیاتی تعاون کے لیے اہم ارتقاء قرار دیا۔ انہوں نے وضاحت کی کہ یہ قانونی فریم ورک مالیاتی وسائل کی تنوع کو فروغ دے گا، سرکاری ذرائع کے لیے ایک معیاری منحنیِ منافع قائم کرے گا، قیمتوں کی شفافیت کو مضبوط بنائے گا، بازار کی سیالیت (لیکوئڈیٹی) میں اضافہ کرے گا، اور مجلس تعاون کے خلیجی ممالک اور ایشیا کے سرمایہ کاروں کے لیے شریعت کے احکامات کے مطابق اضافی سرمایہ کاری کے مواقع فراہم کرے گا۔ انہوں نے مزید کہا کہ یہ قانون سرحدوں سے پرے سرمایہ کاری کے بہاؤ کو مضبوط بنانے اور اسلامی مالیاتی نظام کے اندر سیالیت کے انتظام کی صلاحیتوں کو بہتر بنانے میں مددگار ثابت ہوگا۔ خلیجی-ایشیائی بینکنگ تعاون کے مستقبل کے حوالے سے الشملان نے زور دیا کہ اس تعاون کی کامیابی کا معیار دستاویزی معاہدوں کی تعداد نہیں، بلکہ ملموس اقتصادی نتائج ہیں۔ انہوں نے کہا: «میں اگلے پانچ سالوں میں خلیجی اور ایشیائی بینکوں کے درمیان باہمی تجارت کے حجم میں اضافہ، مالیاتی تعلقات میں گہرائی، اور مشترکہ مالیاتی سطح میں اضافے کو دیکھنے کا منتظر ہوں۔» انہوں نے اشارہ کیا کہ ایشیائی بازاروں میں تیز رفتار نمو دیکھی جا رہی ہے، اور خلیج اور ایشیا کے درمیان تجارت کا حجم سالانہ 516 ارب امریکی ڈالر سے تجاوز کرتا ہے۔ الشملان نے یہ بھی واضح کیا کہ مجلس تعاون کے خلیجی ممالک میں زیرِ تعمیر بنیادی ڈھانچے کے منصوبے، جن کی کل قیمت 2030 تک تقریباً 1.7 ٹریلین امریکی ڈالر ہے، توانائی، لاجسٹکس، نقل و حمل، ڈیجیٹل بنیادی ڈھانچے اور ڈیٹا سینٹرز کے شعبوں میں وسیع تعاون کے مواقع فراہم کرتے ہیں۔ الشملان نے اپنے کلام کا اختتام اس بات پر کیا: «کامیابی کا حقیقی معیار مشترکہ طور پر مالی امداد حاصل کرنے والے منصوبوں کی تعداد میں اضافہ، سرمایہ کاری کے بازاروں کے درمیان باہمی ربط کو مضبوط بنانا، اور مجلس تعاون کے خلیجی ممالک اور ایشیا کے درمیان اقتصادی یکجہت کو گہرا کرنا ہے۔»

تازہ ترین خبریں اصل ماخذ کویت کی آج کی اہم خبریں
لنک کاپی ہو گیا ✓