عون یورہب بیعت الدعم الأوروبیۃ: ثقیۃ دولیۃ بالجنۃ اللبنانیۃ و تعزیز للاستقرار
&cropxunits=450&cropyunits=237&w=600)
رئیس الجمهوریۃ أشاد بقرار الاتحاد الأوروبیۃ إنشاء بیعت دعم للجنۃ اللبنانیۃ وقوی الأمن الداخلیۃ لمدة ثلاث سنوات.
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الأنباء — اصل ماخذ
جمہوریہ کے صدر، اعلیٰ عہدے دار جوزف عون نے یورپی یونین کے خارجہ وزراء کے اس فیصلے کی تعریف کی جس کے تحت لبنان میں ایک نئی معاونت مشن قائم کیا جائے گا، جو تین سال تک لبنان کے فوج اور اندرونی سلامتی کے اداروں کو مشورہ اور معاونت فراہم کرے گی۔ بعبدا کے قلعے سے جاری ایک بیان میں انہوں نے کہا: «لبنان یورپی یونین کے لبنان کی سیکیورٹی اور فوجی اداروں کی معاونت کے لیے نئے مشن کے قیام کے فیصلے کا خیرمقدم کرتا ہے۔ یہ فیصلہ یورپی یونین کے لبنان کی سلامتی اور استحکام کے لیے مستقل عزم، اور لبنان کی فوج اور اندرونی سلامتی کے اداروں پر اعتماد کا اظہار کرتا ہے، جو کہ وطن اور شہریوں کی حفاظت کی ذمہ داری رکھنے والے قانونی ادارے ہیں، دیگر قانونی سیکیورٹی قوتوں کے ساتھ مل کر۔» انہوں نے مزید کہا: «یہ مشن، جو تجربہ، تربیت اور مشورہ فراہم کرتا ہے، ہمارے قانونی اداروں کی صلاحیتوں کو مضبوط بنانے، ریاست کی حکومت کو اس کے تمام علاقوں پر نافذ کرنے، اور سرحدوں کو کنٹرول کرنے میں مدد دے گا، جو کہ لبنان کی حکومت کے فیصلوں اور سرکاری بیانات کے مطابق ہے، جن میں ہتھیاروں کو صرف قانونی قوتوں کے پاس رکھنے پر زور دیا گیا ہے۔» صدر عون نے اپنے کلمات کا اختتام کرتے ہوئے کہا: «ہم یورپی یونین اور اس کے رکن ممالک کا اس قدم پر شکریہ ادا کرتے ہیں، اور اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ لبنان مشن کی کامیابی کے لیے تمام ضروری تعاون فراہم کرے گا، اور یہ معاونت استحکام کو برقرار رکھنے اور قانونی اداروں کے کردار کو مضبوط بنانے کے عمل میں ایک اضافی بنیاد ہے، جس پر ہم لبنان کے دوستوں کے ساتھ شراکت داری کو جاری رکھنے کی امید کرتے ہیں۔»