کینیڈین مصنفہ آن کارسن کو 2026ء کا نوبل ادبی انعام ملا

سویڈش اکیڈمی نے 2026ء کے نوبل ادبی انعام کی وصول کنندہ کے طور پر کینیڈین مصنفہ اور شاعرہ آن کارسن کا نام اعلان کیا ہے، جس کی تعریف میں کہا گیا ہے کہ ان کے تخلیقی کاموں نے جدید ادب کی نئی شکلیں متعارف کرائی ہیں۔ اکیڈمی کے بیان میں کہا گیا کہ یہ انعام ان کے بہادرانہ اور تخلیقی ادبی مجموعے کے اعتراف میں دیا گیا ہے، جس نے کلاسیکی ورثے کے ساتھ مزاحیہ گفتگو کے ذریعے جدید ادب کی نئی شکلیں ایجاد کی ہیں۔ اکیڈمی نے خاص طور پر ان کے شاعری کے مجموعے ‘نوکس’ کی تعریف کی ہے، جو ان کے مرحوم بھائی کی یاد میں ایک ہی پیپر پر چھپایا گیا تھا، اور اسے ‘بھولنے کے قابل نہ ہونے والا کام’ قرار دیا گیا ہے۔ سویڈش اکیڈمی کی مستقل سیکرٹری انگریڈ کیلبرگ نے بتایا کہ انعام کے اعلان کے بعد انہوں نے کارسن سے مختصر گفتگو کی، اور بتایا کہ اس وقت آئس لینڈ میں موجود کارسن کو انعام ملنے کی خبر سن کر حیرت ہوئی، لیکن وہ ‘بہت خوش’ تھیں۔

کارسن، جن کا جنم 1950ء میں کینیڈا کے شہر ٹورنٹو میں ہوا، جدید ادب کی نمایاں آوازیں ہیں جو شاعری، ترجمہ اور تعلیمی سرگرمیوں کو یکجا کرتی ہیں۔ وہ کلاسیکی ادب اور زبان سے متاثرہ اپنے کاموں کی وجہ سے بھی مشہور ہیں۔

کارسن نے 1981ء میں کلاسیکیات میں ڈاکٹریٹ کے لیے اپنی تحقیقی تحریر پیش کی، اور اپنی پوری زندگی میں شاعری، ترجمہ اور مختلف جامعات میں تدریس کو یکجا کرتی رہیں۔ ان کے نمایاں کاموں میں کلاسیکی یونانی متون کے تراجم اور تشریحات شامل ہیں، جن میں شاعرہ سافو کے ٹکڑوں کا ترجمہ کتاب ‘اگر موسمِ سرما نہ ہو’ میں، اور سوْفوکلیز اور یورپائیڈیز کے تراژڈیز کے کام شامل ہیں۔