یورپی یونین نے ایتھوپیا میں کشیدگی کم کرنے کی اپیل کی اور علاقائی اثرات سے خبردار کیا
یورپی یونین نے ایتھوپیا میں کشیدگی کم کرنے کی اپیل کی اور علاقائی اثرات سے خبردار کیا
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الأنباء — اصل ماخذ
یورپی یونین نے کل ایتھوپیا میں تمام محاذوں پر فوری کشیدگی میں کمی کا مطالبہ کیا اور انتباہ دیا کہ تشدد اور علاقائی تناؤ، خاص طور پر ایتھوپیا اور اریٹریا کے درمیان، کے جاری بڑھنے سے ایک وسیع تر علاقائی تنازع پھوٹ پڑ سکتا ہے جو مشرقی افریقہ کے علاقے میں امن اور استحکام کے لیے خطرہ بن سکتا ہے۔ یورپی یونین کے خارجہ امور اور سیکیورٹی پالیسی کی اعلیٰ نمائندہ کائی کالاس نے یونین کی جانب سے جاری بیان میں کہا کہ یورپی یونین ایتھوپیا میں تشدد کے جاری بڑھنے اور علاقائی تناؤ، خاص طور پر ایتھوپیا اور اریٹریا کے درمیان، کی شدت سے گہرے تشویش کا اظہار کرتا ہے۔ یورپی یونین نے تمام متعلقہ فریقین سے اپیل کی ہے کہ وہ ایسے کسی بھی عمل یا بیان سے گریز کریں جو تناؤ میں اضافہ کا سبب بنے، اور ہمیشہ کے جنگ بندی معاہدے کے فریقین سے اپیل کی کہ وہ افریقی یونین کے تحت معاہدے کی مکمل نفاذ کے اپنے عہد کو دوبارہ قائم کریں۔ بیان میں زور دیا گیا کہ بین الاقوامی انسانی قانون کا احترام اور شہریوں کی حفاظت کو یقینی بنانا ضروری ہے، اور انسانی امداد بغیر کسی رکاوٹ کے پہنچائی جائے۔ یورپی یونین نے دوبارہ تمام ممالک کی خودمختاری اور علاقائی سالمیت کے احترام کی ضرورت پر زور دیا اور بیرونی قوتوں سے اپیل کی کہ وہ مداخلت سے گریز کریں، اپنا اثر و رسوخ کشیدگی میں مزید اضافے کو روکنے کے لیے استعمال کریں، اور سیاسی و سفارتی حل کو آگے بڑھانے کی کوشش کریں۔ یورپی یونین نے مشرقی افریقہ کے علاقے میں علاقائی استحکام، پرامن تعاون اور اقتصادی یکجہتی کی حمایت کے اپنے عہد کو دوبارہ دہرایا، اور مقصدی گفتگو اور تنازعات کے پرامن حل تک پہنچنے کے لیے سفارتی کوششوں کی حمایت کے لیے اپنی تیار کی تصدیق کی۔