محکمہ ٹیکس: جاری رہے گا مستحقین کو بند کردہ رقم کی ادائیگی جن کی شہریت واپس لی گئی

وزیر معیشت اور سرمایہ کاری کا فیصلہ، بند کردہ رقم کے مستحقین کو ادائیگی جاری رکھنے کے بارے میں
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الأنباء — اصل ماخذ
معاشیات اور سرمایہ کاری کے لیے ریاستی وزیر اور عارضی طور پر تجارت و صنعت کے وزیر، عبدالعزیز المرزوق نے ایک حکم نامہ جاری کیا ہے جس میں قرار دیا گیا ہے کہ کویتی شہریت واپس لیے جانے کی وجہ سے معطل کی گئی حصص کی ادائیگی، وفات پانے والے بیمہ شدہ افراد یا پنشن یافتگان کے مستحقین کو، معطلی کی تاریخ سے پیچھے کی طرف (retroactively) جاری رکھی جائے گی، بشرطیکہ متوفی کا نام کویتی شہریت کے اعلیٰ کمیشن کی تیار کردہ فہرستوں میں شامل ہو۔
مادہ (1): کویتی شہریت کے قانون کی دفعہ (13) کی بند (4) کے احکامات کے مطابق، کویتی شہریت واپس لیے جانے کی وجہ سے معطل کی گئی حصص کی ادائیگی، وفات پانے والے بیمہ شدہ افراد یا پنشن یافتگان کے مستحقین کو، معطلی کی تاریخ سے جاری رکھی جائے گی، بشرطیکہ متوفی (مستفید) کا نام کویتی شہریت کے اعلیٰ کمیشن کی تیار کردہ فہرستوں میں شامل ہو۔
مادہ (2): اس حکم نامہ کے احکامات سے مستفید ہونے والوں پر مذکورہ بالا سوشل سکیورٹی قانون کے احکامات لاگو ہوں گے، سوائے دفعات (73) اور (75) کے۔ شادی کے لیے دفعہ (71) میں مقرر کردہ گرانٹ، اس صورت میں بیٹی، بہن یا بیٹے کی بیٹی کو ادا نہیں کی جائے گی جب انہیں شادی کی وجہ سے ادائیگی معطل کر دی گئی ہو۔ نیز، اس حکم نامہ کے تحت دوبارہ ادا کی جانے والی حصص پر قانون نمبر (25) سنہ 2001 کے تحت مقرر کردہ سالانہ اضافہ لاگو نہیں ہوگا، جس میں سوشل سکیورٹی قانون کے بعض احکامات میں ترمیم اور ریٹائرمنٹ پنشن میں اضافہ کیا گیا ہے۔
مادہ (3): اس حکم نامہ کے احکامات کی نفاذ ذمہ داری عمومی سوشل سکیورٹی ادارے پر عائد ہوگی۔
مادہ (4): یہ حکم نامہ سرکاری گزٹ میں شائع کیا جائے گا اور اس کی شائع ہونے کی تاریخ کے ایک ماہ بعد اس پر عمل درآمد ہوگا۔