کویت پریس میموری تازہ ترین خبریں
alanbaعام خبریں

برطانوی سفیر: کویت کی سلامتی اور استحکام کے لیے پابند ہیں... دونوں ممالک کے درمیان دفاعی تعاون جاری ہے

برطانوی سفیر: کویت کی سلامتی اور استحکام کے لیے پابند ہیں... دونوں ممالک کے درمیان دفاعی تعاون جاری ہے
قیاس خلاصہ

قدسی رشید نے برطانیہ کی کویت کی سلامتی اور استحکام کے لیے پابندی کی تصدیق کی، مشرق وسطیٰ میں اسرائیلی قبضے کے حوالے سے برطانوی سرکاری موقف میں تبدیلی اور دو ریاستی حل کی حمایت کے حوالے سے مستعمرات پر پابندیوں کی طرف اشارہ کرتے ہوئے

قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الأنباء — اصل ماخذ

اسامہ دیاب نے کویت میں برطانیہ کے سفیر قدسی رشید کی تصدیق کی کہ برطانیہ نے دو ریاستی حل کو برقرار رکھنے کی کوششوں کے تناظر میں مغربی کنارے پر اسرائیلی قبضے کے حوالے سے اپنا موقف تبدیل کر لیا ہے۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ برطانوی سرکاری موقف اب بین الاقوامی قانون کے تحت قبضے کو ہی غیر قانونی اور ناقابل قبول مانتا ہے، جبکہ پہلے توجہ زیادہ تر غیر قانونی مستعمرات پر مرکوز تھی۔

رشید نے مقامی میڈیا کے نمائندوں کے ساتھ ایک پریس کانفرنس میں کویت کی سلامتی اور استحکام کے لیے برطانیہ کے عزم پر زور دیا، اور تصدیق کی کہ دونوں ممالک کے درمیان دفاعی تعاون جاری رہے گا اور اس میں اضافہ ہوگا، جس میں ڈرونز کے خلاف 'ریپڈ سینٹری' (Rapid Centurion) سسٹم، ایئر ڈیفنس کی صلاحیتوں کو بہتر بنانا، تربیت اور تجربے کا تبادلہ شامل ہے۔ انہوں نے کہا کہ کویتی-برطانوی تعلقات سرمایہ کاری، ٹیکنالوجی، مصنوعی ذہانت، سائبر سیکیورٹی، صاف توانائی، تعلیم اور صحت کی دیکھ بھال کے شعبوں میں شراکت داری کو وسعت دینے کی طرف بڑھ رہے ہیں، جو ان کے بقول دونوں ممالک کے درمیان کثیر الجہتی تعلقات کی نوعیت کو ظاہر کرتا ہے۔

**قبضے کے حوالے سے موقف میں تبدیلی**

رشید نے وضاحت کی کہ برطانوی حکومت نے فلسطینی ریاست قائم کرنے کے مواقع پر بڑھتے ہوئے خطرات کے پیش نظر اسرائیل کے حوالے سے اپنے نقطہ نظر میں تبدیلی کی ضرورت محسوس کی۔ انہوں نے بتایا کہ برطانوی وزیر خارجہ نے اس تبدیلی کے پہلوؤں کو پارلیمنٹ اور میڈیا انٹرویوز کے دوران پیش کیا، اور پھر لیبر پارٹی کے کانفرنس میں۔ انہوں نے اضافہ کیا کہ وزیر خارجہ نے مغربی کنارے میں مستعمرات کے ہاتھوں 'نسل کشی' کی مذمت کی، اور اشارہ کیا کہ اسرائیلی حکومت کبھی کبھار ان مستعمرات کے رویوں کو نظر انداز کرتی ہے۔

غزہ کے حوالے سے، رشید نے کہا کہ برطانوی وزیر خارجہ نے جنگی جرائم کے ارتکاب پر مستند شواہد کی موجودگی کا ذکر کیا، اور برطانیہ کی جانب سے بین الاقوامی فوجداری عدالت یا بین الاقوامی عدل انصاف کی عدالت میں چلنے والے آزاد تحقیقاتی عمل کی حمایت کی تصدیق کی۔

انہوں نے بیان کیا کہ برطانوی موقف میں تبدیلی کے ساتھ مخصوص اقدامات بھی ہوں گے، جن میں غیر قانونی مستعمرات سے منسلک پابندیوں کو وسعت دینا، برطانیہ میں ان مستعمرات سے آنے والی مصنوعات کی درآمد پر پابندی، اور برطانوی کمپنیوں کو ان مستعمرات کی حمایت کرنے والی خدمات فراہم کرنے سے روکنا شامل ہے۔

جب مستعمرات کی مصنوعات کی پابندی سے بچنے کے لیے منشأ کی معلومات میں تبدیلی یا اسرائیلی/فلسطینی سپلائی چینز یا درمیانی افراد کے ذریعے انہیں گزارنے کے امکان کے بارے میں پوچھا گیا، تو رشید نے کہا کہ وزیر خارجہ نے برطانوی حکومت کی نیت کا اظہار کیا کہ وہ مغربی کنارے میں غیر قانونی اسرائیلی مستعمرات میں پیدا ہونے والی سامان کی درآمد پر پابندی لگائیں گے، جو دو ریاستی حل کو محفوظ بنانے کے لیے کیے جانے والے وسیع تر اقدامات کا حصہ ہے۔ انہوں نے کہا کہ نفاذ کی تفصیلات اور طریقہ کار متعلقہ قوانین اور رہنما اصولوں کے ذریعے طے کیے جائیں گے۔ انہوں نے تسلیم کیا کہ مصنوعات کے منشأ کا تعین آسان نہیں ہے، لیکن انہوں نے برطانیہ کی جانب سے غیر قانونی طور پر قبضے والے علاقوں (جیسے کریمیا اور روسی قبضے والے یوکرینی علاقے) سے مصنوعات کی درآمد پر پابندی کی سابقہ مثالوں کا حوالہ دیا۔ انہوں نے واضح کیا کہ مسترد کنندگان اور کمپنیوں پر یہ ذمہ داری ہے کہ وہ اپنے سامان کے منشأ کی تصدیق کریں، اور پابندیوں سے بچنا قانون کی خلاف ورزی ہے۔ انہوں نے زور دیا کہ یہ اقدامات غیر قانونی مستعمراتی سرگرمیوں کو نشانہ بناتے ہیں، نہ کہ عام طور پر اسرائیل کے ساتھ تجارت کو۔

**خطاب، پالیسی اور اقدامات میں تبدیلی**

ان تنقیدات کے جواب میں جو برطانوی اقدامات کو تاخیر سے متعلق قرار دیتی ہیں، رشید نے کہا کہ برطانیہ نے طویل عرصے سے یہ واضح کیا ہے کہ مغربی کنارے میں اسرائیلی مستعمرات بین الاقوامی قانون کے تحت غیر قانونی ہیں، اور اعلان کردہ اقدامات مستعمرات کے پھیلاؤ، مستعمرات کے تشدد میں اضافے، اور دو ریاستی حل کے مواقع پر اس کے اثرات کے بارے میں بڑھتے ہوئے خدشات کی عکاسی کرتے ہیں۔ انہوں نے کہا کہ برطانوی حکومت زمینی حقائق کا جواب دے رہی ہے اور دو ریاستی حل کو مذاکرات کے ذریعے محفوظ بنانے کے لیے ضروری اقدامات اٹھا رہی ہے، اور اس کے ساتھ ہی اسرائیل کے ساتھ اقتصادی، سلامتی اور عوامی روابط جاری رہیں گے۔

انہوں نے اشارہ کیا کہ خطے کے کئی ممالک نے مستعمرات کے پھیلاؤ کے بارے میں مسلسل اپنا تشویش کا اظہار کیا ہے، اور بین الاقوامی قانون کی حمایت اور دو ریاستی حل کے امکانات کو برقرار رکھنے کے لیے مضبوط تر بین الاقوامی کوششوں کا خیرمقدم کیا ہے۔

کویت اور خلیجی ممالک کے ساتھ مستعمراتی مصنوعات کے حوالے سے ہم آہنگی کے بارے میں، انہوں نے کہا کہ برطانیہ خلیجی شراکت داروں، بشمول کویت، کے ساتھ مشرق وسطیٰ کے وسیع پیمانے پر معاملات پر گہرے رابطے میں ہے، لیکن تجارتی پالیسی کے فیصلے آخر کار ہر حکومت کا اختیار ہیں۔ انہوں نے اضافہ کیا کہ برطانوی حکومت نے اسرائیل کو ہتھیاروں کی برآمد پر پابندیوں کے دائرے کو بھی وسعت دی ہے، جہاں پرانی پابندیاں صرف غزہ میں فوجی کارروائیوں میں استعمال ہونے والے ہتھیاروں پر مرکوز تھیں، جبکہ نئے دائرے میں وہ ہتھیار شامل ہیں جو مغربی کنارے میں غیر قانونی قبضے کو مضبوط بنانے کے لیے استعمال ہو سکتے ہیں۔

رشید نے زور دیا کہ 'خطاب تبدیل ہو گیا ہے، پالیسی تبدیل ہو گئی ہے، اور اقدامات تبدیل ہو گئے ہیں'، لیکن انہوں نے یہ بھی واضح کیا کہ یہ اقدامات برطانیہ کی اسرائیل یا اسرائیلی عوام کے ساتھ دشمنی کا مطلب نہیں ہیں، اور برطانیہ اب بھی دو ریاستی حل کو امن قائم کرنے اور فلسطینیوں اور اسرائیلیوں دونوں کے مفادات کی حفاظت کرنے والا واحد راستہ مانتا ہے۔ انہوں نے کہا کہ سات اکتوبر کے حملوں کی مذمت کی جاتی ہے، اور حماس کو غزہ کی حکمرانی میں مستقبل کا کوئی کردار نہیں ہونا چاہیے، اور اسرائیل کے دفاع کا جائز حق ہے، لیکن یہ 'گزشتہ چند سالوں میں غزہ میں دیکھے گئے واقعات کی توجیہ نہیں کرتا'۔

انہوں نے اشارہ کیا کہ برطانوی وزیر خارجہ نے اپنے برطانوی یہودی ہونے کے شناختی پہلو سے بھی اپنے موقف کی وضاحت کی، اور اسرائیل کے وجود کے حق کی حمایت اور اس کی حکومت کے رویوں کی تنقید کو ایک ساتھ ممکن قرار دیا۔ انہوں نے کہا کہ برطانیہ اس معاملے میں اکیلا نہیں ہے، اور انہوں نے فرانس اور کینیڈا جیسے ممالک کا ذکر کیا جن کا حوالہ وزیر خارجہ نے دیا، اور دیگر ممالک جنہوں نے مستعمرات کے حوالے سے اقدامات اٹھائے ہیں یا ایسے اقدامات پر غور کر رہے ہیں۔

جب اسرائیل کی قانونیت کے اعتراف اور مغربی کنارے میں اس کے وجود کو قبضہ قرار دینے کے درمیان توازن کے بارے میں پوچھا گیا، تو انہوں نے کہا کہ برطانیہ کا موقف واضح ہے اور یہ 1967 کی سرحدوں کے مطابق دو ریاستی حل پر مبنی ہے، اور اسرائیل کے وجود کا حق اسے مغربی کنارے پر قبضے کا حق نہیں دیتا، اور فلسطینیوں کو اپنی ریاست قائم کرنے کا موقع ملنا چاہیے۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ برطانیہ نے 2024 میں فلسطینی ریاست کو تسلیم کیا، 2025 میں دیگر اقدامات اٹھائے، اور اب مزید اقدامات کر رہا ہے۔

**کویت کی سلامتی ترجیح ہے**

کویت-برطانوی معاملات کے حوالے سے، رشید نے کویت کی سلامتی اور استحکام کے لیے برطانیہ کے عزم کی عکاسی کرتے ہوئے وسیع اور طویل شراکت داری کا ذکر کیا جس میں دفاعی تعاون، فوجی تربیت، پیشہ ورانہ تبادلہ، حکمت عملیاتی گفتگو اور گہرے سفارتی رابطے شامل ہیں۔ انہوں نے کہا کہ برطانیہ نے ایران کے ساتھ بحران کے دوران کویت کے ساتھ کھڑا ہوا اور علاقائی امن و استحکام کی حمایت کے لیے کویتی شراکت داروں کے ساتھ قریبی کام کیا۔ انہوں نے وضاحت کی کہ 'ریپڈ سینٹری' ایئر ڈیفنس اور ڈرونز کے خلاف سسٹم کو علاقے میں ایرانی حملوں کے بعد کویت میں افراد اور برطانوی و کویتی مفادات کی حفاظت کے لیے تعینات کیا گیا تھا۔

انہوں نے تصدیق کی کہ اپریل 2024 سے اس سسٹم کا کویت میں موجود ہونا جاری ہے، اور اسے چلانے والے برطانوی افسران اب بھی ملک میں موجود ہیں اور کویتی جانب کے ساتھ ہم آہنگی میں ایئر ڈیفنس کی کوششوں میں کام جاری رکھیں گے۔ انہوں نے اضافہ کیا کہ برطانیہ نے 'اورکس' (ORCUS) کے غیر ملکی ایئر سسٹمز کے خلاف صلاحیتوں کے ذریعے اضافی مدد فراہم کی ہے، اور کویت کی تیار رہنے کی صلاحیت اور بڑھتے ہوئے خطرات کا مقابلہ کرنے کی قابلیت کو بہتر بنانے کے لیے تجربے، تربیت اور آپریشنل مشاہدات کا تبادلہ جاری رکھا ہے۔

انہوں نے وضاحت کی کہ تعاون میں برطانوی افسران کا ایئر ڈیفنس آپریشن سینٹر میں موجود ہونا، اور برطانوی فوجیوں کا کویتی اور دیگر ممالک کے ہم منصبوں کے ساتھ کمانڈ مراکز میں کام کرنا شامل ہے، جو کویت کے فضائی علاقے کی حفاظت میں حصہ ڈالتے ہیں۔ اس کے علاوہ، برطانوی کمپنیاں کویتی فوجی اداروں کے ساتھ جدید دفاعی ٹیکنالوجیز فراہم کرنے کے حوالے سے بات چیت کر رہی ہیں۔

جب 'ریپڈ سینٹری' سسٹمز کی تعداد کے بارے میں پوچھا گیا، تو رشید نے وضاحت کی کہ کویت میں صرف ایک برطانوی سسٹم موجود ہے، جو کہ کوئی طیارہ یا الگ سامان کا ٹکڑا نہیں، بلکہ ایک مکمل نظام ہے جو ڈرونز کی نگرانی، پتہ لگانے، ٹریکنگ اور جواب دینے کے ذرائع پر مشتمل ہے، اور یہ کمانڈ مراکز سے جڑا ہوتا ہے تاکہ فضائی خطرات کا سامنا کرنے کا طریقہ طے کیا جا سکے۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ یہ برطانوی سسٹم کویت کے فضائی علاقے کے ایک مخصوص حصے کا احاطہ کرتا ہے، کیونکہ ایک سسٹم پورے ملک کا احاطہ نہیں کر سکتا، اور کویت، امریکہ اور اردن کے پاس دیگر نظام موجود ہیں جو مختلف علاقوں کا احاطہ کرتے ہیں۔ انہوں نے برطانوی سسٹم کے مقام کے بارے میں کھل کر بات کرنے سے گریز کیا۔

سیٹلائٹس کے شعبے میں، انہوں نے کہا کہ معلومات اور خلائی تصاویر کا تبادلہ ہو رہا ہے، اور حکومتوں اور نجی شعبے کے درمیان اضافی مدد فراہم کرنے کے امکانات پر بحث ہو رہی ہے، لیکن انہوں نے واضح کیا کہ سیٹلائٹس ہر چیز کو نہیں دیکھ سکتے، اور ریڈارز بالستیک میزائلوں اور آنے والے ڈرونز کو جلدی پتہ لگانے میں زیادہ مؤثر ہیں، کیونکہ میزائل کے لانچ اور اس کے پہنچنے کے درمیان وقت بہت کم (دو سے تین منٹ سے بھی کم) ہوتا ہے۔ انہوں نے کہا کہ بالستیک میزائل اگر اپنے ہدف کو ٹھیک کریں تو بڑے نقصان کا سبب بن سکتے ہیں، لیکن انہیں پتہ لگانا اور روکنا نسبتاً آسان ہے، جبکہ ڈرونز بڑی تعداد میں لانچ کیے جا سکتے ہیں اور انہیں پتہ لگانا اور روکنا مشکل ہوتا ہے، جس کی وجہ سے یہ بڑا چیلنج ہیں۔

انہوں نے تصدیق کی کہ برطانیہ کویت کے ساتھ دفاعی تعاون کو دو سطحوں پر دیکھتا ہے: موجودہ خطرات کا سامنا کرنا، اور آنے والے تین سے پانچ سالوں میں مستقبل کے خطرات کا مقابلہ کرنے کے لیے ضروری صلاحیتوں کو بہتر بنانے کے لیے مشترکہ کام کرنا۔

**30 سال سے زائد پرانا دفاعی تعاون**

رشید نے وضاحت کی کہ دونوں ممالک کے درمیان دفاعی رشتہ گہرا اور کثیر الجہتی ہے، اور دہائیوں سے ترقی پذیر رہا ہے، جس میں فوجی تربیت، دفاعی تعلیم، آپریشنل تعاون، سیکیورٹی مشاورت، اور افواج اور حکومتوں کے درمیان باقاعدہ اعلیٰ سطح کی گفتگو شامل ہے۔ انہوں نے اشارہ کیا کہ برطانوی فوجی مشن 30 سال سے زائد عرصے سے دونوں ممالک کے درمیان دفاعی تعاون کا ایک اہم ستون رہا ہے، اور اس کے اہلکار کویت میں مستقل طور پر رہائش پذیر ہیں اور کویت کی افواج کے ساتھ مل کر صلاحیتوں کے وسیع شعبوں میں تربیت، مشورہ اور تجربہ فراہم کرتے ہیں۔ انہوں نے کہا کہ مشن نے قومی گارڈ سمیت کویتی شراکت داروں کے ساتھ تعاون اور تربیت جاری رکھی ہے، اور تصدیق کی کہ یہ سرگرمیاں صلاحیتوں اور مشترکہ کارروائی کی قابلیت کو مضبوط بناتی ہیں اور اجتماعی سلامتی اور علاقائی استحکام میں حصہ ڈالتی ہیں۔

**ہرمز تنگہ: حل سفارتی ہے، فوجی نہیں**

ہرمز تنگے کے حوالے سے، رشید نے کہا کہ برطانیہ نے اس معاملے پر کویت کے ساتھ بات چیت کی ہے، اور تنگے کے بند ہونے کی مذمت کی ہے، اور ایران سے فوری طور پر، بغیر کسی شرط کے، اسے کھولنے اور اس میں بحری نقل و حمل کی آزادی بحال کرنے کی اپیل کی ہے۔ انہوں نے کہا کہ بحری نقل و حمل میں خلل کویت اور پوری دنیا کو نقصان پہنچاتا ہے، اور تصدیق کی کہ حل سفارتی ہونا چاہیے، مذاکرات کی طرف واپسی کے ذریعے، نہ کہ فوجی۔ انہوں نے زور دیا کہ برطانیہ کویت کو ایک قریبی حکمت عملیاتی شراکت دار اور پرانا دوست مانتا ہے، اور توانائی کی فراہمی اور عالمی تجارت کے لیے خلیج کی اہمیت کو دیکھتے ہوئے، کویت اور علاقائی شراکت داروں کے ساتھ بحری سلامتی، کشیدگی میں کمی، اور بحری نقل و حمل کی آزادی کی حمایت کے لیے تعاون کو مسلسل ترجیح دیتا ہے۔

انہوں نے وضاحت کی کہ برطانیہ اہم سمندری راستوں کے ذریعے تجارتی جہازوں کی محفوظ گزرش کو یقینی بنانے کے لیے بین الاقوامی کوششوں میں حصہ ڈالتا رہتا ہے، اور کویت کے ساتھ علاقائی سیکیور

تازہ ترین خبریں اصل ماخذ
لنک کاپی ہو گیا ✓