الراعی: دیپلومیسی کا امتحان بیرونی کوششوں کو ملموس نتائج میں تبدیل کرنا ہے
الراعی ملموس نتائج حاصل کرنے پر زور دیتے ہیں جبکہ جعجع ریاستی اداروں کی غیبت سے خبردار کرتے ہیں
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الأنباء — اصل ماخذ
بیروت - منصور شعبان: مارونی بطریرک بشیر الراعی نے زور دے کر کہا کہ لبنان کی دیپلومیسی ایک امتحان سے گزر رہی ہے جس میں بیرونی تحریک کو ملموس نتائج میں تبدیل کرنا ہے۔ انہوں نے کل صدر جمہوریہ کے سربراہ عماد جوزف عون کی موجودگی میں منعقدہ ایک قداس میں کہا: «ہم سب جانتے ہیں کہ یہ کام کتنا مشکل ہے اور چیلنجز کتنے عظیم ہیں۔ لیکن ہم یہ بھی جانتے ہیں کہ آپ نے انتخاب کیا ہے کہ آپ ایک ہی لبنان کے اور تمام لبنانیوں کے صدر بنیں، اور آپ بے لگام محنت کر رہے ہیں تاکہ ریاست کی خودمختاری پوری زمین پر قائم ہو، انسان کی عزت بحال ہو، اور ایک منصفانہ اور پائیدار امن قائم ہو۔»
الراعی نے کہا: «آج لبنان کو صبر کی اس قسم کی ضرورت ہے: صبر جو فیصلے، گفت و شنید، اور ایک ایسی ریاست کی تشکیل کے لیے سنجیدہ کوششوں کے ساتھ ساتھ چلے جس کی اپنی تمام ذمہ داریاں نبھانے کی صلاحیت ہو۔ اسی لیے لبنانی فوج کی مدد، اسلحہ فراہمی، اس کی تیاری، اور ریاست کو طاقتور بنانے کے حوالے سے بحث کی اہمیت ابھر کر سامنے آتی ہے۔ مطلوب یہ ہے کہ موقف عملی اقدامات میں تبدیل ہوں، اور ایک ہی ریاست کے اصول کو مضبوط بنیاد فراہم ہو جو ہتھیار اور سیکیورٹی فیصلے میں واحد حوالہ ہو۔ ریاست کو اندرونی اتحاد کو مضبوط کرنے، موقفوں کو قریب لانے، اور لبنانیوں کا اپنے اداروں پر اعتماد بحال کرنے کے لیے بھی طویل صبر کی ضرورت ہے۔ اتحاد کو کوئی فیصلہ لاگو نہیں کرتا، نہ ہی یہ ایک ہی اجلاس میں تعمیر کیا جا سکتا ہے، بلکہ اس کے لیے گفت و شنید، مشترکہ ارادہ، اور ذاتی حسابات کے اوپر قومی مفاد کو ترجیح دینے کی ضرورت ہے۔ لبنان کی دیپلومیسی اب بھی بیرونی تحریک کو ملموس نتائج میں تبدیل کرنے کے امتحان سے گزر رہی ہے: ریاست کی حمایت، جنوب کے مستقبل کا حل، یونیفیل کے بعد کے دور کا انتظام، ہتھیاروں کا انبار، مذاکراتی عمل کو آگے بڑھانا، اور لبنان کے لیے سیاسی و معاشی حمایت بحال کرنا۔ مطلوب ہے کہ ہدف میں وضاحت ہو، کام میں تسلسل ہو، اور نتیجے تک پہنچنے پر اصرار رہے۔»
اسی دوران، «لبنانی قوتیں» پارٹی کے سربراہ ڈاکٹر سمیر جعجع نے عکاز کے علاقے میں منعقدہ «فجر السيادة» (خودی کا طلوع) کے عنوان سے ایک قداس میں زور دے کر کہا کہ «ریاست ہی اپنی قوم کی دفاع کی ذمہ دار ہے»، اور اسے «لبنان کی انجام» قرار دیا، کہا: «جب تک حزب اللہ کا ہتھیار موجود ہے، ہم کسی بھی عزت افزا زندگی کا تصور نہیں کر سکتے۔»
جعجع نے ویڈیو کے ذریعے اپنے بیانات میں کہا کہ «سوری انقلاب کی حمایت کرنے والے صرف مظلوم ہیں»، اور اضافہ کیا کہ «لبنان میں بہت زیادہ ظلم ہوا ہے، اس لیے ہم نے عام معافی کے قانون کے ساتھ چلے جانے پر خوشی محسوس کی۔»
میدانی سطح پر، اسرائیلی فوج نے جنوبی دیہاتوں اور قصبوں پر حملوں میں «ایپاچی» ہیلی کاپٹر کا استعمال کیا، جس میں شوقین - میفدون شاہراہ کے قریب ایک تجارتی مرکز کو نشانہ بنایا گیا، نیز فضائی حملوں میں حاریص اور حداتا کے درمیان سرحدی علاقے کو بار بار بمباری کی گئی، بنت جبیل ضلع کے برعشیت اور بیت یاحون قصبوں کے اطراف میں بڑے دھماکے کیے گئے، المنصوری میں کئی گھروں کو مسمار کیا گیا، اور الخیام قصبے کے علاقے الحمام، میس الجبل پر حملہ کیا گیا۔ یہ سب کچھ ان راتوں کے حملوں کے بعد ہوا جو النبطیہ فوقا اور کفر تبنت میفدون کے اطراف میں نشانہ بنائے گئے، جہاں ایک مکمل گھر تباہ کر دیا گیا، اور مدفعی بمباری سے کفر رمان کی دوہ، وادی زبقین، مزرعہ الشومریہ کے اطراف، اور القصیر قصبے کو نشانہ بنایا گیا۔ اس کے علاوہ بیت یاحون، صربین، اور وادی زبقین کے قصبوں کو بھاری مشین گنوں سے چھان بین کیا گیا۔