"اتحادی خلیج" کے حصص داروں نے اس کے نام کو "برقان بحرین" میں تبدیل کرنے کی منظوری دی
&cropxunits=300&cropyunits=450&w=150)
اتحادی خلیج بینک کے حصص داروں نے توسیعی حکمت عملی کے تحت اس کے نام کو برقان بحرین بینک میں تبدیل کرنے کی منظوری دی۔
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الأنباء — اصل ماخذ
بحیثیت حصّہ از مسلسل نفاذ اپنی اسٹریٹجی جس کا مقصد کویت میں اپنے بنیادی آپریشنز کو مضبوط بنانا اور ایک زیادہ مربوط اور ممتاز علاقائی بینکنگ ماڈل قائم کرنا، برقان بینک نے اعلان کیا کہ متحدہ گلف بینک (UGB) کے حصص داروں نے 3 ستمبر 2026ء کو منعقدہ غیر معمولی جنرل اسمبلی کے اجلاس میں بینک کے نام کو «برقان بینک بحرین» میں تبدیل کرنے کے تجویز کی منظوری دی ہے، جو کہ متعلقہ ریگولیٹری اداروں سے ضروری منظوریوں کے مکمل ہونے کے تابع ہے۔
اس منصوبہ بند نام کی تبدیلی برقان بینک گروپ کے کاروباری ماڈل کے علاقائی سطح پر مسلسل ارتقاء کے تناظر میں ایک اہم قدم ہے، اور جب یہ مکمل ہو جائے گی، تو بحرین میں بینک کے آپریشنز گروپ کے اندر ایک اہم حکمت عملی کردار ادا کریں گے، جس میں اسلامی بینکنگ اور فنانسی خدمات کی صلاحیتوں کو مضبوط بنانے پر زیادہ توجہ دی جائے گی، تاکہ برقان بینک کی موجودہ مصنوعات اور خدمات کے مجموعے کو مکمل کیا جا سکے اور گروپ کی کویت اور اہم علاقائی مارکیٹوں میں پھیلے ہوئے گاہکوں کی وسیع تر مالی ضروریات کو پورا کرنے کی صلاحیت کو بڑھایا جا سکے۔
یہ قدم برقان بینک کی جامع اسٹریٹجی کی حمایت کرتا ہے، جس کا مقصد کویت میں اپنی حیثیت کو مضبوط بنانا ہے، جبکہ علاقائی آپریشنز نیٹ ورک کے ذریعے اپنی صلاحیتوں میں سوچ سمجھ کر توسیع بھی جاری رکھی جائے گی۔
بحرین میں بینک البرقان کی کارروائیوں کو اس کے برانڈ، اسٹریٹجی اور کاروباری ماڈل کے ساتھ مزید ہم آہنگ کرنے کے ذریعے، گروپ ایک زیادہ لچکدار اور مربوط بینکنگ ماڈل قائم کرنے کی کوشش کر رہا ہے، جو اسے خطے کے مختلف مارکیٹس میں موجودگی، اپنے تعلقات کے نیٹ ورک، تجربے اور صلاحیتوں سے بہتر فائدہ اٹھانے کی اجازت دیتا ہے۔ شیخ عبداللہ ناصر الصباح، گروپ البرقان بینک کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کے چیئرمین اور یونائیٹڈ گلف بینک (UGB) کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کے چیئرمین نے کہا: «یہ تجویز کردہ تبدیلی گروپ البرقان بینک کے مسلسل ارتقائی سفر کے تحت ایک سوچی سمجھی قدم کی عکاسی کرتی ہے، اور ہم ایک زیادہ مضبوط اور مربوط بینکنگ گروپ قائم کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، جو کویت میں ہمارے بنیادی کاروبار پر مبنی ہو اور خطے کے مارکیٹس میں نمایاں صلاحیتوں سے سپورٹڈ ہو۔ یہ اقدام ہماری مالیاتی حل کو اسلامی فنڈنگ تک وسعت دینے کی اسٹریٹجی کے تناظر میں بھی آتا ہے، جو ہماری صلاحیت کو مزید بڑھاتا ہے کہ ہم اپنے گاہکوں کی متنوع ضروریات کو پورا کر سکیں۔ بحرین میں ہماری کارروائیوں کی اسٹریٹجک ہم آہنگی کو مضبوط بنانا ان ستونوں کی حمایت کرے گا، اور واضح اور مربوط اسٹریٹجک ویژن کے تحت پائیدار نمو حاصل کرنے کی ہماری صلاحیت کو بڑھائے گا، جس سے طویل مدتی پائیدار قدر کی تخلیق میں مدد ملے گی۔» ٹونی ضہیر، گروپ البرقان بینک کے ایگزیکٹو بورڈ کے چیئرمین نے کہا: «بحرین میں ہماری کارروائیوں کو بینک البرقان کے ساتھ مزید ہم آہنگ کرنے، اور اسلامی فنڈنگ اور کارپوریٹ بینکنگ کے حل پر اپنی توجہ کو بڑھانے کے ذریعے، ہم ایک زیادہ مربوط ماڈل قائم کر رہے ہیں، جو ان گاہکوں کی خدمت کرنے کے قابل ہو جن کی ضروریات مسلسل بڑھ رہی ہیں اور جو متعدد مارکیٹس تک پھیل رہی ہیں۔»
اس اقدام سے ہمیں گروپ کے رابطوں کے نیٹ ورک، اس کی مہارت اور علاقائی موجودگی کو زیادہ لچکدار اور مؤثر طریقے سے استعمال کرنے کا موقع ملے گا، جو ہمارے نعرے «آپ ہمارا دفاع ہیں» کے ساتھ گہرائی سے ہم آہنگ ہے۔ اپنی مستقبل کی حکمت عملی کے تحت، بحرین میں بینک کی کارروائیاں کارپوریٹ بینکنگ پر توجہ مرکوز رکھیں گی، جبکہ اسلامی فنڈنگ اور ٹریژری سرمایہ کاری کے پورٹ فولیوز کو وسعت دینے پر خصوصی توجہ دی جائے گی، ساتھ ہی کارپوریٹ بینکنگ، فکسڈ انکم، اور ٹریژری اور عالمی مارکیٹوں کے مصنوعات کے شعبوں میں صلاحیتوں کو مضبوط بنایا جائے گا۔ یہ ماڈل بنیادی طور پر اعلیٰ مالیاتی اہلیت والے گاہکوں، فیملی آفسز، کارپوریٹ کلائنٹس، اور مالیاتی اداروں کو نشانہ بناتا ہے، اور اس کا جغرافیائی فوکس کویت، بحرین، متحدہ عرب امارات، اور سعودی عرب پر مشتمل ہے۔ اسلامی فنڈنگ پر بڑھتی ہوئی توجہ کا مقصد گروپ کی اس صلاحیت کو بہتر بنانا ہے کہ وہ شریعت کے احکامات کے مطابق حل تلاش کرنے والے گاہکوں کی ضروریات کو پورا کر سکے، جو برقان بینک گروپ فراہم کردہ جامع بینکنگ خدمات کے سیٹ کے ساتھ ہم آہنگ ہے۔ یہاں یہ بات قابل ذکر ہے کہ بحرین میں بینک کا موجودہ لائسنس اسے اسلامی اور روایتی دونوں طرح کی فنڈنگ کی خدمات فراہم کرنے کی اجازت دیتا ہے، اور متوقع حکمت عملیاتی تبدیلی کے لیے اس لائسنس کی نوعیت میں کوئی تبدیلی کی ضرورت نہیں ہے۔ متحدہ خلیجی بینک میں منصوبہ بند تبدیلی برقان بینک گروپ کی بلند پروازی منصوبوں کو بھی ظاہر کرتی ہے، جس کا مقصد ایک علاقائی بینکنگ ماڈل تیار کرنا ہے جس میں کاروبار ایک مربوط حکمت عملی، برانڈ، اور گاہکوں کی خدمت کے یکساں نقطہ نظر کے تحت زیادہ یکجا ہو جائیں، ساتھ ہی ہر بازار کی انفرادیت کے مطابق صلاحیتوں کو برقرار رکھا جائے جو اس کی گاہک بنیاد کی ضروریات کو پورا کرتی ہیں۔ بحرین سینٹرل بینک نے اس سال جنوری میں بینک کے نام میں تجویز کردہ تبدیلی کے لیے اپنی عدم مخالفت کا اظہار کیا تھا، اور غیر معمولی جنرل اسمبلی کے اجلاس میں شیئر ہولڈرز کی منظوری کے بعد، عمل اب بھی کئی نگرانی اور قانونی تقاضوں کو پورا کرنے کے تابع ہے، جن میں تجارت اور صنعت کی وزارت اور بحرین سینٹرل بینک سے بینک کے آرٹیکل آف انکورپوریشن اور اس کے ضوابط میں مطلوبہ تبدیلیوں کی منظوری شامل ہے۔ نیا قانونی نام صرف تب ہی نافذ العمل ہوگا جب ترمیم شدہ آرٹیکل آف انکورپوریشن اور ضوابط کو نوٹری پبلک کے سامنے سرٹیفائی کر دیا جائے اور تجارتی رجسٹر کی تازہ ترین کاپی جاری کر دی جائے۔
اور جب تک یہ تقاضے مکمل نہیں ہو جاتے، غیر معمولی جنرل اسمبلی کی منظوری صرف نام میں تبدیلی کی توثیق تک محدود ہے، اور اس سے خود بخود بینک کی نئی شناخت نافذ العمل نہیں ہوتی۔ اس قدم کے ذریعے، برقان بینک گروپ کویت میں اپنے بنیادی کاروباری عمل کی مضبوطی، منفرد علاقائی صلاحیتوں کی ترقی، اور ایک زیادہ یکجا بینکنگ ماڈل کی تعمیر پر مبنی اپنی حکمت عملی کو آگے بڑھاتا رہتا ہے، جس سے مختلف مارکیٹوں میں اپنے بڑھتے ہوئے اور جدید ضروریات کو پورا کرنے میں اس کی کارکردگی کو مزید بہتر بنایا جاتا ہے۔