بحرین نے 'ہرمز' کے اجلاس میں شرکت سے انکار کر دیا: علاقائی امن کا انحصار تجاوزات پر نظر انداز کرنے پر نہیں ہوتا

بحرین کی وزارت خارجہ نے ایران کے تجویز کردہ ہرمز تنگے کے حوالے سے ہونے والے وزرائے سطح کے اجلاس میں شرکت نہ کرنے کا اعلان کیا ہے۔ وزارت خارجہ نے بحرینی خبر رساں ادارے ‘بنا’ کے ذریعے شائع کردہ ایک بیان میں کہا کہ “میڈیا اور سوشل میڈیا پلیٹ فارمز پر ہرمز تنگے کی صورتحال کے حوالے سے تجویز کردہ وزرائے سطح کے اجلاس کے حوالے سے گردش کرنے والی خبروں کی روشنی میں، وزارت خارجہ واضح کرتی ہے کہ بحرین مملکت اس اجلاس میں شرکت نہیں کرے گی اور دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات کے بحال ہونے تک ایران کے ساتھ کسی بھی مشترکہ اجلاس کا حصہ نہیں بنے گی۔ یہ موقف پہلے ہی سرکاری ذرائع کے ذریعے سلطنت عمان کے بھائیوں کو بھیجا جا چکا ہے، اور یہ بحرین مملکت کی ان کی خلوص سے کی گئی کوششوں کے اعزاز کو کم نہیں کرتا، نہ ہی یہ اختلافات کو حل کرنے کے لیے گفتگو کے اپنے عزم کو متاثر کرتا ہے۔”

وزارت خارجہ نے مزید کہا کہ “گفتگو حقائق کو نظر انداز کرنے پر مبنی نہیں ہے۔ مملکت کی زیرِ حراست بنیادی ڈھانچے اور شہری اشیاء کو نشانہ بنانے والے حملوں کا سامنا کرنا پڑا، جن میں سے ایک حملہ، جس میں امونیا کے ٹینک کو نشانہ بنایا گیا، تقریباً ایک وسیع پیمانے پر تباہی کا سبب بن سکتا تھا، اور سعودی عرب کی بھائی مملکت میں جمعہ کے روز ‘مشرق سے مغرب’ تیل کی پائپ لائن کو نشانہ بنانے نے یہ ثابت کیا کہ شہری اور معاشی مراکز کو نشانہ بنانا ایک موجودہ خطرہ ہے جو کہ ختم نہیں ہوا۔”

بیان کے مطابق، وزارت خارجہ نے زور دیا کہ “علاقے کی سلامتی اور استحکام حملوں کو نظر انداز کرنے، ان کے اثرات پر خاموش رہنے، یا تسلی بخش پالیسی (appeasement) سے قائم نہیں ہوتا۔ بحرین مملکت، جو حسنِ جوار کو ایک قانونی ذمہ داری کے طور پر برقرار رکھتی ہے، سیاسی رواداری کے طور پر نہیں، اس بات کا مشاہدہ کرتی ہے کہ امن چار بنیادی اصولوں پر قائم ہے جن میں سے کسی ایک کی بھی کمی ممکن نہیں: حملوں کا خاتمہ، ان کی بین الاقوامی ذمہ داری کا تعین، اور ان سے ہونے والے نقصان کی تلافی؛ ممالک کی خودمختاری کا احترام اور کسی بھی ملک کے علاقے کو اپنے پڑوسیوں پر حملہ کرنے کے لیے استعمال نہ کرنا؛ اور باقی مسائل کو قانونی طریقوں سے حل کرنا۔”

وزارت خارجہ نے بحرین مملکت کے مستقل موقف کو دہرایا کہ “ہرمز تنگے میں نقل و حمل سے متعلق کوئی بھی انتظام 1982ء کے اقوام متحدہ کے سمندر کے قانون کے معاہدے پر مبنی ہونا چاہیے، اسے انٹرنیشنل مارائیٹم آرگنائزیشن (IMO) کی منظوری حاصل ہونی چاہیے، اور اس میں تمام جہازوں کے بغیر کسی امتیاز، فیس یا اجازت کے آزادانہ گزرنے کے حق کا تحفظ یقینی بنانا چاہیے۔ اس میں خلیجی تعاون کونسل کے تمام ممالک کا شمولیتی ہونا چاہیے، کیونکہ راستے کی سلامتی ان کی سپلائی چین کی سلامتی سے جڑی ہوئی ہے۔”

انہوں نے زور دیا کہ بحرین مملکت، اقوام متحدہ کے سیکیورٹی کونسل کی رکنیت اور مشترکہ خلیجی کارروائی کے اپنے عہد کے پیشِ نظر، قانونی اور سفارتی ذرائع کے ذریعے نقل و حمل کی آزادی اور علاقائی سلامتی کے تحفظ کے لیے کام جاری رکھے گی، اور وہ ایسے کسی بھی انتظام کی حمایت کے لیے تیار ہے جو اتفاق رائے پر مبنی ہو اور قانون پر استوار ہو۔ بحرین مملکت امن کے دروازے بند نہیں کرتی، لیکن حق کے حساب پر اسے کھولتی بھی نہیں ہے؛ کیونکہ انصاف پر مبنی نہ ہونے والا امن صرف ایک عارضی جنگ بندی ہے جو ختم ہونے کا منتظر ہوتی ہے۔