10 سال.. جنسیات کی بازیافت کے لیے قیام

جاریہ الاعلانیات میں شائع ہونے والے اخبار «کویت آج» میں داخلہ وزارت کے سال 2026 کے نمبر 1410 کے فیصلے کو شائع کیا گیا ہے، جس میں سال 2025 کے نمبر 2249 کے فیصلے کے کچھ احکامات میں ترمیم کی گئی ہے، جو غیر ملکیوں کے قیام کے قانونی فرمان کی نفاذی ضابطے سے متعلق ہے۔

اس فیصلے میں ایک نیا آرٹیکل نمبر «7 دوبارہ» شامل کیا گیا ہے، جو ان افراد کو عام قیام کی اجازت دیتا ہے جس کی مدت دس سال سے زیادہ نہیں ہوگی، جن کے خلاف کویتی شہریت واپس لینے کا فرمان جاری کیا گیا تھا، نیز ان لوگوں کے لیے جو ان کے ساتھ تابعیت کے ذریعے شہریت حاصل کر چکے ہیں، جیسا کہ فرمان نمبر 15/1959 کے آرٹیکل 13 کے بند چہارم میں بیان کیا گیا ہے، اور جو اپنے اصل غیر ملکی شہریت میں واپس آ گئے ہیں یا کسی دوسری شہریت حاصل کر لی ہے۔

فیصلے نے جنرل ڈائریکٹر برائے جنرل ایڈمنسٹریشن آف ایمرجنسی افیئرز کو ان قیام کی اجازت دینے اور اس کی تجدید کے لیے ضروری شرائط اور ضوابط مقرر کرنے کا اختیار دیا ہے، نیز انہیں کویت میں کام کرنے کی اجازت دینے کا اختیار بھی دیا ہے، جیسا کہ ایڈمنسٹریشن مقرر کردہ ضوابط کے مطابق ہے۔

اسی طرح، فیصلے نے آرٹیکل «37» میں ترمیم کی ہے جو ملک سے باہر رہنے کی مدت سے متعلق ہے، جس میں کہا گیا ہے کہ غیر ملکی جو قیام کی اجازت رکھتا ہے، کویت سے باہر چھ ماہ سے زیادہ عرصے تک نہیں رہ سکتا، سوائے ان غیر ملکیوں کے جو کویتی شہری کی اولاد ہیں لیکن جنہیں کویتی شہریت تابعیت کے ذریعے نہیں ملی ہے، ان کے کویتی شہری سے شادی کے بعد، نیز املاک کے مالکان، اور ان لوگوں کے لیے جو سرمایہ کار کے طور پر قیام کی اجازت رکھتے ہیں، جو قانون نمبر 116/2013 کے تحت آتے ہیں اور جن میں وزیر اعظم کی مقرر کردہ شرائط پائی جاتی ہیں، نیز ان لوگوں کے لیے جو اس فیصلے کے آرٹیکل (7 دوبارہ) کے تحت قیام کی اجازت رکھتے ہیں۔

غیر ملکی کو قیام کی اجازت رکھنے والے کو چھ ماہ سے زیادہ عرصے تک ملک سے باہر رہنے کی اجازت دی جا سکتی ہے، جنرل ایڈمنسٹریشن آف ایمرجنسی افیئرز کی مقرر کردہ شرائط اور ضوابط کے مطابق، بشرطیکہ اس کا قیام جاری ہو۔

گھریلو ملازمین کے حوالے سے، فیصلے میں کہا گیا ہے کہ وہ چار ماہ سے زیادہ عرصے تک کویت سے باہر نہیں رہ سکتے، سوائے اس صورت کے کہ وہ اس مدت کے ختم ہونے سے پہلے جنرل ایڈمنسٹریشن آف ایمرجنسی افیئرز سے باہر رہنے کی اجازت حاصل کر لیں، ورنہ ان کا قیام کی اجازت کا حق ختم ہو جائے گا۔

مزید تفصیلات کے لیے: ان لوگوں کے لیے جو اپنے اصل غیر ملکی شہریت یا کسی دوسری شہریت میں واپس آ گئے ہیں، کویت میں کام کرنے کی اجازت دی گئی ہے، جیسا کہ اس حوالے سے مقرر کردہ ضوابط کے مطابق ہے۔

ان لوگوں کے لیے جن کی شہریت واپس لی گئی ہے اور ان کے تابعین کے لیے، بغیر کسی فیس کے دس سالہ قیام کی اجازت دی گئی ہے۔

سرکاری گزٹ «کویت ٹوڈے» میں وزارت داخلہ کے 2026ء کے نمبر 1410 کے فیصلے کا اجرا کیا گیا، جس میں غیر ملکیوں کے قیام کے قانونی فرمان کی نفاذی ضابطہ کے تحت وزارت کے 2025ء کے نمبر 2246 کے فیصلے کے بعض احکامات میں ترمیم شامل ہے۔ اس فیصلے میں ایک نیا آرٹیکل نمبر (7 دوبارہ) شامل کیا گیا ہے جو کویتی شہریت واپس لینے کے حکم نامے کے تحت متاثرہ افراد اور ان کے ساتھ تابعیت کے ذریعے شہریت حاصل کرنے والوں کو، جو اپنی اصل غیر ملکی شہریت یا کسی اور شہریت میں واپس آ گئے ہوں، دس سال سے زیادہ نہ ہونے کی مدت کے لیے عام قیام کی اجازت دیتا ہے۔ نیز، ممالک سے باہر رہنے کی مدت سے متعلق آرٹیکل (37) میں ترمیم کی گئی ہے اور فیسوں کی تنظیم کے حوالے سے آرٹیکل (39) میں چند فقرات شامل کیے گئے ہیں۔ یہ فیصلہ سرکاری گزٹ میں شائع ہونے کی تاریخ سے نافذ العمل ہوگا۔ فیصلے کا متن درج ذیل ہے:

آرٹیکل اول: مذکورہ بالا وزارت کے 2025ء کے نمبر 2246 کے فیصلے میں ایک نیا آرٹیکل نمبر (7 دوبارہ) شامل کیا جائے گا، جس کا متن درج ذیل ہے: «جن افراد کے خلاف کویتی شہریت واپس لینے کا فرمان جاری کیا گیا ہو اور جنہوں نے تابعیت کے ذریعے اس شہریت کو حاصل کیا ہو، بشمول آرٹیکل 13 کے بند 4 کے تحت 1959ء کے نمبر 15 کے امیری فرمان کے احکامات کے مطابق، اور جو اپنی اصل غیر ملکی شہریت یا کسی اور شہریت میں واپس آ گئے ہوں، انہیں دس سال سے زیادہ نہ ہونے کی مدت کے لیے عام قیام کی اجازت دی جا سکتی ہے۔ قیام کے عمومی امور کے ڈائریکٹر جنرل ان افراد کے لیے قیام جاری کرنے اور تجدید کرنے کے لیے درکار شرائط اور ضوابط مقرر کرنے کے مجاز ہوں گے، اور انہیں کویت میں کام کرنے کی اجازت دی جائے گی، بشرطیکہ اس سلسلے میں مقرر کردہ ضوابط کے مطابق ہو۔»

آرٹیکل دوم: مذکورہ بالا وزارت کے 2025ء کے نمبر 2246 کے فیصلے کے آرٹیکل (37) میں ترمیم کی جائے گی تاکہ وہ درج ذیل شکل اختیار کر لے: «قائم شدہ غیر ملکی کویت سے چھ ماہ سے زیادہ عرصے تک باہر نہیں رہ سکتا، سوائے ان غیر ملکیوں کے جو کویتی شہری خواتین کے بچے ہیں جنہوں نے کویتی شہریت تابعیت کے ذریعے حاصل نہیں کی ہے (کویتی شہری سے شادی کے ذریعے)، املاک کے مالکان، وہ لوگ جو 2013ء کے نمبر 116 کے قانون کے تحت آتے ہیں اور سرمایہ کار کے طور پر قیام حاصل کرتے ہیں اور جن کے لیے وزیراعظم کونسل کے مقرر کردہ ضوابط پائے جاتے ہیں، اور وہ لوگ جنہیں اس فیصلے کے آرٹیکل (7 دوبارہ) کے تحت قیام حاصل ہوا ہے۔ قیام کی اجازت یافتہ غیر ملکی کو قیام کے عمومی امور کے ڈائریکٹوریٹ کے مقرر کردہ شرائط اور ضوابط کے تحت، اور اس شرط کے ساتھ کہ اس کا قیام درست ہو، کویت سے چھ ماہ سے زیادہ عرصے تک باہر رہنے کی اجازت دی جا سکتی ہے۔ گھریلو ملازمین، جنہیں قیام کی اجازت دی گئی ہو، چار ماہ سے زیادہ عرصے تک باہر نہیں رہ سکتے، سوائے اس کے کہ انہیں اس مدت کے ختم ہونے سے پہلے قیام کے عمومی امور کے ڈائریکٹوریٹ سے باہر رہنے کی اجازت حاصل ہو، ورنہ انہیں دی گئی قیام کی اجازت منسوخ ہو جائے گی۔»

آرٹیکل سوم: پہلا: مذکورہ بالا وزارت کے 2025ء کے نمبر 2246 کے فیصلے کے آرٹیکل (39) کے بند (دوم: قیام کی فیس) میں بند نمبر (12) شامل کیا جائے گا، جس کا متن درج ذیل ہے: بند نمبر 12: وہ لوگ جنہیں اس فیصلے کے آرٹیکل (7 دوبارہ) کے تحت قیام حاصل ہوا ہے۔ ہر سال کے لیے فیس سے معاف۔

دوم: مذکورہ بالا وزارت کے 2025ء کے نمبر 2246 کے فیصلے کے آرٹیکل (39) کے بند (ثالثا: اہل خانہ کے ساتھ الحاق کی فیس) میں بند نمبر (9 اور 10) شامل کیے جائیں گے، جن کا متن درج ذیل ہے:

- بند نمبر 9: اہل خانہ کی قیام کی قسم (شوہر - بیوی - بچے - ماں - باپ) درج ذیل زمروں کے لیے: وہ لوگ جنہیں اس فیصلے کے آرٹیکل (7 دوبارہ) کے تحت قیام حاصل ہوا ہے، اور وہ خلیجی جو ان کے خلاف کویتی شہریت واپس لینے کا فرمان جاری کیا گیا ہو اور جنہوں نے تابعیت کے ذریعے اس شہریت کو حاصل کیا ہو، بشمول آرٹیکل 13 کے بند 4 کے تحت 1959ء کے نمبر 15 کے امیری فرمان کے احکامات کے مطابق، اور جو اپنی اصل شہریت میں واپس آ گئے ہوں۔ ہر فرد کے لیے ہر سال کی قیام کی فیس: (10 دینار کویت)۔

- بند نمبر 10: اہل خانہ کی قیام کی قسم دیگر رشتہ دار (شوہر - بیوی - بچے - ماں - باپ) کے علاوہ درج ذیل زمروں کے لیے: وہ لوگ جنہیں اس فیصلے کے آرٹیکل (7 دوبارہ) کے تحت قیام حاصل ہوا ہے، اور وہ خلیجی جو ان کے خلاف کویتی شہریت واپس لینے کا فرمان جاری کیا گیا ہو اور جنہوں نے تابعیت کے ذریعے اس شہریت کو حاصل کیا ہو، بشمول آرٹیکل 13 کے بند 4 کے تحت 1959ء کے نمبر 15 کے امیری فرمان کے احکامات کے مطابق، اور جو اپنی اصل شہریت میں واپس آ گئے ہوں۔ ہر فرد کے لیے ہر سال کی قیام کی فیس: (300 دینار کویت)۔

سوم: مذکورہ بالا وزارت کے 2025ء کے نمبر 2246 کے فیصلے کے آرٹیکل (39) کے بند (خامسا: گھریلو ملازمین اور ان کے ہم پلہ کی فیس، آرٹیکل 20) میں ایک نیا بند شامل کیا جائے گا، جس کا متن درج ذیل ہے: «گھریلو ملازمین پر جن کی کفالت ان لوگوں کے ذمے ہے جنہیں اس فیصلے کے آرٹیکل (7 دوبارہ) کے تحت قیام حاصل ہوا ہے، اور خلیجی جو ان کے خلاف کویتی شہریت واپس لینے کا فرمان جاری کیا گیا ہو اور جنہوں نے تابعیت کے ذریعے اس شہریت کو حاصل کیا ہو، بشمول آرٹیکل 13 کے بند 4 کے تحت 1959ء کے نمبر 15 کے امیری فرمان کے احکامات کے مطابق، اور جو اپنی اصل شہریت میں واپس آ گئے ہوں، کویتی خاندان کی کفالت والے گھریلو ملازمین پر لاگو فیس لاگو ہوگی۔»

آرٹیکل چہارم: اس فیصلے کی عملداری وزیر کے معاون پر عائد ہوگی، اور یہ سرکاری گزٹ میں شائع ہونے کی تاریخ سے نافذ العمل ہوگا۔