ٹرمپ روس اور چین کو ایران کو ہتھیار بیچنے سے متنبہ کرتے ہیں: یہ ان کے مفاد میں نہیں ہے
&cropxunits=450&cropyunits=300&w=600)
امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے جمعہ کے روز چین اور روس کو ایران کو ہتھیار فروخت کرنے سے خبردار کیا، اور کہا کہ وہ دونوں ممالک کے رہنماؤں، شی جن پنگ اور ولادیمیر پوٹن، کی اس بات کی تصدیق پر یقین رکھتے ہیں کہ انہوں نے اب تک ایسا
قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الأنباء — اصل ماخذ
امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے جمعہ کے روز چین اور روس کو ایران کو ہتھیار فروخت کرنے سے خبردار کیا، اور کہا کہ وہ دونوں ممالک کے رہنماؤں، شی جن پنگ اور ولادیمیر پوٹن، کی اس بات کی تصدیق پر یقین رکھتے ہیں کہ انہوں نے اب تک ایسا نہیں کیا۔ ٹرمپ نے اپنی سوشل میڈیا ویب سائٹ 'ٹرتھ سوشل' پر لکھا: "یہاں سے، میں ان دو اہم ممالک کو دیکھتا ہوں جن کے نام ایران کے حوالے سے بحث میں زیادہ زیرِ بحث ہیں، اور مجھے لگتا ہے کہ وہ اس میں ملوث نہیں ہیں۔ اگر انہوں نے ایسا کیا، تو یہ ان کے لیے انتہائی برا ہوگا، اور یقیناً ان کے مفاد میں نہیں ہوگا۔"
ٹرمپ کے اس تبصرے کا تازہ ترین پس منظر وہ رپورٹس ہیں جن میں دعویٰ کیا گیا ہے کہ واشنگٹن اس بات کی تحقیقات کر رہی ہے کہ کیا ماسکو اور بیجنگ ایران کو درست معلومات فراہم کر رہے ہیں، امریکی فوجی چوکیوں پر حملوں کی سلسلہ وار کارروائیوں کے بعد۔ امریکی صدر نے وضاحت کی کہ ان کے چینی ہم منصب نے بیجنگ میں مئی میں ان کی ملاقات کے دوران انہیں یقین دلاتے ہوئے کہا تھا کہ وہ کسی بھی صورت میں ایران کو ہتھیار نہیں بیچیں گے، اور ٹرمپ نے اضافہ کیا: "ہماری تعلقات کو دیکھتے ہوئے، میں ان پر یقین کرتا ہوں۔"
ٹرمپ نے اس بات کی طرف بھی اشارہ کیا کہ پوٹن نے اوکراین میں جنگ کے باوجود ایک مشابه وعدہ کیا تھا، اور انہوں نے مزید کہا: "وہ جانتا ہے کہ میں اوکراین کو ہتھیار نہیں بیچ رہا، بلکہ نیٹو (شمالی اٹلانٹک ٹریٹی آرگنائزیشن) کے ممالک کو بیچ رہا ہوں۔ وہ مکمل قیمت ادا کر رہے ہیں۔ لیکن ان ہتھیاروں کی تقسیم کے بارے میں مجھے کوئی علم نہیں ہے۔"
دوسری جانب، امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے جمعہ کے روز یورپی یونین کو نئے گمرکی ٹیکسز اور تجارتی تحقیقات کے آغاز کی دھمکی دی، جس کے بعد بروکسل نے حال ہی میں 'گوگل' پر اینٹی ٹرسٹ (منافعت مخالف) جرمانہ عائد کیا تھا۔ ٹرمپ نے اپنی 'ٹرتھ سوشل' ویب سائٹ پر ایک پوسٹ میں لکھا کہ یورپی یونین "اپنے غیر قانونی اور غیر اخلاقی رویے کی وجہ سے بہت زیادہ قیمت ادا کرے گا، جس کی میں نے بار بار خبردار کیا تھا"، اور انہوں نے "بھاری ٹیرف" کا ذکر کیا جو "جلد از جلد" عائد کیے جائیں گے۔
اسی دوران، وائٹ ہاؤس کے ایک عہدیدار نے جمعہ کے روز اعلان کیا کہ اوکرائنی صدر ولودیمیر زیلنسکی منگل کو واشنگٹن میں امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ سے ملاقات کریں گے، روس کے ساتھ جنگ ختم کرنے کی نئی کوششوں کے دوران۔ اس عہدیدار نے فرانس پریس کو بتایا، اپنی شناخت ظاہر نہ کرنے کی شرط پر، کہ "صدر زیلنسکی کا منگل کو وائٹ ہاؤس میں صدر ٹرمپ سے ملنے کا ارادہ ہے۔"
ٹرمپ اور زیلنسکی کی ملاقات اس وقت ہو رہی ہے جب اوکرائن کے حامی سینٹر لینڈسی گراهام کی تدفین کی تقریبات جاری ہیں، جو اس مہینے کی شروعات میں تقریباً 71 سال کی عمر میں انتقال کر گئے تھے۔ کیف نے ابھی تک زیلنسکی اور ٹرمپ کی ملاقات کی تصدیق نہیں کی ہے، یا یہ نہیں بتایا ہے کہ آیا اوکرائنی صدر گراهام کی تدفین میں شریک ہوں گے۔
زیلنسکی نے اس ہفتے اعلان کیا کہ انہوں نے ٹرمپ کے خصوصی ایلچی اسٹیفن وٹکوف اور ان کے داماد جیڈ کوشنر سے بات کی ہے، چار سال پرانی جاری جنگ کو ختم کرنے کے لیے رکے ہوئے مذاکرات کو بحال کرنے کی کوشش میں۔ امریکہ کی قیادت میں روس اور اوکراین کے درمیان تنازعے کے حل کے لیے مذاکرات رک چکے ہیں، جس کے دوران واشنگٹن کا توجہ ایران کے ساتھ جنگ پر مرکوز ہے۔