کویت پریس میموری تازہ ترین خبریں
alanbaعام خبریں

برطانیہ کے مستعفی وزیر اعظم اپنے متوقع جانشین برنہیم کو بین الاقوامی امور کی نظر اندازی سے خبردار کرتے ہیں

قیاس خلاصہ

برطانوی مستعفی وزیر اعظم کیر اسٹارمر نے کل شائع ہونے والے ایک انٹرویو میں اپنے متوقع جانشین اینڈی برنہیم کو بین الاقوامی بے چینیوں کو نظر انداز کرنے اور صرف مقامی مسائل پر توجہ دینے سے خبردار کیا۔ 22 جون کو اپنے استعفیٰ

قیاس کا ترجمہ، ماخذ: الأنباء — اصل ماخذ

برطانوی مستعفی وزیر اعظم کیر اسٹارمر نے کل شائع ہونے والے ایک انٹرویو میں اپنے متوقع جانشین اینڈی برنہیم کو بین الاقوامی بے چینیوں کو نظر انداز کرنے اور صرف مقامی مسائل پر توجہ دینے سے خبردار کیا۔ 22 جون کو اپنے استعفیٰ کے اعلان کے بعد اس پہلے انٹرویو میں، اسٹارمر نے حاکم لیبر پارٹی کے سربراہ کے طور پر اپنے جانشین کو بے چین بین الاقوامی معاملات کے لیے مناسب وقت مختص کرنے کی اپیل کی۔ انہوں نے بی بی سی کو بتایا، «مجھے بدلنے والا کوئی بھی شخص عالمی تنازعات کا سامنا کرے گا... ہم ایسے عالم میں رہ رہے ہیں جو میری زندگی کے بیشتر سالوں کے مقابلے میں زیادہ خطرناک اور غیر یقینی ہے... یہی حقیقت ہے۔» برنہیم کے حامیوں کا کہنا ہے کہ رہائش کے اخراجات کی بحران جیسے داخلی معاملات پر توجہ دی جانی چاہیے، جبکہ ممکنہ وزیر اعظم کا کہنا ہے کہ علاقائی خود مختاری ان کی ترجیحات میں شامل ہوگی۔ جب ان سے پوچھا گیا کہ کیا ان کا جانشین سفارتی سرگرمیوں کے لیے مختص وقت کو کم کر پائے گا، تو اسٹارمر نے انکار کیا اور کہا، «بین الاقوامی معاملات اور داخلی معاملات کے درمیان درست توازن کیا ہے؟ درحقیقت، یہ دونوں ایک ہی چیز ہیں۔» انہوں نے مزید کہا، «اگر آپ وزیر اعظم ہیں اور ملک بھر کے خاندانوں کی طرف سے ادا کی جانے والی بلوں کی قیمت کی قدر کرتے ہیں، تو آپ کو یوکرین کی صورتحال کے لیے مستقل حل تلاش کرنے کی فکر کرنی چاہیے، اور آپ کو ہرمز کے تنگ درے میں ہونے والے واقعات کی فکر کرنی چاہیے۔» اسٹارمر نے یقین دہانی کرائی کہ ان کا برنہیم کے ساتھ «کوئی ذاتی دشمنی» نہیں ہے، اور وہ آنے والی حکومت کی کامیابی کو یقینی بنانے کے لیے اپنی پوری کوشش کریں گے۔ اس سے قبل، وزیر اعظم بننے کے سب سے زیادہ امیدوار برنہیم نے جلد عام انتخابات کا مطالبہ کرنے سے انکار کیا تھا، لیبر پارٹی کے انتخابی منشور پر عمل پیرا رہنے اور یوکرین کی حمایت جاری رکھنے کا عہد کیا تھا۔ ریڈٹ پلیٹ فارم پر «مجھ سے جو چاہیں پوچھیں» سیشن کے دوران، سابق میٹرولیٹن مینچسٹر کے میئر نے انتخابی اصلاحات سے لے کر بیرونی پالیسی تک متعدد مسائل پر سوالات کے جواب دیے۔ یوکرین کی جنگ کے حوالے سے، برنہیم نے کہا کہ وہ کیف کو وہی سطح کی حمایت فراہم کریں گے جو اسٹارمر نے دی تھی، اور یورپی یونین کے ساتھ تعلقات کو مضبوط بنانے کی کوششوں کو جاری رکھنے کی خواہش کا بھی اظہار کیا۔ جب ان سے فوری عام انتخابات کے امکان کے بارے میں پوچھا گیا، تو انہوں نے «نہیں» کہا، اور یقین دہانی کرائی کہ وہ اس سال اس کے پارٹی کو زبردست کامیابی دلائے جانے والے «2024 کے انتخابی منشور» کے تحت کام کریں گے، جبکہ اگلی انتخابات 2029 سے پہلے طے نہیں ہیں۔

تازہ ترین خبریں اصل ماخذ
لنک کاپی ہو گیا ✓