'या होवा रूह' ने ४० वर्ष बाद शाहीन और अनवर अब्दुल्लाह को एकत्रित किया
भावनात्मक नई गाना प्रस्तुत करने के लिए कवि शाहीन और संगीतकार अनवर अब्दुल्लाह के बीच कलात्मक सहयोग की वापसी।
Alqyas द्वारा अनुवादित, स्रोत: अल-सेयासा — मूल स्रोत
कुवेतका अधिकारीहरूले घोषणा गरे अनुसार, सुन्दर गीतहरूको सम्पर्क पुनर्स्थापना गर्ने र कुवेती गीतको स्मृतिमा अमिट छाप छोड्ने एक कलात्मक सहकार्यको रूपमा, गीतकार शाहीनले प्रतिष्ठित संगीतकार अनवर अब्दुल्लासँग नयाँ भावनात्मक गीत "या हवा रुह" को सहकार्यमा फर्किएका छन्। यस गीतलाई कलाकार मुसाइद अल-बलुशीले गाएका छन् र यसलाई आगामी दिनहरूमा कुवेत रेडियो, मारिना एफएम र नबद कुवेत मार्फत प्रसारण गरिने अपेक्षा गरिएको छ।
यो गीत प्रेम, गुनासो र भावनात्मक खुलासाको मिश्रणले भरिपूर्ण छ, जसका शब्द शाहीनले र संगीत अनवर अब्दुल्लाहले लेखेका छन्। यसको रेकर्डिंग काहिरामा भएको थियो, जहाँ संगीतकार अब्दुल्लाह अल-ओमानीले निर्देशन गरेका थिए भने ध्वन्दी अभियात्री सहैब अल-अवदीले ध्वन्दी इन्जिनियरिङको जिम्मेवारी सम्हालेका थिए। यसरी यस कार्यका निर्माताहरूले श्रोताको भावना र स्वादसँग मेल खाने एक गीत प्रस्तुत गर्ने आशा राखेका छन्।
शाहीन र अनवर अब्दुल्लाहको यो सहकार्य एक महत्त्वपूर्ण मोड हो, किनकि तिनीहरूको सहकार्य अहिलेको घटना होइन, बरु करिब चार दशक पुरानो हो, जसमा तिनीहरूले धेरै कार्यहरू प्रस्तुत गरेका छन् जसले कुवेती गीतको क्षेत्रमा आफ्नो उपस्थिति जनाएका छन् र जुन गीतको श्रोताहरूको स्मृतिमा अहिले पनि जीवित छन्।
यस सहकार्यका प्रमुख उपलब्धिहरूमा कलाकार तारिक सुलेमानले गाएको "शद इन्ताबाही" र कलाकार फाइसल अल-सादले गाएको "बिसअल सुअल" गीतहरू पर्दछन्, जसले गीतकार र संगीतकार बीचको कलात्मक सहमति र प्रभावकारी शब्द र स्मरणिय संगीतको संयोजन गर्ने क्षमतालाई प्रतिबिम्बित गर्दछ।
"या हवा रुह" मा, गीतको भावनात्मक भावना प्रेम, गुनासो र गुनासोको शब्दहरूमा देखिन्छ, जहाँ शाहीनले प्रियतमसँगको आसक्ति र उसलाई गुमाउने डर बीच दोलन हुने एक मानवीय अवस्थालाई चित्रण गर्दछन्, जुन सच्चा खुलासामा आधारित छ र गीतलाई प्रेमको प्रत्यक्ष अभिव्यक्ति भन्दा पर भावनात्मक आयाम प्रदान गर्दछ।
गीतका शब्दहरू:
"न खोफ या नसमत अल-खातर
हबी लक अकबर मिन अल-ली तर्फ"
मलाई लाग्दैन कि तपाईं सक्षम हुनुहुन्छ
जसले गर्दा शंकाहरू मलाई हल्का देखिन्छन्
मेरो व्याख्या जति लामो किन नहोस्, यो अझै अपूर्ण नै रहन्छ
तपाईंलाई थाहा छ, र मलाई पनि यो कुराको साक्षी छ
तपाईंको मूल्य कविको लागि गाह्रो हुन्छ
मैले आफ्नो मनमा कुनै कविता लेखेको छु, जसलाई कोही बुझ्दैन
हे प्रिय, आत्मा अन्त्यसम्म
यदि म तपाईंलाई नजानेको भए, म नै हार्ने थिएँ
र तपाईंको पछाडि म दोषी हुन्छु
र म यसलाई पहिलो देखि अन्त्यसम्म भन्छु
हे प्रिय, आत्मा अन्त्यसम्म
सहायक ब्लूशको चयनले गीत प्रस्तुत गर्न थपिएको छ, जसले भावनात्मक रंग प्रस्तुत गर्नेमा आफ्नो विशेषता बोक्छ, जबकि संगीत टोलीसँगको सहकार्यले गीतलाई शब्द, धुन, वितरण र आवाज प्रस्तुति सम्म पूर्ण रूपमा प्रस्तुत गर्ने अभिप्राय देखाउँछ।
"तरबियात"
अर्कोतर्फ, संगीतकार अनवर अब्दुल्लाहले आफ्नो रेडियो कार्यक्रम "तरबियात" मार्फत आफ्नो गतिविधि र मिडिया उपस्थिति जारी राख्छन्, जसको प्रत्येक शनिबारको एपिसोड गल्फ आवाज रेडियोमा बिहान ९:३० देखि ११:०० बजेसम्म प्रसारण हुन्छ।
यो कार्यक्रम अरबी र गल्फ गायनको स्मृतिमा फर्कने स्थान हो, जसले विभिन्न गायन शैलीहरू, गायन इतिहासका अनुभवहरू र महत्वपूर्ण चरणहरू प्रस्तुत गर्दछ, र तरबियातको यात्रामा महत्वपूर्ण चिन्हहरू बनाउने नामहरू र कृतिहरूमा प्रकाश पार्दछ।