स्पेनिस फुटबल संघले रेल दुर्घटनाका शहीदहरूप्रति श्रद्धाञ्जली स्वरूप राजाको कप खेलहरू स्थगित गर्यो
राजाको कपका खेलहरू स्थगित गर्नु दुर्घटनामा परी ६४ जनाको मृत्यु भएको रेल ठक्करका शहीदहरूप्रति एकताको प्रतीक हो
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: السياسة — मूल स्रोत
मृतकको संख्या कम्तीमा ६४ पुग्यो... रियल म्याड्रिड र बार्सिलोनाले मृतकहरूको शोक मनाउँछन्
स्पेनिस फुटबल संघले बुधबार स्पेनको राजाको कपको पहिलो चरणका २४ खेलहरू टोकियोमा उच्च गतिको ट्रेन दुर्घटनाका पीडितहरूप्रति श्रद्धाञ्जली स्वरूप स्थगित गरेको घोषणा गर्यो, जसमा दर्जनौं मृतक र घाइतेहरूको मृत्यु भएको थियो।
संघले आफ्नो आधिकारिक वेबसाइटमा प्रकाशित एक विज्ञप्तिमा स्थगित गर्ने निर्णय दुर्घटनाका पीडितहरूसँग एकताको भावना र उनीहरूको जीवनप्रति सम्मानको प्रतीकको रूपमा लिएको स्पष्ट पार्यो, र स्थगित खेलहरूका लागि नयाँ मितिहरू आगामी दिनहरूमा घोषणा गरिने उल्लेख गर्यो।
यो निर्णय त्यसबेला आएको थियो जब स्पेनका क्षेत्रीय अधिकारीहरूले राजधानी म्याड्रिडलाई देशको दक्षिणी भागमा रहेको एन्डालुसिया क्षेत्रसँग जोड्ने लाइनमा भएको दुर्घटनाका मृतकहरूको संख्या कम्तीमा ६४ पुगेको घोषणा गरेका थिए, जुन सोही लाइनमा एक वर्षभन्दा कम समयमा दोस्रो घातक दुर्घटना हो।
स्पेनका क्लबहरूबाट आएका प्रतिक्रियाहरूमध्ये, रियल म्याड्रिडले यस दुर्घटनाप्रति गहिरो दुःख व्यक्त गर्दै मृतकहरूका परिवारहरूलाई श्रद्धाञ्जली अर्पण गरेको छ र घाइतेहरूको शीघ्र स्वस्थताको कामना गरेको छ।
राजकीय क्लबले सबै प्रभावितहरूसँग एकताको भावना व्यक्त गर्दै, उद्धार र राहत अभियानमा संलग्न टोलीहरूलाई समर्थन जनाएको छ र दुर्घटनाका प्रभावहरूलाई सम्हाल्न उनीहरूको प्रयासहरूको प्रशंसा गरेको छ।
त्यसैगरी, बार्सिलोनाले 'एक्स' (Twitter) मा आफ्नो आधिकारिक खातामा प्रकाशित एक विज्ञप्तिमा दुर्घटनाका मृतकहरूको शोक मनाएको छ, मृतकहरूका परिवारहरू र मित्रहरूलाई हार्दिक श्रद्धाञ्जली अर्पण गरेको छ, प्रभावितहरूसँग एकताको भावना व्यक्त गरेको छ र सबै घाइतेहरूको शीघ्र स्वस्थताको कामना गरेको छ।