विवाह सेवा... १ नम्बर थिच्नुहोस्
विवाह सेवाको फोन लाइनबारे एक युवक र विशेषज्ञबीचको हास्यपूर्ण कुराकानीले विवाह व्यापारमा परिणत भएको देखाउँछ
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: السياسة — मूल स्रोत
युवक र अक्षम व्यक्ति कुवैतका अधिकारीहरूले सञ्चालन गरेको एक कक्षको कुनामा बसेर कुराकानी गरिरहेका थिए। एक जना बुढा मानिसले तिनीहरूको फुसफुसाइँ सुनेर सोधे, “के भइरहेको छ, मेरा छोराहरू? तपाईंहरू कुनै परियोजनामा प्रवेश गर्दै हुनुहुन्छ?” युवकले उत्तर दिए, “सबै ठिक छ, मामला सामान्य छ। म विवाह गर्न चाहन्छु, तर खर्च मेरो साध्यभन्दा बाहिर छ।” अक्षम व्यक्तिले हाँस्दै भने, “ओहो, जुत्ताविहीनले जुत्ता माग्छन्!” विशेषज्ञले मुस्कुराउँदै भने, “छोरा, यसलाई जटिल बनाउनु पर्दैन। समाधान धेरै सरल छ: विवाह सेवाको मोबाइल फोनमा डायल गर्नुहोस्। सम्भवतः तपाईंले सस्तो प्याकेज पाउनुहुनेछ जुन तपाईंको बजेटमा मिल्छ।” युवकले आफ्नो फोन निकालेर डायल गरे। तुरुन्तै एक शान्त स्वरोत्तर प्रणालीले भने, “विवाह सेवामा स्वागत छ। गुणस्तर सुनिश्चित गर्नको लागि यो कुराकानी रेकर्ड गरिएको छ। अरबी भाषाको लागि १ थिच्नुहोस्। अग्रिम भुक्तानी विवाहको लागि १ थिच्नुहोस्, र किस्तामा विवाहको लागि २ थिच्नुहोस्।” युवक केही क्षण चुप रह्यो, त्यसपछि भने, “विवाह पनि अब बिल बनेको छ?” स्वरोत्तरले जवाफ दियो, “यो सेवा हाल उपलब्ध छैन। प्रतीक्षामा रहनको लागि १ थिच्नुहोस्!” युवकले निःश्वास फेर्दै १ थिच्यो। फेरि आवाज आयो, “विवाह प्याकेजहरूमा स्वागत छ!” महर र सर्तहरू जान्नको लागि १ थिच्नुहोस्, सुनको मूल्य जान्नको लागि २ थिच्नुहोस्, हल, मेहन्दी र हनीमूनको खर्च जान्नको लागि ३ थिच्नुहोस्, दुल्हा तयारीको लागि ४ थिच्नुहोस्, र बफे, मेहन्दी र उद्घाटन समारोहको लागि ५ थिच्नुहोस्। युवकले आफ्नो भौं चढाउँदै भने, “अब त पहिलो चुम्बनमा पनि शुल्क थप्ने हो?” विशेषज्ञले भने, “छोरा, म तिमीलाई भगवानको नाममा सल्लाह दिन्छु, यो त आधारभूत सेवाहरू मात्र हुन्।” आवाजले जारी राख्यो, “फिर्ता गरिएका गोलीहरूको सेवाको लागि, र बारातको अगाडि सडक बन्द गर्न स्पोर्ट्स कारसहितको स्प्रेयर गाडीको लागि ६ थिच्नुहोस्।” युवक चिच्याए, “गोली के हो? गोली त फिर्ता आउँछ, तर फेरि पनि फिर्ता आउँछ?” विशेषज्ञले भने, “छोरा, छोड, यो ‘अल्लाह यस्तार’ प्याकेज हो।” त्यसपछि आवाज फर्कियो, “लोहको अङ्गठी भएको इस्लामी विवाहको लागि ७ थिच्नुहोस्।” बुढा मानिसले हस्तक्षेप गरे, “छोरा, यदि यो लोहसम्म पुग्यो भने, तिमीले आफ्नो भाग्य परीक्षण गरिसकेका छौं र फिर्ता पनि आउनेछौं।”
युवकले मुख्य मेनूमा फर्कन खोज्यो, तर गलतीले बक्समा थिच्यो। तत्काल जवाफ आयो: बधाई छ! सार्प खेल्ने खेल निःशुल्क डाउनलोड भयो। विवाह सेवा प्रयोग गर्नुभएकोमा धन्यवाद।
फेरि आवाजले सुरुवात गर्यो: विवाह सेवामा स्वागत छ। यो कल सेवाको गुणस्तर सुनिश्चित गर्न रेकर्ड गरिएको छ।
युवकले चिच्यायो: हे भाइहरू, म विवाह गर्न चाहन्छु, म टेलिकम कम्पनीको लाइन किन्न चाहन्न।
बूढाले मुस्कुराउँदै उसलाई चियाको कप पकाएर दिए र भन्यो: हे छोरा, विवाह पहिले दुई जनालाई मात्र जोड्ने कुरा थियो, तर आज यसका मागहरू इतना धेरै भएका छन् कि यसका लागि देशको बजेट चाहिन्छ।
विशेषज्ञले भन्यो: हे हजुर, समस्या विवाहमा होइन, समस्या यो हो कि हामीले "हजार बधाई" लाई "यसको लागत कति हो?" मा परिणत गर्यौं।
बूढाले कप उसको प्लेटमा राख्यो र भन्यो: हे छोरा, सम्झनु, यदि विवाहले कलबाट सुरु भयो भने, आश्चर्य नमान्नु यदि तिम्रो जीवन पनि पहिलो किस्ताबाट सुरु भयो भने।
अक्षम युवकले हाँस्दै भन्यो: मले विवाह स्थगित गर्ने निर्णय गरें, जिम्मेवारीको डरले होइन, तर म डराउँछु कि मेरो छोरो जन्मिँदा जन्म प्रमाणपत्र भन्दा पहिले ग्राहक नम्बर आउँछ।
अमीर मानिसले भन्यो: दुःख मेरो चाचाको छोरा हो, गरिबी मेरो मामाको छोरा हो, र अशुभता मेरा बुबाआमाभन्दा मलाई बढी मनपर्छ।
त्यसैबेला, इमाम जगलको आवाजमा दोहोरोको अजान भयो, र युवकले आफ्नो फोन हेर्दै थियो, मानौं उसले अन्तिम सन्देशको प्रतीक्षामा थियो: "प्यारा वर... तपाईंको अनुरोध पर्याप्त ब्यालेन्स नभएको कारण अस्वीकृत गरियो।"
***
हे परमेश्वर, निष्ठाको राज्य, त्यहाँका बासिन्दालाई, त्यसको भूमिलाई, समुद्रलाई र आकाशलाई ईर्ष्यालुहरूको बुराईबाट जोगाउनुहोस्।
कुवेती लेखक