थाइल्यान्डका राजदूतले 'अल-सियासा' लाई दिएका अभिव्यक्ति: 'कुवेत २०३५' को दृष्टिकोण हाम्रो साझा समृद्धिको मार्गचित्र हो
व्यापारिक आदान-प्रदान २०२५ मा अरब डलर नजिक पुग्यो गत वर्ष ८७ हजार कुवेतीले बैंकक भ्रमण गरे र दुई देशहरू बीच सातामा ५ वटा सिधा उडानहरू हुँदै आएका छन् हामी कुवेतमा राजनीतिक परामर्शको दोस्रो चरण आयोजना गर्न र द्विपक्षीय सम्
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: السياسة — मूल स्रोत
व्यापारिक आदान-प्रदान २०२५ मा अरब डलर नजिक पुग्यो
गत वर्ष ८७ हजार कुवेतीले बैंकक भ्रमण गरे र दुई देशहरू बीच सातामा ५ वटा सिधा उडानहरू हुँदै आएका छन्
हामी कुवेतमा राजनीतिक परामर्शको दोस्रो चरण आयोजना गर्न र द्विपक्षीय सम्झौताहरूलाई बलियो बनाउन प्रयास गरिरहेका छौं
२०२५ मा ५८० हजार भन्दा बढी अन्तर्राष्ट्रिय पर्यटकहरूले स्वास्थ्य पर्यटन सेवाहरूबाट लाभान्वित भए
खाद्य सुरक्षा दुई देशहरू बीच वास्तविक साझेदारी स्थापना गर्न सबैभन्दा आशाजनक क्षेत्रहरू मध्ये एक हो
थाइल्यान्डका राजदूत सोङ्गचाइ चाइपातिइयोतले कुवेत-थाइल्यान्ड सम्बन्ध विश्वास र पारस्परिक सम्मानमा आधारित ६३ वर्षीय कूटनीतिक सम्बन्धमा टिकेर विकासको नयाँ चरणमा प्रवेश गरेको बताए। उनले दुई देशहरू खाद्य सुरक्षा, लगानी, स्वास्थ्य सेवा, शिक्षा र पर्यटनलाई समेट्ने रणनीतिक साझेदारीतर्फ अगाडि बढ्दै छन्, जुन 'कुवेत २०३५ दृष्टिकोण' को लक्ष्यहरूसँग मेल खान्छ।
राजदूत चाइपातिइयोतले 'अल-सियासा' सँगको कुराकानीमा २०२५ मा दुई देशहरू बीचको व्यापारिक आदान-प्रदान लगभग ९४७ मिलियन डलर पुगेको, गत वर्ष थाइल्यान्डले लगभग ८७ हजार कुवेती पर्यटकहरूलाई स्वागत गरेको, र द्विपक्षीय सहयोग विस्तार गर्ने, सिधा उडानहरू बढाउने र पारस्परिक लगानीहरू आकर्षित गर्ने प्रयास जारी रहेको खुलासा गरे। तल भेटवार्ताका विवरणहरू छन्:
उपयुक्त समय
कुवेत-थाइल्यान्ड सम्बन्धको वर्तमान अवस्थाको बारेमा तपाईंको मूल्याङ्कन कस्तो छ, र कुवेतमा थाइल्यान्डका राजदूतको रूपमा तपाईंको कार्यकालमा तपाईंका प्राथमिकताहरू के हुन्?
सामान्यतया, थाइल्यान्ड र कुवेतको ६३ वर्षभन्दा बढी पुरानो दीर्घकालीन कूटनीतिक सम्बन्ध छ। हाल विश्वमा भइरहेका तीव्र परिवर्तनहरूका बीच, यो हाम्रा दुवै देशहरूले एकअर्कासँग काम गर्नको लागि अत्यन्तै उपयुक्त समय हो। दुवै देशहरूमा ठूलो सम्भावनाहरू छन्, र यदि हामीले हाम्रो सहयोगलाई वास्तविकतामा बलियो बनायौं भने, हामी हाम्रा दुवै जनताहरूका लागि मात्र होइन, सम्पूर्ण विश्वका लागि पनि धेरै राम्रा कुराहरू हासिल गर्न सक्छौं।
साढे छ दशकभन्दा बढीको मित्रताको अवधिमा, थाइल्यान्ड र कुवेतले आफ्नो कूटनीतिक सम्बन्धमा उल्लेख्य चरणहरू तय गरेका छन्। सर्वोच्च स्तरमा, हाम्रो सम्बन्ध दुवै देशहरूका नेतृत्वहरू बीच गहिरो पारस्परिक सम्मानमा आधारित छ, जुन दुवै देशहरूका जनताहरू बीचको घनिष्ठ सम्बन्धमा टिकेको छ, र त्यसैले यो मेरो कुवेतमा थाइल्यान्डका राजदूतको रूपमा कार्यकालमा मेरा प्राथमिकताहरू निर्देशित गर्दै आएको छ।
के भविष्यमा दुई देशहरू बीच कुनै आगामी औपचारिक भ्रमणहरू वा नयाँ सम्झौताहरू अपेक्षित छन्? र के कुवेत र थाइल्यान्ड बीच चाँडै घोषणा हुने कुनै नयाँ परियोजनाहरू वा सम्झौताहरू छन्?
हाम्रा दुवै देशहरू बीच पहिलो राजनीतिक परामर्श भएको दुई वर्ष भइसकेको हुनाले, म कुवेतमा यहाँ दोस्रो बैठक आयोजना गर्ने योजना बनाउन आफ्नो कुवेती समकक्षीहरूसँग काम गर्न चाहन्छु। दुवै देशहरूको विदेश मन्त्रालयहरू बीचको छलफलका साथै, म विभिन्न सरकारी निकायहरू बीच सहयोगका अवसरहरू खोज्न र द्विपक्षीय सम्झौताहरू सम्बन्धी वार्ताहरू अगाडि बढाउन उपयुक्त वातावरण तयार पार्न आशा गर्दछु।
व्यापारिक आदान-प्रदान
कुवेत र थाइल्यान्ड बीचको वर्तमान व्यापारिक आदान-प्रदानको तपाईंको मूल्याङ्कन कस्तो छ? र दुई देशहरू बीच आदान-प्रदान हुने प्रमुख वस्तुहरू र उत्पादनहरू के हुन्? र के तपाईंसँग कुवेत र थाइल्यान्ड बीचको व्यापारिक आदान-प्रदान र पारस्परिक लगानीहरूको आकारबारे ताजा तथ्याङ्कहरू छन्?
थाइल्यान्ड र कुवेतसँग पहिले नै बलियो व्यापारिक आधार छ, जसमा २०२५ को वर्षमा दुई देशहरू बीचको व्यापार आदानप्रदानको मात्रा ९४७ मिलियन डलर पुगेको थियो। हाल कुवेतमा हाम्रा प्रमुख निर्यातहरूमा सवारी साधन, सवारी साधनका पार्ट्स, काठका उत्पादनहरू, र हिरा तथा गहनाहरू समावेश छन्। यसको विपरित, कुवेतबाट हाम्रा प्रमुख आयातहरूमा पेट्रोलियम पदार्थहरूको परिष्कृत उत्पादनहरू, कच्चा तेल, र रासायनिक उत्पादनहरू समावेश छन्। भविष्यको दृष्टिकोणबाट हेर्दा, मलाई लाग्छ कि वास्तविक अवसर बिक्रेता र खरिददारको परम्परागत सम्बन्धबाट मूल्य थपिएको साझेदारीमा रूपान्तरण हुनमा निहित छ, जसले दुवै देशहरूको लागि टिकाउ विकास सुनिश्चित गर्नेछ। थाइल्यान्ड कुवेतको दीर्घकालीन रणनीतिक साझेदार बन्न चाहन्छ, विशेष गरी कुवेतको दृष्टिकोण २०३५ को प्राथमिकताहरूलाई समर्थन गर्ने क्षेत्रहरूमा। खाद्य सुरक्षा, स्वास्थ्य र कल्याण, र पर्यटन जस्ता क्षेत्रहरूमा भविष्यको सहयोगका लागि ठूलो सम्भावना छ।
कुवेती लगानीकर्ताहरूका लागि थाइल्यान्डमा कुन प्रमुख आकर्षक लगानीका अवसरहरू उपलब्ध छन्? थाइल्यान्डमा कुवेती लगानीको हालको मात्रा कति छ? र आउने वर्षहरूमा यस क्षेत्रमा वृद्धिको अपेक्षा गर्नुहुन्छ?
थाइल्यान्डले कुवेतको दीर्घकालीन विकास प्राथमिकताहरूसँग एकीकृत हुने लगानीका व्यापक अवसरहरू प्रदान गर्दछ। हामीले खाद्य पदार्थहरूको उत्पादन र कृषि व्यवसाय, स्वास्थ्य र कल्याण, र पर्यटन तथा अतिथि सेवा जस्ता क्षेत्रहरूमा ठूलो सम्भावना देख्छौं। साथै, थाइल्यान्डको लगानी प्रणाली उन्नत छ, जुन थाइल्यान्ड लगानी बोर्ड (BOI) द्वारा प्रदान गरिएका आकर्षक प्रोत्साहनहरू, आधुनिक पूर्वाधार, र दक्षिणपूर्व एसियाको मध्यभागमा यसको रणनीतिक स्थानले समर्थित छ, जसले लगानीकर्ताहरूलाई ASEAN (दक्षिणपूर्व एसियाली राष्ट्रहरूको संघ) को व्यापक बजारमा पहुँच प्रदान गर्दछ।
द्विपक्षीय लगानीको मात्रा अझै सापेक्षिक रूपमा सीमित भए तापनि, हामीले वृद्धिका ठूलो क्षेत्रहरू देख्छौं। दूतावासले थाइल्यान्ड र कुवेत बीचको पारस्परिक लगानी प्रवाहलाई बलियो बनाउन काम गरिरहेको छ, जसमा थाइल्यान्डको लगानीलाई कुवेतमा सुविधाजनक र प्रोत्साहनमूलक बनाउन कुवेतको प्रत्यक्ष लगानी प्रवर्द्धन प्राधिकरण (KDIPA) सँग सम्पर्क गर्ने योजनाहरू समावेश छन्।
साथै, हामी कुवेतको सामान्य लगानी प्राधिकरण (KIA) र थाइल्यान्ड लगानी बोर्ड (BOI) बीचको सम्पर्क बलियो बनाउन पनि वार्ता गरिरहेका छौं, ताकि थाइल्यान्डमा कुवेती लगानीका नयाँ अवसरहरू साझा रूपमा अन्वेषण गर्न सकियोस्।
थाइल्यान्डमा पर्यटन
थाइल्यान्डले कुवेती पर्यटकहरूको ठूलो संख्या आकर्षित गरिरहेको छ। के तपाईंहरूले गत वर्ष कुवेती भ्रमणकर्ताहरूको संख्या सम्बन्धी तथ्याङ्क प्रदान गर्न सक्नुहुन्छ? र आउने वर्षहरूमा थाइल्यान्ड भ्रमण गर्ने कुवेती पर्यटकहरूको संख्यामा वृद्धि दर कति छ?
कुवेती नागरिकहरूले पर्यटन वा छोटो अवधिको व्यावसायिक भ्रमणका लागि थाइल्यान्डमा बिना भिसा प्रवेश गर्न सक्छन्। गत वर्ष, हामीले कुवेतबाट करिब ८७,००० यात्रुहरूलाई स्वागत गर्यौं, जुन कुवेतको कुल जनसंख्याको करिब ५.८ प्रतिशत बराबर हो। हामीलाई आउने वर्षहरूमा कुवेती भ्रमणकर्ताहरूको संख्यामा भएको वृद्धिले खुसी दिएको छ, जसमा सन् २०२२ मा करिब ४४,००० यात्रुहरूको संख्याबाट क्रमिक रूपमा वृद्धि भएको थियो।
अन्य राष्ट्रियताका निवासीहरू र कुवेतीहरूका लागि अन्य प्रकारका भिसाहरूको सन्दर्भमा, थाइल्यान्डले जनवरी २०२५ मा thaievisa.go.th वेबसाइट मार्फत औपचारिक रूपमा इ-भिसा (e-Visa) प्रणाली सुरु गरेको छ, जसले भिसाका लागि आवेदन प्रक्रियालाई ठूलो हदसम्म सरल बनाएको छ, जबकि पर्यटनका लागि धेरै राष्ट्रियताहरू भिसा आवश्यकताबाट छुट पाएका छन्।
* थाइल्यान्ड चिकित्सा पर्यटनका लागि विश्वका प्रमुख गन्तव्यहरू मध्ये एक हो। यो क्षेत्र तपाईंहरूको देशमा कति महत्त्वपूर्ण छ? र कुवेत सहितका खाडी देशहरूबाट चिकित्सा उपचारका लागि थाइल्यान्ड आउने बिरामीहरूको वार्षिक संख्या कति छ? र तिनीहरूमध्ये कुवेतीहरूको प्रतिशत कति छ?
चिकित्सा सेवाहरू र स्वास्थ्य पर्यटन थाइल्यान्डका सबैभन्दा प्रमुख शक्तिहरूमध्ये एक हुन्, र यो हाम्रो पर्यटन उद्योगको एक महत्त्वपूर्ण स्तम्भ पनि हो। हामीसँग अन्तर्राष्ट्रिय संयुक्त समिति (JCI) द्वारा प्रमाणित ६१ भन्दा बढी अस्पतालहरू छन्। साथै, थाइल्यान्डले प्रत्येक वर्ष खाडी क्षेत्रका विभिन्न भागहरूबाट, कुवेतबाट आउने धेरै रोगीहरू सहित, ठूलो संख्यामा अन्तर्राष्ट्रिय रोगीहरूलाई स्वागत गर्दछ। यी रोगीहरू नियमित स्वास्थ्य जाँचदेखि जटिल शल्यक्रिया र पुनर्स्थापना सेवाहरूसम्म विस्तृत विशेष चिकित्सा उपचारहरूको लागि थाइल्यान्ड आउँछन्। अनुमान अनुसार, २०२५ मा थाइल्यान्डको स्वास्थ्य पर्यटन क्षेत्रले ५.८ लाख भन्दा बढी अन्तर्राष्ट्रिय भ्रमणकर्ताहरूलाई स्वागत गरेको थियो।
खाद्य सुरक्षा र कृषि
कुवेत र थाइल्यान्ड बीच साप्ताहिक सिधा उडानहरूको संख्या कति छ? भविष्यमा उडानहरूको संख्या बढाउने योजनाहरू छन् कि?
वर्तमानमा कुवेत र थाइल्यान्ड बीच साप्ताहिक पाँचवटा सिधा उडानहरू छन्। दूतावासले थाइल्यान्डका अन्य लोकप्रिय पर्यटकीय गन्तव्यहरू, जस्तै फुकेट र चियाङ माई, लाई समेत समावेश गरेर सिधा उडानहरू विस्तार गर्ने अवसरहरूको अन्वेषण गर्न कुवेतका प्रासंगिक निकायहरू र एयरलाइन्स कम्पनीहरूसँग सक्रिय रूपमा काम गरिरहेको छ।
खाद्य सुरक्षा र कृषि क्षेत्रमा दुई देशहरू बीचको सहकार्यलाई कसरी बलियो बनाउन सकिन्छ?
हामी कुवेतको दृष्टिकोण २०३५ लाई केवल कुवेतको लागि मात्र होइन, हाम्रो साझा समृद्धिको लागि पनि एक महत्त्वपूर्ण रोडम्यापको रूपमा हेर्छौं। थाइल्यान्ड र कुवेतसँग दुवै देशहरूको लागि दीर्घकालीन लाभ ल्याउने तरिकाहरूमा आफ्नो सहकार्यलाई गहिरो बनाउने वास्तविक अवसर छ। खाद्य सुरक्षा यस्तो एक क्षेत्र हो जहाँ यो साझेदारीलाई वास्तविक रूपमा उजागर गर्न सकिन्छ। थाइल्यान्ड एक प्रमुख खाद्य निर्यातकर्ता देश हो, तर हामी केवल आपूर्तिकर्ता मात्र बन्न चाहँदैनौं; हामी कुवेतका लागि समाधानहरू प्रदान गर्न एक वास्तविक साझेदार बन्न चाहन्छौं।
क्षेत्रीय विकास
थाइल्यान्डले हालै क्षेत्र र विश्वभर देखिएका राजनीतिक र आर्थिक विकासहरूलाई कसरी हेर्छ?
हामी क्षेत्रीय विकासहरू, विशेष गरी हर्मज जलडमरूमध्यसँग सम्बन्धित र यसको वैश्विक स्थिरतामा पार्ने प्रभावलाई अनुसरण गरिरहेका छौं। यहाँ बसोबास गर्ने थाइल्यान्डेली नागरिकहरूको सुरक्षा सुनिश्चित गरेकोमा कुवेत सरकार र कुवेतको जनतालाई हार्दिक धन्यवाद दिन चाहन्छु। थाइल्यान्डले सधैं नागरिकहरूको जीवनको सुरक्षा र आपूर्ति श्रृंखलाहरूको संरक्षणको लागि अन्तर्राष्ट्रिय कानूनको सम्मान गर्न आह्वान गर्दै आएको छ। हामीले अमेरिका र ईरान बीच भएको सम्झौतालाई हार्दिक स्वागत गर्दछौं, र तनाव कम गर्न संवाद र कूटनीतिक प्रयासहरूमा संलग्न सबै पक्षहरूको प्रयासहरूको मूल्याङ्कन गर्दछौं। सबै पक्षहरूले सहिष्णुता र छिमेकी सम्बन्धको सिद्धान्तको सम्मान गर्नुपर्छ भन्ने कुरा महत्त्वपूर्ण छ।
कुवेतको जनता र पर्यटन, उपचार वा लगानीको लागि थाइल्यान्ड भ्रमण गर्न इच्छुक नागरिकहरूलाई तपाईंहरूले के सन्देश दिन चाहनुहुन्छ?
कुवेतको जनतालाई मेरो सन्देश सरल छ: थाइल्यान्ड एक वास्तविक मित्र हो। हाम्रा दुई देशहरूले विश्वास, पारस्परिक सम्मान, र जनताहरू बीचको मजबूत सम्बन्धमा आधारित छ दशकभन्दा बढी समयदेखि नजिक र मैत्रीपूर्ण सम्बन्भहरूको आनन्द लिएका छन्। हामी यो मित्रतामा धेरै गर्व गर्दछौं, र सबै क्षेत्रहरूमा आफ्नो साझेदारीलाई बलियो बनाउँदै लैजाने प्रतिबद्धता कायम राख्दछौं। थाइल्यान्ड भ्रमण गर्ने हाम्रा कुवेतेली मित्रहरूलाई, चाहे यो मनोरञ्जन, उपचार, शिक्षा, वा व्यापारको लागि होस्, म हार्दिक रूपमा थाइल्यान्डले प्रदान गर्ने उत्कृष्ट अनुभवहरू अन्वेषण गर्न आह्वान गर्दछु। हाम्रो विश्वप्रसिद्ध मेहमाननवाजी, विश्वस्तरीय स्वास्थ्य सेवाहरू, हाम्रो समृद्ध सांस्कृतिक विरासत, आकर्षक प्राकृतिक दृश्यहरू, र विविध लगानीका अवसरहरूले सबैको लागि केही न केही प्रदान गर्दछ। दूतावास हाम्रा दुई देशहरू बीचको नजिकको सम्बन्धलाई समर्थन र बलियो बनाउन मद्दत गर्न सधैं तयार छ। म विश्वस्त छु कि आउने वर्षहरूमा हामी मिलेर अझ बलियो र समृद्ध थाइल्यान्ड-कुवेत साझेदारी निर्माण गर्दै जान्छौं।
दूतावासका सेवाहरू
थाईल्याण्डका राजदूतले राजदूतावासले पासपोर्ट सम्बन्धी काउन्सुलर सेवा, आपतकालीन यात्रा प्रमाणपत्र, र आधिकारिक कागजातहरू प्रदान गर्दै आएको बताए। साथै, राजदूतावासले थाईल्याण्डका नागरिकहरूको अधिकारहरूको संरक्षणमा पनि सहयोग पुर्याउँदै आएको छ। यसका साथै, राजदूतावासले कहिलेकाहीँ स्थानीय समुदायका सदस्यहरूलाई एकै ठाउँमा जम्मा गराउने कार्यक्रमहरू आयोजना गर्दै आएको छ, जसबाट उनीहरूले उपयोगी सल्लाहहरू प्राप्त गर्न सक्छन्, आफ्नै समुदायका अन्य सदस्यहरूसँग भेटघाट गर्न सक्छन्, र विदेशमा रहँदा पनि आफ्नो देशको वातावरण महसुस गर्न सक्छन्। १,०८० थाईल्याण्डका नागरिक कुवेतमा कुवेतमा बसोबास गर्ने थाईल्याण्डका नागरिकहरूको सङ्ख्या र उनीहरूले मुख्यतया कुन क्षेत्रहरूमा काम गर्छन् भन्ने बारे सोधिएको प्रश्नको जवाफमा राजदूतले कुवेतमा करिब १,०८० थाईल्याण्डका नागरिकहरू बसोबास गरिरहेको बताए, जसमध्ये केही महिलाहरू कुवेती पुरुषहरूसँग विवाह गरेर कुवेतमा स्थायी रूपमा बसोबास गरिरहेका छन्।