कुवेत: ग्रामीण वातावरण लोप हुँदैछ र यसको बाँकी भाग संरक्षण गर्नुपर्छ

कुवेतिय पारम्परिक विरासत संघको सांस्कृतिक मौसमको समापनमा

कुवेतिय पारम्परिक विरासत संघले “कुवेती ग्रामीण क्षेत्र... मेटिँदै गरेको स्मृति: जुहरा एक उदाहरण” शीर्षकको बहसद्वारा आफ्नो सांस्कृतिक मौसमको समापन गर्यो। सो कार्यक्रममा साहित्यकार डा. खालिफा अल-वकीयानले प्रस्तुति दिएका थिए भने संघको परिचालन समितिका सदस्य सलह अल-मुसबाहले सञ्चालन गरेका थिए। सो अवसरमा साहित्यकार, बुद्धिजीवीहरू र सांस्कृतिक तथा पारम्परिक विरासतमा रुचि राख्ने व्यक्तिहरूको एक समूहको उपस्थिति थियो।

कार्यक्रमको सञ्चालन गर्दै अल-मुसबाहले अल-वकीयानको साहित्यिक र बौद्धिक यात्राको केही पक्षहरूको अवलोकन गरे र प्रस्तुतिको विषय ‘ग्रामीण क्षेत्र’ बारे स्पष्ट पार्दै भने कि अल-वकीयानले प्रस्तुत गर्न चाहानुभएको एक विशिष्ट दृष्टिकोण छ।

यता, अल-वकीयानले भने, “कुवेतमा तीन प्रकारका वातावरणहरू पाइन्छन्: समुद्री वातावरण, मरुभूमि वातावरण र ग्रामीण वातावरण। समुद्री वातावरणले मुत्ती (pearl) निकाल्ने ड्राइभिङ्ग (गोइङ्ग) र सामान ढुवानी गर्ने यात्रा जस्ता व्यवसायहरू जन्माएको थियो। मरुभूमि वातावरणले सहर र गाउँहरूलाई मासु, दुग्धजन्य वस्तुहरू, दुग्धजन्य उत्पादनहरू, ऊन र चामल जस्ता वस्तुहरू प्रदान गरेको थियो।

ग्रामीण वातावरण भने मानवजातिको खाद्य स्रोत थियो, जसले धेरै प्रकारका कृषि उत्पादनहरू प्रदान गर्थ्यो, जसमध्ये गहुँ र त्यसपछि तरकारीहरू प्रमुख थिए। १९२६ मा प्रकाशित शेख अब्दुल अजीज अल-रासिदको ‘कुवेतको इतिहास’ नामक पुस्तकमा कुवेतको निर्यातको उल्लेख छ, जसमा ‘मुत्ती, तेल, ऊन, चामल, भेडा, लोमस, गाई, भेडाको छाला र टमाटर’ समावेश छन्।

अल-वकीयानले थपे, “ग्रामीण वातावरणलाई अत्यधिक बेवास्ता गरियो र अन्ततः यो मेटियो। हामीसँग अब केवल केही साना ‘जिप्स’ (क्षेत्रहरू) मात्र बाँकी छन्, जुन बेवास्ता र विनाशको हातबाट बचेका छन्। यी मध्ये जुहराका खेतहरू पनि एक हुन्। भाग्यवश, यी खेतहरू घरहरू बीचमा पर्दथे। त्यसैले, सरकारी जग्गाहरूलाई न्यूनतम मूल्यमा कब्जा गर्नेहरूले त्यस समयमा यी खेतहरू देखेका थिएनन् र यी खेतहरू बाँकी रहँदै आएका छन्। मले यो कुरा तीन दशक अगाडि नै बुझेको थिएँ र म कुवेती गाउँलाई वा कम्तीमा एक गाउँको नमूनालाई संरक्षण गर्ने जिम्मेवारी लिएको थिएँ, ताकि हामी आफ्ना सन्तानहरूलाई हाम्रा बुबाहरूले धेरै कुराहरू तयार पारेको र काम गरेको सम्झाउन सकौं। कृषि क्षेत्रहरूले उत्पादन गर्ने वस्तुहरूमा फन्तास, फहिल, अल-शुवाइहा, अल-बुहाइला, दक्षिणबाट अल-मानकफ र उत्तरबाट जुहरा समावेश छन्, जहाँ तरकारीहरूसँगै गहुँ पनि खेती हुन्थ्यो।”

उनले स्पष्ट पार्दै भने कि विनाशको हातबाट बचेका ‘जिप्स’ मध्ये ‘जुहराका खेतहरू’ पनि पर्दछन्। अल-वकीयानले आफ्ना स्मृतिहरूलाई सम्झदै भने, “मेरो परिवारले प्रत्येक वर्ष करिब तीन महिना त्यहाँ बिताउँथ्यो, यद्यपि हामीसँग खेत थिएन, तर केवल एउटा घर थियो। यो कुरा धेरै कुवेती परिवारहरूसँग मिल्दोजुल्दो थियो, जसले वसन्तकालीन बिदाको अवधि जुहरामा बिताउने गर्थे, जबकि केहीले आफ्नो बसोबासको अवधि बढाउँथे।”

उनले थपे कि ती स्मृतिहरू अझै पनि उनको हृदयमा अड्किएका छन्, विशेष गरी खेतहरूका दृश्यहरू, जहाँ उनी पानी पम्पहरूको आवाजले उठ्थे।

उहाँले संकेत गर्नुभयो कि ती स्मृतिहरूले पछि उहाँलाई फेरि खेतहरूको भ्रमण गर्न प्रेरित गर्यो, जहाँ उहाँले तिनीहरूमध्ये के बाँकी छ भनेर पुष्टि गर्न खोज्नुभयो। उहाँले अतीतमा जस्तै अझै पनि धेरै खेतहरू उस्तै अवस्थामा रहेको पाउँदा आफ्नो खुसी व्यक्त गर्नुभयो, जसमा माटोका बाटोहरू, भवनहरू र साना कोठाहरू समावेश थिए, जहाँ किसानहरू आराम गर्थे। उहाँले यी खेतहरू एक पूर्ण र अविभाज्य कुवैती ग्रामीण वातावरणको नमुना भएको जोड दिनुभयो, जसको संरक्षण, मर्मत र संरक्षणको मात्र आवश्यकता छ।

ड. अल-वुकायानले जहराका कुँडहरूलाई "विशेष" भनेर वर्णन गर्दै, तिनीहरूका पत्थरहरूमा इतिहासका चिनोहरू बोकेको उल्लेख गर्नुभयो, किनभने तिनीहरू परम्परागत तरिकाले बनाइएका छन्, जसले तिनीहरूको प्राचीनता देखाउँछ, र पत्थरहरू अन्य ठाउँहरू, जस्तै अल-मताउकका उचाइहरूबाट ल्याइएका थिए, र यी कुँडहरू पुस्ताहरूमाथि हस्तान्तरण भएका थिए। उहाँले थप्नुभयो कि उहाँले यी कुँडहरूको फोटोग्राफी र भिडियो मार्फत दस्तावेजीकरण गर्नुभयो, र टिप्पणी गर्नुभयो, "म यो कुरामा विश्वस्त थिएँ कि अधिकारीहरूले तिनीहरू हेर्दा खुसी महसुस गर्नेछन्।"

अल-वुकायानले स्पष्ट पार्नुभयो कि उहाँले सन् १९९८ देखि नै सांस्कृतिक, कलात्मक र साहित्यिक राष्ट्रिय परिषदसँग सम्पर्क गर्दै आउनुभएको थियो, जहराका खेतहरूको संरक्षण र तिनीहरूलाई पुनर्स्थापना पछि "जीवित कृषि संग्रहालय" मा रूपान्तरण गर्ने प्रस्ताव राख्दै, जसले आगामी पुस्ताहरूका लागि सांस्कृतिक र पर्यटकीय स्थल बन्ने थियो। उहाँले थप्नुभयो कि उहाँले सन् २००० मा प्रस्ताव फेरि पेस गर्नुभयो, तर परियोजना कार्यान्वयनमा ढिलाइ भयो, किनभने ब्युरोक्र्याटिक प्रक्रियाहरूले अवरोध गर्यो। उहाँले संकेत गर्नुभयो कि उहाँ जहराका राष्ट्रिय उद्यान परियोजना अन्तर्गत खेतहरू हटाउने डर गर्नुहुन्थ्यो। ड. अल-वुकायानले भन्नुभयो, "सन् २०१६ मा, म ड. सुल्तान अल-दुवाइश र ड. खालिफ अल-खतیمیसँगै जहराका पूर्व गभर्नर फहद अल-अमीरसँग भेट्नुभयो, र मलाई उहाँलाई स्मृति-पत्रको एउटा प्रति प्रस्तुत गरियो। फहद अल-अमीरले सबै सम्बन्धित सरकारी निकायहरूले गरेभन्दा बढी ठूलो प्रयास गर्नुभयो, तर करिब एक वर्ष अघि मलाई थाहा भयो कि जहराको राष्ट्रिय उद्यानको जिम्मेवारी कुवैत नगरपालिकामा स्थानान्तरण गरिएको छ।"

ड. अल-वुकायानले भेटघाटको क्रममा जहराका खेतहरूको दस्तावेजीकरण गरिएको एउटा फोटो फाइल प्रस्तुत गर्नुभयो, जसमा कृषि वातावरणका विवरणहरू, जस्तै खजूर बगैंचाहरू, पत्थरले ढाकिएका परम्परागत कुँडहरू, सिंचाइका नहरहरू, माटोका बाटोहरू, र गाउँका चिनोहरू देखाउने कृषि जमीनहरू समावेश थिए। उहाँले जोड दिनुभयो कि यी तस्बिरहरू कृषि स्मृतिहरूको दृश्य दस्तावेजीकरणको रूपमा महत्त्वपूर्ण छन्, जसको संरक्षण र संरक्षण आवश्यक छ। उहाँले स्पष्ट पार्नुभयो कि फाइलमा जहराका खेतहरूको विभिन्न कालखण्डहरूमा दस्तावेजीकरण गरिएका पुराना र आधुनिक तस्बिरहरू समावेश छन्, साथै उहाँले धेरै खेतहरूका मालिकहरूको नाम पनि दस्तावेजीकरण गर्नुभयो, जसमध्ये केही अल-अमीर, अल-हदा, मतरान अल-हबशी, फराइह महुस अल-फराइह, र अल-आयार परिवारहरूसँग सम्बन्धित थिए।

ड. अल-वुकायानले आफ्नो व्याख्यानको समापन कुवैती ग्रामीण क्षेत्रका बाँकी रहेका भागहरूको संरक्षणका लागि सहकार्य गर्न आह्वान गर्दै गर्नुभयो, र भन्नुभयो, "म चाहन्छु कि तपाईंहरू सबैले कुवैती ग्रामीण क्षेत्र वा कुवैती गाउँको बाँकी रहेको भागको संरक्षणमा सहयोग गर्नुहोस्, किनभने यसका धेरै चिनोहरू लोप भइसकेका छन्, र अब केवल यो नमुना मात्र बाँकी छ।"