बहराइनका राजाले कतारका अमीरलाई अमीर वालिदको निधनमा श्रद्धाञ्जलि: मलाई उनी नेता हुनु अघि नै एक भाइ र साथी गुमेको छ
बहरीनका राजा हमाद बिन ईसा अल खलिफाले आइतबार, कतारका अमीर शेख तमिम बिन हमाद अल थानीलाई आफ्ना पिता अमीर शेख हमाद बिन खलिफा अल थानीको निधनप्रति हार्दिक श्रद्धाञ्जली र सच्चा समवेदना व्यक्त गरे। बहरीन न्युज एजेन्सीले जनाए अनु
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: السياسة — मूल स्रोत
बहरीनका राजा हमाद बिन ईसा अल खलिफाले आइतबार, कतारका अमीर शेख तमिम बिन हमाद अल थानीलाई आफ्ना पिता अमीर शेख हमाद बिन खलिफा अल थानीको निधनप्रति हार्दिक श्रद्धाञ्जली र सच्चा समवेदना व्यक्त गरे।
बहरीन न्युज एजेन्सीले जनाए अनुसार, राजा हमाद बिन ईसाले एक पत्रकार सम्मेलनमा भने, "अल्लाहको कदर र नियतिमा विश्वास राख्दै र गहिरो दुःख र शोकका साथ, अल्लाहको कृपाले स्वर्गस्थ भएका अमीर हमाद बिन खलिफा अल थानीको निधनको खबर प्राप्त गर्यौं, जो आज बिहान अल्लाहको रहमतमा प्रस्थान गरे।"
उनले थपे, "मैले आज एक नेता भन्दा पहिले एक भाइ र साथी गुमाएँ। म अल्लाहको रहमत पाएका उहाँसँगको गहिरो भाइचारात्मक सम्बन्धलाई अत्यन्त गर्वका साथ सम्झन्छु, जुन लामो समयसम्म चलेको सच्चा भाइचारात्मक मित्रताले विशेषता प्राप्त गरेको थियो। हामीबीचका औपचारिक भेटवार्ता, विशेष कार्यक्रमहरू र हामीले एकसाथ गरेका यात्राहरूले हाम्रो बीचको भाइचारा र मित्रतालाई अझ मजबुत बनाए, जसले ममा गहिरो असर पारेको थियो। यो वास्तवमा एक सुन्दर कालखण्ड थियो, जसले आपसी प्रेम र सम्मान बोकेको थियो।"
बहरीनका राजाले भने, "हामी हाम्रा भाइ, कतारका अमीर उच्च सम्माननीय शेख तमिम बिन हमाद अल थानी, शासक परिवार र कतारका जनताको गहिरो शोकमा भाग लिँदै, उच्च सम्माननीय अमीर र कतारका जनतालाई यस गम्भीर शोकप्रति हार्दिक श्रद्धाञ्जली र सच्चा समवेदना व्यक्त गर्दछौं। हामी अल्लाह ताआलालाई प्रार्थना गर्दछौं कि उहाँले मृतकलाई आफ्नो विस्तृत रहमत र सन्तुष्टिले ढाकून्, उहाँलाई आफ्नो जन्नतको फराकिलो ठाउँमा बसाऊन्, र उच्च सम्माननीय अमीर तमिम बिन हमाद अल थानी, अल थानी परिवार, तिनका परिवारका सदस्यहरू, आफन्तहरू र प्रेमिकहरूलाई उत्कृष्ट धैर्य र सुन्दर समवेदनाको प्रेरणा दिऊन्।"
उनले थपे, "हामीले पूर्ण विश्वास व्यक्त गर्दछौं कि उच्च सम्माननीय अमीर तमिम बिन हमाद अल थानीले अमीर हमाद बिन खलिफा अल थानीले स्थापना गरेका निर्माण र प्रगतिको यात्रालाई जारी राख्नेछन्। हामी अल्लाहबाट प्रार्थना गर्दछौं कि उहाँलाई सफलता दिऊन् र तिनको मार्गलाई सीधा बनाऊन्, जुन कतारका भाइचारात्मक राज्य र तिनका वफादार जनताको हित र प्रगतिमा हुनेछ।"