खलीज विज्ञान र प्रविधि विश्वविद्यालयले चौथो पोस्टर अनुवाद दिवस आयोजना गर्दैछ - Sarmad

(कुवा) — गल्फ साइन्स एन्ड टेक्नोलोजी विश्वविद्यालयले आज मंगलबार “कुवेत: तपाईंको दृष्टिकोण” भन्ने नाराका साथ चौथो वार्षिक अनुवाद पोस्टर दिवस कार्यक्रमको आयोजना गरेको थियो, जसमा विद्यार्थीहरूले कुवेती संस्कृतिका विभिन्न पक्षहरूको अनुवाद गर्ने विभिन्न तरिकाहरूलाई समेटेका परियोजनाहरू प्रस्तुत गरिएका थिए।

विश्वविद्यालयको अंग्रेजी भाषा विभागकी प्रमुख डा. अस्मा अल-दुहाइमले कुवेत न्युज एजेन्सी (कुना) सँगको कुराकानीमा भनेकी थिइन् कि यस कार्यक्रमले विद्यार्थीहरूलाई आफ्नो रचनात्मकता प्रदर्शन गर्न र अंग्रेजी भाषी दर्शकहरूलाई कुवेती संस्कृतिको परिचय गराउन मद्दत पुर्‍याउँछ।

अल-दुहाइमले थपिन् कि यस कार्यक्रमका अघिल्ला संस्करणहरूमा स्थिरता, संयुक्त राष्ट्रसंघको टिकाउ विकास लक्ष्यहरू र कुवेती संस्कृति जस्ता विविध विषयहरू समावेश थिए, जसमा स्थानीय खानाहरूमा विशेष जोड दिइएको थियो।

उनले स्पष्ट पारिन् कि यस वर्षको नाराले कुवेती बोली, लोककला, संगीत र सादु बुनाइ जस्ता विषयहरूमा आधारित अनुसन्धानहरू मार्फत कुवेतको इतिहास, लोक परम्परा र राष्ट्रिय पहिचानलाई उजागर गर्दछ। दुई महिनासम्म चलेका विद्यार्थी परियोजनाहरू प्रदर्शन गरिएका थिए, जसले यस कार्यक्रमले विद्यार्थीहरूको प्रस्तुति कौशल विकास र सार्वजनिक रूपमा बोल्ने क्षमता बढाउन एक अवसर प्रदान गर्दछ भन्ने देखाउँछ।

उनले संकेत गरिन् कि यो कार्यक्रम भविष्यमा स्नातक हुने विद्यार्थीहरूको क्षेत्रीय तालिम कार्यक्रमहरूसँगै आयोजना गरिएको छ, जसले गर्दा उनीहरूले आफ्नो सहभागी परियोजनाहरूमा आफ्नो अनुभव र कौशलहरू प्रयोग गर्न सक्छन्।