काउन्सिल अफ जस्टिसका अध्यक्ष बोर्सली: अपीलहरूको छिटो निपुणतापूर्वक समाधान - Sarmad

उच्च न्याय परिषदका अध्यक्ष आदेल बोर्सलीले अपीलहरूको निपुणतापूर्वक समाधान गर्न डिस्ट्रिक्ट कोर्टको प्रशंसा गरेका छन्, नयाँ वर्षमा गति र दक्षताको महत्त्व र नेतृत्वको समर्थनसहित।
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: سرمد — मूल स्रोत
कुवेतका न्याय परिषदका अध्यक्ष र अपील अदालतका परामर्शदाता डा. आदेल बोरसलीले आज सोमबार, न्यायिक वर्षको अन्त्य नजिकिँदा करिब २०,००० अपीलहरूको निपटान गर्न अपील अदालतले गरेका प्रयासहरूको प्रशंसा गर्दै, अपीलहरूको छिटो निपटान र नयाँ न्यायिक वर्षमा जम्मा भएका कामहरूलाई परिचित दक्षताका साथ पूरा गर्ने कार्यमा जोड दिनुको महत्त्वलाई रेखांकित गरे।
अपील अदालतको सामान्य सभाको अवसरमा आफ्नो भाषण दिँदै परामर्शदाता डा. बोरसलीले भने कि यी प्रयासहरू न्यायिक व्यवस्थापन सम्बन्धी कानूनले अदालतका कामहरू, डेस्कहरूको गठन, र न्यायिक कार्यको सहज सञ्चालनका लागि महत्त्वपूर्ण विषयहरूको विचार गर्ने व्यवस्थालाई कार्यान्वयन गर्ने सन्दर्भमा आउँछन्, जसले उचित न्याय सुनिश्चित गर्दछ र कानूनको प्रभुत्व तथा हामी सबैले चाहने न्यायपालिकाको प्रतिष्ठालाई पुष्टि गर्दछ।
उनले नयाँ न्यायिक वर्षका प्रमुख चुनौतीहरूमध्ये अपीलहरूको छिटो निपटान, जम्मा भएका कामहरूलाई परिचित दक्षता, प्रयास र अनुभवका साथ पूरा गर्ने, र अटोमेशन युगमा न्यायिक प्रक्रियाहरूलाई डिजिटलीकरण गर्न सकिने हदसम्म डिजिटल न्यायको सहारा लिनेलाई उल्लेख गरे।
उनले थपे कि जारी गरिएका फैसलाहरू र निर्णयहरूले कानूनी र न्यायिक कार्यका सिद्धान्तहरू र नियमहरूलाई मजबुत बनाएको छ, र अदालतको स्थापनाको दिनदेखि पहिलो पटक प्रारम्भिक फैसलाहरू र नفاथ रोक्ने वा अस्वीकार गर्ने निर्णयहरू जारी गरिएको ऐतिहासिक उदाहरणलाई पनि उनले संकेत गरे।
उनले कुवेती न्यायपालिकाले आफूमा सुम्पिएको विश्वासको रक्षा गर्ने क्षमता प्रदर्शन गरेको र यसले अरब देशहरूको न्यायिक प्रणालीहरूमध्ये शीर्ष स्थान हासिल गरेको बताउँदै, यो न्यायिक विरासतलाई कायम राख्ने र यसको प्रतिष्ठित स्थान जोगाउने महत्त्वलाई रेखांकित गरे।
राष्ट्रपति शेख मशअल अहमद र उच्च राजकुमार शेख साबbah अल-खालिदको आशीर्वादपूर्ण संरक्षणमा न्यायपालिका र यसका सदस्यहरूलाई राज्यले प्रदान गरिरहेको आर्थिक र नैतिक समर्थनको लागि उनले आभार र कृतज्ञता व्यक्त गरे, र प्रधानमन्त्री शेख अहमद अल-अब्दुल्लाहले न्यायपालिकालाई दिएको अमूल्य सहयोगको लागि पनि उनले आभार प्रकट गरे।
उहाँले अदालतको साधारण सभाको अधिवेशनले अदालतका न्यायाधीशहरू बीचको सम्पर्क र परामर्शलाई बलियो बनाउन महत्त्वपूर्ण अवसर प्रदान गर्दछ, र न्यायको स्तर उकास्न तथा न्यायिक कार्यसम्पादनलाई विकास गर्न सहयोग पुर्याउँछ, जसले देशका मुद्दाका पक्षकारहरूको अपेक्षा र आशाहरू पूरा गर्न मद्दत गर्दछ।