बहराइनको 'क्रिमिनल': इरानी इस्लामिक रिभोलुशनरी गार्ड्ससँग सम्बन्धित आतंकवादी समूह स्थापनाको अभियोगमा दोषीलाई उम्रकैद र १५ वर्ष
बहराइनको महान् क्रिमिनल अदालतले शासन प्रणाली परिवर्तन गर्ने उद्देश्यले इरानी इस्लामिक रिभोलुशनरी गार्ड्ससँग सम्बन्धित आतंकवादी समूह स्थापना गरेको अभियोगमा दोषीहरूलाई उम्रकैद र १५ वर्षको जेल सजाय सुनाएको छ
Alqyas द्वारा अनुवादित, स्रोत: अल-राइ — मूल स्रोत
बहरैनमा आतंकवादी अपराधहरूको विशेष अदालतका प्रमुख सरकारी वकिलले घोषणा गरेका छन् कि "बडो आपराधिक अदालतले आज इरानको इस्लामिक रिभोलुसनरी गार्डसँग सम्बन्धित आतंकवादी समूह स्थापना र सञ्चालनसँग सम्बन्धित मुद्दामा फैसला सुनाएको छ, जसले संविधानका प्रावधानहरूलाई अवरुद्ध पार्न र शासन प्रणाली परिवर्तन गर्न आह्वान गर्दछ। अदालतले जेलमा रहेका र फरार सबै अभियुक्तहरूलाई दोषी ठहर गर्दै, उनीहरूलाई आजीवन कारावासदेखि पन्द्रह वर्षसम्मको कारावाससम्मको सजाय सुनाएको छ, केहीलाई एक लाख दिनार जरिवाना गरेको छ, साथै सामाजिक कल्याणका कार्यहरूको लागि आठ मिलियन दिनारभन्दा बढी रकम जब्त गरेको छ, र अन्य जब्त गरिएका वस्तुहरू पनि जब्त गरिएको छ, जसको बारेमा बहरैन समाचार एजेन्सीले जानकारी दिएको छ।"
सर्वोच्च सरकारी वकिलले संकेत गरेका छन् कि «सार्वजनिक अभियोजन कार्यालयले उक्त मुद्दामा अभियुक्तहरूलाई अनुसन्धानबाट प्राप्त निष्कर्षका आधारमा अदालतमा पेश गर्न आदेश दिएको छ, जसअनुसार उनीहरूले माथि उल्लेखित उद्देश्यहरू प्राप्त गर्न समूहको स्थापना गरेका थिए, र त्यस समूहले आफ्ना लक्ष्यहरू हासिल गर्न आतंकवादलाई एक माध्यमको रूपमा अपनाएको थियो। साथै, ती अनुसन्धान र सुरक्षा तथा वित्तीय गहन जाँचहरूले उनीहरूले सो समूहको गतिविधिहरूलाई समर्थन गर्न धन संकलन गरेको, र उनीहरूले कुवेतको हितहरूलाई क्षति पुर्याउने उद्देश्यले इरान गणतन्त्र र इरानको इस्लामिक क्रान्तिकारी गार्डसँग सञ्चार गरेको प्रकट भएको छ। यसको उद्देश्य बलपूर्वक र अवैध माध्यमहरू प्रयोग गरेर शासन प्रणाली परिवर्तन गर्ने थियो, जसमा आतंककारी कार्यहरू, विद्रोह र विनाशकारी गतिविधिहरू गर्न प्रेरित गर्ने, र 'वलायत-ए फकीह' नामक विचारधारालाई फैलाउने र स्थापित गर्ने कार्य समावेश छ, जसको लक्ष्य इरानको वर्तमान प्रणालीप्रति पूर्ण राजनीतिक आनुगत्य र त्यसप्रति देश तथा यसका मौलिक संस्थाहरूभन्दा बढी वफादारीको आह्वान गर्नु हो। यो विचारधारालाई फैलाउन उनीहरूले उपाधिहरू हासिल गरेका पूजास्थलहरूमा नियन्त्रण कायम गरेका छन् र ती ठाउँहरूलाई सो विचारधारा फैलाउन प्रयोग गरेका छन्, जसले देशप्रेमको भावनालाई कमजोर पार्ने उद्देश्य राख्छ। साथै, उनीहरूले इरानको प्रणाली र यसका तत्वहरूप्रति वफादारीको भावना फैलाउन सामाजिक, धार्मिक र शैक्षिक संस्थाहरूमा प्रवेश गरेका छन्। यसका साथै, उनीहरूले धार्मिक नेताहरूको भाषणहरूलाई राजनीतिकरण गरेका छन्, शासन प्रणालीविरुद्ध प्रेरित गरेका छन्, त्यसविरुद्ध विद्रोहको आह्वान गरेका छन्, र देशमा अस्थिरता फैलाउने उद्देश्यले विनाशकारी गतिविधिहरूलाई समर्थन गरेका छन्। अर्कोतर्फ, 'वलायत-ए फकीह' को दृष्टिकोणविरुद्ध रहेका विपक्षीहरूलाई दबाबमा राखेर, उनीहरूको प्रतिष्ठा खराब गरेर, उनीहरूलाई बेवास्ता गरेर, र मानसिक रूपमा डराएर हिंसा प्रयोग गर्ने धम्कीसम्म पुर्याएका छन्।»
सार्वजनिक अभियोजकले स्पष्ट पार्नुभयो कि “सार्वजनिक अभियोजनले अभियुक्तहरूविरुद्ध लगाइएका आरोपहरूलाई सुरक्षा तथा वित्तीय अनुसन्धानहरूको आधारमा प्राप्त निश्चित प्रमाणहरू, अभियुक्तहरूको कब्जामा भेटिएका वर्गीकृत दस्तावेजहरू, लेखन सामग्रीहरू र उपकरणहरू, र तिनीहरूसँग भेटिएका बहराइनिक दिनार तथा अन्य विभिन्न मुद्राहरू जसको कुल रकम करिब ९३५,००० दिनार पुग्छ, र अभियुक्तहरूले अनुमति बिना धन संकलन गरी त्यसलाई आतंकवादी समूहको गतिविधिमा वित्त पोषण गर्न प्रयोग गरेको प्रमाणित तथ्यहरूमा आधारित पारेको छ। साथै, अभियोजनले केही अभियुक्तहरूसँग जोडिएका रेकर्ड गरिएका भाषणहरूमा समूहका उद्देश्यहरू कार्यान्वयन गर्न प्रेरणा दिएको कुरालाई पनि आधार मानेको छ। अनुसन्धानबाट यो निष्कर्षमा पुगेको छ कि उक्त संगठित समूहको स्थापना र गठन ती अभियुक्तहरूद्वारा गरिएको हो, जसहरूले ‘विज्ञान परिषद’ भनिने संस्थासँग सम्बन्ध राख्थे, जुन न्यायिक आदेशद्वारा भंग गरिएको थियो। त्यस समूहका नेताहरूले इरानको रिभोल्युशनरी गार्ड्स र इरानी खुफिया एजेन्सीका सदस्यहरूसँग सम्पर्क राखी निर्देशन र आदेशहरू प्राप्त गर्थे, र समूहको बौद्धिक तथा आतंकवादी गतिविधिहरूलाई समर्थन गर्न धन संकलन र प्राप्त गर्थे, जसले गर्दा देशमा अस्थिरता सिर्जना गरी शासन प्रणाली परिवर्तन र ‘वली-ए-फकीह’ भनिने व्यक्तिको पूर्ण अधीनता स्थापित गर्ने उद्देश्य पूरा हुन्थ्यो। अभियोजनले ती प्रमाणहरूका साथै केही अभियुक्तहरूले अनुसन्धानको क्रममा आफूमाथि लगाइएका आरोपहरू स्वीकार गरेका कुरालाई पनि आधार मानेको छ।”
सार्वजनिक अभियोजकले यस सन्दर्भमा यो पनि जोड दिनुभयो कि “सार्वजनिक अभियोजनले आपराधिक मुद्दामा आफ्नो कार्यवाही पूर्ण निष्पक्षता र वस्तुनिष्ठताका साथ सञ्चालन गर्दछ, र त्यसबाट प्राप्त प्रमाणहरूको कानुनी वैधता र वैधतामा विशेष ध्यान दिन्छ। पक्राउ परेका अभियुक्तहरूसँग अनुसन्धान गरिएको छ र अनुसन्धानको क्रममा तिनीहरूलाई कानुनी अधिकारहरू र सबै अभियुक्तहरूका लागि निर्धारित ग्यारेन्टीहरू, जसमा बचावको अधिकार पनि समावेश छ, प्रदान गरिएको छ। अभियुक्तहरूलाई आफ्ना आफन्तहरूसँग सम्पर्क गर्न र आफ्नो स्थितिबारे जानकारी दिन अनुमति दिइएको थियो, र कारागारमा तिनीहरूलाई कानुनले अभियुक्तहरू र हिरासतमा रहेका व्यक्तिसँगको व्यवहार सम्बन्धमा तोके अनुसार स्वास्थ्य हेरचाह सुनिश्चित गरिएको थियो।”
उहाँले थप भन्नुभयो, “बन्दी रहेका अभियुक्तहरूका सबै वकिलहरूको उपस्थितिमा मुद्दाको सुनुवाइ गरियो, र अदालतले उनीहरूलाई न्यायपूर्ण र निष्पक्ष मुद्दाको सुनुवाइका सबै ग्यारेन्टीहरू प्रदान गर्यो। यसले अभियुक्तहरू र वकिलहरूलाई धेरै पटक सुनुवाइका प्रक्रियाहरू हेर्न र अध्ययन गर्न सक्षम बनायो। सो क्रममा अदालतले अभियुक्तहरू र उनीहरूका वकिलहरूबाट उनीहरूले चाहनुभएको बचाव र तर्कहरू सुन्यो, जुन अदालतको छानबिनअन्तर्गत थिए। अदालतले अभियोग पुष्टि गर्ने गवाहहरूको बयान पनि सुन्यो र अभियुक्तहरू तथा उनीहरूका वकिलहरूलाई ती गवाहहरूसँग प्रश्नोत्तर गर्न मौका दियो। साथै, बचाव पक्षले बोलाएका गवाहहरूको बयान पनि सुनियो। जबकि, राष्ट्रिय मानव अधिकार संस्थाका प्रतिनिधिहरूले मुद्दाको सुनुवाइको प्रक्रिया अनुगमन गर्न उपस्थित रहनुभएको थियो।”
राष्ट्रिय अभियोजकले उल्लेख गरेका छन् कि “अभियुक्तहरूलाई दोषी ठहर गर्ने फैसला अदालतको आन्तरिक विश्वास र सन्तोषमा आधारित थियो, जसले अभियुक्तहरूको गतिविधि र योजनाहरूको बारेमा निश्चित रूपमा प्रमाणित र स्पष्ट पार्ने सहयोगी प्रमाणहरूमा भर पारेको थियो। ती योजनाहरूले देशको एकता र स्थिरतालाई लक्ष्य बनाएका थिए, जुन उनीहरूमाथि लगाइएका अभियोगहरूको विषय बनेका अपराधहरू हुन्।”