रन्दा बहमनले 'राय' लाई बताउँछन्: 'स्थिरता'... 'हला कुवेत' बाट मानिसहरूको जीवनसम्म

ज्ञान र सचेतनालाई मिलाउने, वैज्ञानिक अवधारणाहरू दर्शकहरूका लागि सहज भाषामा प्रस्तुत गर्ने एक टेलिभिजन प्रयोगको रूपमा, डा. रन्दा दियाब बहमनले हरेक बिहीबार साँझ इङ्ग्लिस भाषामा प्रसारण हुने दोस्रो च्यानलको «हला कुवेत» कार्यक्रम मार्फत आफ्नो उपस्थिति जारी राखेकी छन्। उनले «Sustainability in Action with Dr. Randa» शीर्षकको एक खण्ड मार्फत यसमा सहभागिता जनाउँदै, यूसुफ अल-सालिम, उमर अल-अतीबी, मोहम्मद अल-बलुशी र तारिक अल-अरियन जस्ता केही उत्कृष्ट समाचार वाचकहरूसँगै काम गरिरहेकी छन्। यो सञ्चार प्रयासले स्थिरताको अवधारणालाई शैक्षिक र सैद्धान्तिक सीमाबाट निकालेर जनतासँग बढी नजिकको ठाउँमा लैजाने लक्ष्य राख्दछ, ताकि यो केवल अध्ययन र सम्मेलनहरूमा चल्ने एउटा वैज्ञानिक शब्दावली मात्र नरहोस्, बरु दैनिक जीवनका विवरणहरूसँग जोडिएको र व्यक्तिहरूको व्यवहार तथा आफ्नो वरिपरिका मुद्दाहरूसँगको व्यवहारमा प्रतिबिम्बित हुने संस्कृतिको रूपमा परिणत होस्।

डा. बहमनले «अर-राय» सँगको कुराकानीमा स्पष्ट पार्दै भनिन्, «यो खण्डले स्थिरताका अवधारणाहरू र विश्वव्यापी अनुसन्धानहरूलाई संक्षिप्त र उपयोगी ढङ्गले, वैज्ञानिक जटिलताबाट टाढा, समाजसँग सम्बन्ध राख्ने र जानकारीलाई नजिक ल्याउने शैलीमा प्रस्तुत गर्दछ। यसले अर्थशास्त्र, विज्ञान, चिकित्सा, वातावरण र शिक्षा जस्ता विविध मुद्दाहरूमा प्रकाश पार्दछ, किनकि स्थिरता भनेको वातावरणीय पक्षभन्दा परिएर जीवनका विभिन्न पक्षहरूलाई समेट्ने एउटा व्यापक अवधारणा हो।»

उनले थपिन्, «लक्ष्य यो हो कि स्थिरता केवल अध्ययन र सम्मेलनहरूमा चल्ने एउटा शैक्षिक शब्दावली मात्र नरहोस्, बरु संस्कृति र अभ्यासको रूपमा परिणत होस्, जसले व्यक्तिहरूको व्यवहार र आफ्नो वरिपरिका मुद्दाहरूसँगको व्यवहारमा असर पार्छ। उनले यो पहल ज्ञानमूलक संवादको एउटा मञ्च र युवाहरूलाई समाजका मुद्दाहरूको छलफलमा सहभागी गराउने प्रयासको रूपमा रहेको पनि औंल्याइन्।»

कुवेतका अधिकारीहरूले यस अनुभवले कुवेती समाजले स्थिरताको अवधारणालाई कसरी स्वीकार गरेको छ भन्ने कुराको प्रमाण प्रस्तुत गरेको र यसले समाजका सदस्यहरूले आफ्नै सहयोगमा परिवर्तन सिर्जना गर्न कसरी योगदान दिएका छन् भन्ने देखाएको बताए। उनले आफ्नो यो क्षेत्रमा करिब २० वर्षको व्यावहारिक अनुभव रहेको र यो अनुभव हाल प्रचलित स्थिरताको शब्दको प्रयोग सुरु हुनु अघि नै रहेको पनि जोड दिइन्।

अर्कोतर्फ, बहमनले कुवेत अन्तर्राष्ट्रिय पुस्तक मेलाको ४९औं संस्करणको अवसर पारेर आफ्नो नयाँ पुस्तक अरबी र अंग्रेजी भाषामा सार्वजनिक गर्न तयार रहेको जानकारी गराइन्। यो पुस्तक 'ह्यान्डबुक अफ बिजनेस एसेन्सियल्स' शीर्षकले प्रकाशित हुँदैछ र यसको सहयोगी प्रकाशक ब्रिटिस प्रकाशक 'अस्टिन म्याकौली' हो। यो मेला १८ देखि २८ नोभेम्बर सम्म आयोजना हुँदैछ।

उनले भने, "पुस्तकको विचार मेरो शैक्षिक र शिक्षण कार्यका वर्षहरूमा महसुस गरेको शैक्षिक आवश्यकताको प्रतिक्रिया स्वरूप आएको हो, जसले समग्रता र संक्षिप्ततालाई जोड्ने, व्यवस्थापनका नवीनतम सिद्धान्तहरू र व्यापार रणनीतिहरूलाई स्पष्ट र सरल शैलीमा प्रस्तुत गर्ने एउटा सन्दर्भ ग्रन्थ प्रदान गर्ने लक्ष्य राख्छ, विशेष गरी ती विद्यार्थीहरूका लागि जसका लागि अंग्रेजी दोस्रो भाषा हो।"

उनले थपिन्, "पारम्परिक शिक्षण सामग्रीहरू कहिलेकाहीँ लचिलोपनको अभाव राख्छन् र विद्यार्थीहरूको फरक आवश्यकतालाई ध्यानमा राख्दैनन्। शिक्षकहरूले पनि शुद्धता र स्पष्टतालाई एकसाथ जोड्ने सामग्री फेला पार्न गाह्रो महसुस गर्छन्, जसले गर्दा उनीहरूले जानकारी विभिन्न स्रोतहरूबाट संकलन गर्न बाध्य हुन्छन्। अंग्रेजी नबोल्ने विद्यार्थीहरूका लागि यो कठिनाई अझ बढी हुन्छ, किनभने भाषिक अवरोध, विशेषज्ञ शब्दावली र अप्रत्यक्ष संकेतहरूले गर्दा।"

उनले थपिन्, "यस पुस्तकले मध्य पूर्व क्षेत्रबाट वास्तविक उदाहरणहरू प्रस्तुत गर्दछ, जसले विद्यार्थीहरूलाई अवधारणाहरू बुझ्न र आफ्नो वातावरणसँग जोड्न मद्दत गर्छ। यो पुस्तक वास्तविक अनुसन्धान र कक्षा कोठामा वर्षौंदेखि नोट गरिएका विद्यार्थीहरूको आवश्यकतामा आधारित छ र विशेष गरी खाडी क्षेत्रका विद्यार्थीहरूका लागि डिजाइन गरिएको छ।"

बहमनले संकेत गरेकी थिइन् कि «व्यावसायिक आवश्यकताहरूको ह्यान्डबुक» नामक पुस्तक व्यावसायिक व्यवस्थापनका धेरै विषयवस्तुहरू सिकाउन एउटै पुस्तक प्रयोग गर्न सकिने सन्दर्भ सामग्रीको रूपमा रहेको छ, जसमा पूर्ण अरबी अनुवाद र शब्दावलीको विवरण समावेश छ, जसले भाषिक अवरोधहरू पार गर्न र शैक्षिक अवधारणाहरू बुझ्न सजिलो बनाउन सहयोग पुर्‍याउँछ।