हामीलाई क्षमा गर्नुहोस्, 'मो... कद' को स्थान
स्थानीय र विश्वव्यापी शिक्षा बीचको तुलना
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: الراي — मूल स्रोत
कुवेतका अधिकारीहरू, ठाउँहरू र संस्थाहरूका नामहरू मानक नेपाली वर्तनीमा राखिएको छ।
एउटा मधुर सामाजिक कार्यक्रममा, म एउटा टेबलमा बसेकी थिएँ र त्यसको वरिपरि चार कुर्सीहरू थिए। मलाई त्यहाँ बसेका दुई जना परिचित थिएनन्, त्यसैले हामीले आफू-आफैंको परिचय गरायौं। एक महिलाले कुवेती समाजमा विभिन्न पृष्ठभूमि र विशेषज्ञता भएका धेरै मानिसहरूलाई एक ठाउँमा जम्मा गर्ने सामाजिक कार्यक्रमहरूको महत्त्वबारे कुरा सुरु गरिन्; एकअर्काको परिचय पाउने र अनुभवहरू आदानप्रदान गर्ने। उनले आफ्नो क्षेत्रबारे पनि केही कुरा गरिन्।
त्यसपछि एक वृद्ध पुरुषले उनको कुरा पूरा गर्दै आफ्नो परिचय गराए र भन्नुभयो कि उहाँ एक पूर्वदूत हुनुहुन्छ। उहाँले आफ्नो जीवनवृत्तान्त, आफ्ना नियुक्तिहरू, भ्रमणहरू र विश्वका धेरै देशका जनताहरूसँगको राम्रा सामाजिक सम्बन्धहरूबारे कुरा गर्नुभयो, र यो सम्पत्ति आफ्ना सन्तानहरूमा कसरी पठाउनुभयो भन्ने कुरा पनि उल्लेख गर्नुभयो।
यस पुरुषले आफ्ना सन्तानहरूको बारेमा कुरा सुरु गर्नुभयो, जसले विश्वव्यापी विद्यालयहरू र विश्वविद्यालयहरूमा अध्ययन गरेका थिए, र कसरी उनीहरूले समाजको सेवा गर्ने शक्तिशाली व्यक्तित्वहरू निर्माण गर्न सके। म प्रशंसाका साथ सुन्दै थिएँ; किनकि म सुन्ने स्वभावकी छु र वक्तालाई रोक्न मन पर्दैन, र किनकि म विश्वका कुनै पनि पिताहरूमा प्रशंसा गर्छु जसले आफ्ना छोराछोरीहरूमा गर्व गर्छन् र उनीहरूको भविष्यको विकासमा लगानी गर्छन्। र उहाँ धेरै बोल्दै हुनुहुन्थ्यो, त्यसैले अरूले आफ्नो बारेमा कुरा गर्न पर्याप्त समय थिएन।
उहाँले मलाई सोध्नुभयो, "तपाईं कुन विश्वविद्यालयबाट स्नातक हुनुहुन्छ?" मैले उत्तर दिएको थिएँ, "कुवेत विश्वविद्यालयबाट।" उहाँ आश्चर्यले भन्नुभयो, "किन? तपाईं विदेशमा किन पढ्नुभएन? त्यहाँका विश्वविद्यालयहरू बलिया र राम्रा छन्।" म उहाँलाई उत्तर दिन गएको थिएँ कि मेरो बुबा दूत हुनुहुन्नथ्यो, तर म यो भारी मजाकबाट टाढा रहें र उत्तर दिएको थिएँ कि म कुवेत विश्वविद्यालयबाट स्नातक हुनुमा खुसी छु, किनकि मेरो विशेषज्ञता बलियो छ र यसले विश्वभरिका उत्कृष्ट पदहरूमा उपयुक्त स्थान पाउँछ, किनकि सम्मान केवल चिकित्सकहरू र अभियन्ताहरूमा मात्र सीमित छैन।
उहाँले थप्नुभयो कि मले विदेशी भाषा सिक्नुपर्छ, मैले उहाँलाई भनें कि म यसको बारेमा सोच्दै छु, विशेष गरी म यात्रा गर्न मन पराउँछु। त्यसपछि उहाँले सुरुमा कुरा गर्ने महिलामा फर्किएर उनलाई भन्नुभयो, "तपाईंका सन्तानहरूले राम्रा विश्वव्यापी विश्वविद्यालयहरूमा पढ्नुपर्छ।" यी महिलाले उहाँलाई उत्तर दिइन्इन, र उनको अनुहारमा असन्तुष्टिका लक्षणहरू देखिए।
यस पुरुषको व्यक्तित्व शायद नै जानकार र सांस्कृतिक रूपमा समृद्ध थियो, र उनसँग धेरै अनुभवहरू तथा कथाहरू थिए, जसबारे उनी घण्टौंसम्म सुन्न तयार रहेका मानिसहरूसँग कुरा गर्न सक्थे। तर मौन बसेको श्रोताको पनि आफ्नै कथाहरू हुन्छन्, र ती कथाहरूले अरूलाई धेरै पाठहरू सिकाउन सक्छन्।
म पहिले नै उल्लेख गरिसकेको छु र अहिले पनि भन्छु कि विदेशमा अध्ययन गर्ने सबै विद्यार्थीहरू कुवेतभित्र अध्ययन गर्ने विद्यार्थीहरूभन्दा धेरै बुद्धिमान छन् भन्ने विचारको प्रचारप्रसार बदल्नुपर्छ, र यो काम छिट्टै गर्नुपर्छ। यस्ता विश्वासहरूले कुवेती परिवारहरूलाई आफ्ना सन्तानहरूलाई निजी विद्यालयहरूमा पढाउन ठूलो आर्थिक बोझ वहन गर्न बाध्य पारेको छ; किनकि सबैले आफ्ना सन्तानहरूले धेरै भाषाहरू बोल्ने चाहन्छन्, र केहीले सरकारी विद्यालयका विद्यार्थीलाई निजी विद्यालयका विद्यार्थीभन्दा न्यून मान्यता भएको वा बढी “पछाडि परेको” मान्न थालेका छन्। स्नातक पछि, धेरैले आफ्ना सन्तानहरूलाई विश्वविख्यात विश्वविद्यालयहरूमा पठाउन चाहन्छन्, र कुवेत फर्केपछि तिनीहरूले रोजगारीमा प्राथमिकता पाउनुपर्छ भन्ने माग गर्छन्। यो सामाजिक दृष्टिकोण हेर्नुहोस्, जसले धेरैलाई वार्षिक हजारौं दिनार शिक्षाको लागि खर्च गर्न दबाबमा पारेको छ।
मित्रहरू! बुद्धिमान र सांस्कृतिक व्यक्ति कहिल्यै पनि कहाँ पनि सफल हुन्छ; सफलताको कारण माध्यम होइन, बरु समाजमा महत्त्वपूर्ण अंग बन्ने उनको आन्तरिक इच्छा हो। हामी सरकारी (मुफ्त) विद्यालयहरूमा पढेका हुन सक्छौं, र हाम्रा बुबाहरू अक्षर शिक्षा विद्यालयहरूमा पढेका र मध्यम स्तरको प्रमाणपत्र प्राप्त गरेका हुन सक्छन्। तर यसले तिनीहरूलाई हामीलाई उनीहरूभन्दा राम्रो शिक्षा दिने र उनीहरूभन्दा उत्कृष्ट बन्ने प्रयास रोक्न सकेन; बरु तिनीहरूले बारम्बार भन्थे, “मेरी छोरी कुवेतमा प्रसिद्ध कार्टून चित्रकार बन्नेछिन्।”
भूवैज्ञानिक क्षेत्रमा वैज्ञानिक उपलब्धि, अन्तर्राष्ट्रिय कलात्मक सहभागिता, र धेरै राजदूतहरू तथा समाजका प्रभावशाली व्यक्तित्वहरूसँग भेटघाटले मेरो यात्रालाई विशेष बनाएको छ। मेरो विश्वविद्यालय विश्वविख्यात थिएन र मले धेरै भाषाहरू बोल्दिनँ। हामी खुसी हुन र आफूमा गर्व गर्नका लागि हाम्रा बुबाबुहूहरू उच्च पदमा हुनु आवश्यक छैन। हामी सन्तुष्ट र सन्तुष्ट रहनुपर्छ, शर्म नगरी। हामीले आफ्नो इच्छा पूरा गर्नका लागि हामीलाई मिल्दैन त्यस्तो वस्त्र लगाउँदैनौं।
जीवनमा कसले आफ्नो सुरुवाती बिन्दु छनोट गर्दैन, तर प्रत्येक व्यक्तिले आफू कहाँ पुग्न चाहन्छ भन्ने छनोट गर्छ।