वॉल स्ट्रिट जर्नल: इरानी खतराका कारण अमेरिकी विमानहरू ब्रिटिश दोस्रो आधारबाट सारिएको
पत्रिका कभरेज 2 पत्रिकाले यो घटना समेटे: अल-राइ · सरमद →
इरानी खतराका पछि अमेरिकी विमानहरू ब्रिटिश आधारबाट जर्मनीमा सारिएका छन्, यो सुरक्षा कदम अघिल्लो बमबारी विमानहरू फिर्ता लिनको पछि आएको हो।
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: الراي — मूल स्रोत
वॉल स्ट्रिट जर्नलले विश्वसनीय स्रोतहरूको हवाला दिँदै जनाएको छ कि अमेरिकी सेनाले इरानको धम्कीपछि सोमबार ब्रिटेनको अर्को एउटा वायुसेनाको आधारबाट विमानहरू स्थानान्तरण गरेको छ। यो निर्णय अमेरिकी बमवर्षक विमानहरू ब्रिटिश रॉयल एयर फोर्सको फेयरफोर्ड आधारबाट सुरक्षा घटनासँग तेहरानको सम्बन्ध हुन सक्ने शंकाका आधारमा हटाइएको केही हप्तापछि गरिएको हो।
वॉल स्ट्रिट जर्नलको रिपोर्टअनुसार, सोमबार बिहान ब्रिटिश रॉयल एयर फोर्सको मिल्डनहल वायुसेनाको आधार प्रयोग गरिरहेका दुईवटा अमेरिकी इन्धन भर्ने विमानहरू जर्मनीतर्फ मोडिएका थिए, भने त्यसै दिन पछि केही इन्धन भर्ने विमानहरू त्यसै आधारबाट जर्मनी र अन्य स्थानहरूमा स्थानान्तरण गरिएका थिए।
ब्रिटिश रक्षा मन्त्रालयका प्रवक्ताले भने, “हामी अन्य देशहरूको गतिविधिहरूबारे नियमित रूपमा टिप्पणी गर्दैनौं। विमानहरू र अन्य स्रोतहरू सञ्चालनात्मक आवश्यकताअनुसार निरन्तर चल्दै आएका छन्।”