हमद बिन जासिमले क्षेत्रीय देशहरू बीच सहमति र बाह्य हस्तक्षेपबाट टाढा रहन आह्वान गर्दै

कतारका पूर्व प्रधानमन्त्री हमद बिन जासिमले क्षेत्रीय देशहरू बीच सहमति कायम गर्न र बाह्य हस्तक्षेपबाट टाढा रहन आह्वान गर्दै शान्तिले सबैका लागि ठूलो लाभ पुर्याउने बताए।
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: الراي — मूल स्रोत
कतारका पूर्व प्रधानमन्त्री शेख हमाद बिन जासिमले इरान र अमेरिकाबीचको संघर्ष समाधान गर्न दोहाले गरिरहेको प्रयासबारे कुरा गर्दै, “युद्धमा सबै हारेका छन्” भन्ने धारणा राख्दै इरानका राजनीतिज्ञहरूलाई सन्देश दिएका छन् कि शान्तिले “थप ठूलो र अधिक लाभप्रद नतिजा” दिन्छ।
आइतबार साँझ ‘एक्स’ (पहिले ट्विटर) मा आफ्नो आधिकारिक खातामा लेख्दै हमाद बिन जासिमले भने, “मेरो देशले हाम्रो क्षेत्रमा जारी संघर्ष समाधान गर्न गरिरहेको प्रयास सफल होस् भनी म कामना गर्छु। मलाई लाग्छ कि युद्धमा सबै हारेका हुन्छन्, र इरान, पाकिस्तान, तुर्की र इराक सहित क्षेत्रीय देशहरूबीच जोड्ने कुरा तिनीहरूलाई छुट्याउने कुराभन्दा धेरै ठूलो छ।”
उनले थपे, “अर्ध अर्ब बढी जनसंख्या भएको हाम्रो क्षेत्रका जनता, जसमा खाडी सहयोग परिषदका देशहरू पनि समावेश छन्, एकताबद्ध भएर हाम्रो क्षेत्रलाई फाइदा र अनुभवको आदानप्रदानको क्षेत्र बनाउन सक्छन्, र युरोपियन युनियनको अनुभवको आधारमा बिना कुनै अवरोध लगानी, व्यापार र निर्यातको स्वतन्त्रता प्रदान गर्न सक्छन्। आउनुहोस्, हामीबीच आर्थिक सहकार्यबाट सुरु गरौं; फाइदा ठूलो हुनेछ, र यसको नतिजा क्षेत्रका सबै देशका लागि स्थिरता र समृद्धि हुनेछ।”
पूर्व प्रधानमन्त्रीले थपे, “युद्धले कुनै पनि उपयोगी नतिजा दिँदैन, र जसले जित्छ पनि त्यो हारेको हुन्छ। हामी यहीँ रहनेछौं, जस्तो हामी इतिहासभरि थियौं; कसैले पनि आफ्नो देशलाई खेमामा झोलेर अर्को क्षेत्रमा लैजान सक्दैन।”
हमाद बिन जासिमले जोड दिए, “त्यसैले, इरानका राजनीतिज्ञहरूले शान्तिले सबैका लागि ठूलो र अधिक लाभप्रद नतिजा दिन्छ भन्ने बुझ्नुपर्छ। जब क्षेत्रीय देशहरूले आपसी सहमतिमा पुग्छन्, आफ्ना विवादहरू समाधान गर्छन्, र बाह्य हस्तक्षेपलाई आफ्नो मामिलामाबाट टाढा राख्छन्, तब सबैले तिनीहरूको इच्छाशक्तिको सम्मान गर्नेछन्, र हामी इरानमाथि लगाइएको प्रतिबन्ध हटाउन एकसाथ काम गर्नेछौं। हाम्रो सहकार्यले धेरै उपलब्धि र साझा लाभ हासिल गर्न सक्छ; हामीलाई यो दुश्मनीमा निरन्तरता दिनु नपर्ला। म चाहन्छु कि बुद्धिको आवाज प्रबल होस्।”