बुबियन २०२६ को कुवेतको उत्कृष्ट इस्लामी बैंक

मिड पत्रिकाले नवोन्मेषण र कृत्रिम बुद्धिमत्तामा जोड दिँदै बुबियन बैंकलाई २०२६ को कुवेतको उत्कृष्ट इस्लामी बैंक घोषणा गरेको छ
Alqyas द्वारा अनुवादित, स्रोत: अल-राइ — मूल स्रोत
नेपाली समाचार अनुवाद:
कुवेतका अधिकारीहरूले बबियान बैंकलाई "कुवेतमा सर्वश्रेष्ठ इस्लामिक बैंक २०२६" को पुरस्कार प्रदान गरेका छन्, जुन मध्य पूर्व र उत्तर अफ्रिका क्षेत्रका लागि बैंकिङ उत्कृष्टता पुरस्कारहरू अन्तर्गत आउँछ। यो पुरस्कार क्षेत्रका वित्तीय संस्थाहरूको प्रदर्शन मूल्याङ्कन गर्ने प्रमुख विशेषज्ञ पुरस्कारहरू मध्ये एक हो।
बबियानको यो उपलब्धिले कुवेतको इस्लामिक बैंकिङ क्षेत्रमा यसको उत्कृष्ट प्रदर्शन र स्थापित स्थानलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ, र यसले वित्तीय र सञ्चालनात्मक स्तरमा स्थिर र सन्तुलित वृद्धि हासिल गर्ने र स्थानीय बजारमा आफ्नो उपस्थिति बढाउने र शरिया इस्लामिक नियमहरूसँग मेल खाने बैंकिङ तथा लगानी सेवाहरूको विस्तार गर्ने आफ्नो रणनीतिक सफलतालाई देखाउँछ।
यस पुरस्कारले बबियानले नवीनता, कृत्रिम बुद्धिमत्ता (AI) र फिनटेक प्रविधिमा गरेको निरन्तर लगानी, बैंकिङ उद्योगमा भइरहेका परिवर्तनहरूलाई अनुसरण गर्न कर्मचारीहरूको क्षमता विकास गर्ने प्रयास, र भविष्यका लागि तयार कृत्रिम बुद्धिमत्ता-आधारित बैंकिङ संस्था निर्माणको दिशातर्फको प्रयासलाई समर्थन गर्दछ।
बबियानका विशेष बैंकिङ र व्यक्तिगत सेवाहरूका लागि कार्यकारी उपाध्यक्ष अब्दुल्लाह अल-मजहमले यस उपलब्धिको बारेमा भन्नुभयो: "हामीले बबियानको दीर्घकालीन रणनीतिक सफलतालाई प्रतिबिम्बित गर्ने यस पुरस्कारमा गर्व गर्दछौं, जसले इस्लामिक बैंकिङ क्षेत्रमा यसको अग्रतालाई बलियो बनाउँछ, सञ्चालनात्मक लचिलोपन र नवीनतालाई जोड्ने वित्तीय संस्थाको रूपमा यसको उपस्थितिलाई मजबुत बनाउँछ, र ग्राहकहरू, शेयरधनीहरू र साझेदारहरूको विश्वासलाई बढावा दिने स्थिर वृद्धिको मार्गलाई कायम राख्छ।"
उहाँहरूले थपे, “अघिल्ला केही वर्षहरूमा हामीले वित्तीय क्षेत्रमा भइरहेका तीव्र परिवर्तनहरूलाई अनुसरण गर्न र आशाजनक अवसरहरूको लाभ उठाउन सक्ने एकीकृत व्यवसाय मोडल विकास गर्न सफल भएका छौं, जसमा हामी देशी प्रतिभाको मजबूत आधार र विचारपूर्वक गरिएका प्राविधिक लगानीहरूमा निर्भर गर्दै, बैंकका विभिन्न च्यानलहरू मार्फत अझ सुलभ र एकीकृत बैंकिङ अनुभव प्रदान गर्न आफ्ना सेवाहरूको निरन्तर विकास र अद्यावधिक गर्दै आएका छौं।”
अल-मुजहिमले संकेत गरे कि ‘बुबियान’ को दृष्टिकोण डिजिटल पूर्वाधार विकास, उन्नत प्रविधिहरूको adoption, र बैंकका विभिन्न विभागहरूमा कृत्रिम बुद्धिमत्ता (AI) को प्रयोग विस्तारमा केन्द्रित छ, जसले व्यवसाय मोडल विकास, सञ्चालन दक्षता वृद्धि, र प्रशासनिक टोलीहरूलाई अझ छिटो र सटीक सेवा प्रदान गर्न सक्षम बनाउन मद्दत गर्दछ।
उहाँहरूले स्पष्ट पारे कि बैंकले कृत्रिम बुद्धिमत्ता मार्फत संस्थागत रूपान्तरणको आफ्नो रणनीति कार्यान्वयन जारी राखेको छ, जसमा ग्राहक अनुभवलाई उन्नत गर्ने, कर्मचारीहरूलाई सक्षम बनाउने, र सञ्चालन दक्षता बढाउने प्रयोगहरू विकास गर्ने समावेश छ, जसलाई स्पष्ट शासन, सुरक्षा र डाटा संरक्षणका मापदण्डहरू अन्तर्गत अगाडि बढाइएको छ, जसले आधुनिक प्रविधिहरूलाई ठोस मूल्यमा परिणत गरी व्यवसाय वृद्धिलाई समर्थन गर्दछ र बैंकिङ अनुभवलाई समृद्ध बनाउँछ।
अल-मुजहिमले थपे कि यी लगानीहरूले ‘बुबियान’ एप र यसका डिजिटल च्यानलहरू मार्फत उपलब्ध सेवाहरू र समाधानहरूको प्रणाली विकास, भुक्तानी प्रणालीहरूको अद्यावधिक, र सञ्चालन लचिलोपन वृद्धिमा योगदान पुर्याएका छन्, जसले ग्राहकहरूलाई आफ्ना लेनदेनहरू सजिलै र सुरक्षित रूपमा पूरा गर्न सक्षम बनाउँदछ र बैंकलाई ग्राहकहरूको परिवर्तनशील आवश्यकताहरूप्रति प्रतिक्रिया दिने क्षमतालाई बलियो बनाउँदछ।
अल-मुजहिमले प्रशंसा गरे कि ‘बुबियान’ द्वारा हासिल गरिएको वित्तीय प्रदर्शनले यसको वित्तीय स्थितिको दृढता, निरन्तर वृद्धि गर्ने क्षमता, र आर्थिक तथा सञ्चालन परिवर्तनहरूसँग दक्षता र लचिलोपनका साथ सामना गर्ने क्षमतालाई प्रतिबिम्बित गर्दछ।
बैंकले विचारपूर्वक विस्तार, सम्पत्तिको गुणस्तर र पूँजी आधारको शक्ति कायम राख्ने, आयका स्रोतहरू विविधीकरण गर्ने र सञ्चालनात्मक दक्षता बढाउने बीच सन्तुलन कायम गर्ने रणनीति कार्यान्वयन जारी राखेको थप उल्लेख गर्दै, अन्तर्राष्ट्रिय रेटिङ एजेन्सीहरूबाट बैंकले कर्जा रेटिङमा दृढता कायम राखेको स्पष्ट पारे, जसले बैंकको वित्तीय स्थिति स्थिर रहेको र परिवर्तनशील आर्थिक वातावरणमा वृद्धि जारी राख्न सक्ने क्षमतालाई पुष्टि गरेको छ।
अल-मुजहिमले भन्नुभयो, 'बुबियानले सधैं विश्वका प्रमुख प्रविधि संस्थाहरूसँग रणनीतिक साझेदारी विस्तार गर्ने प्रयास गर्दै आएको छ, बैंकिङ सेवाहरूमा नयाँ सहयोगका अवसरहरू अन्वेषण गर्न र नवीन समाधानहरू विकास गर्न, बैंकको बैंकिङ संरचना र सञ्चालनात्मक तथा विनियामक अनुभवको साथसाथै साझेदारहरूको प्रविधि क्षमता र वैश्विक अनुभवको लाभ उठाउँदै।'
अल-मुजहिमले भन्नुभयो, 'फिनटेक कम्पनीहरूको समर्थन बैंकको दृष्टिकोणको मुख्य आधारमध्ये एक हो, जसले वित्तीय सेवा र डिजिटल भुक्तानीहरूमा भविष्यका समाधानहरू विकास गरेर सेवाहरूको दक्षता बढाउँछ र ग्राहकहरूका लागि अझ सहज र सुरक्षित अनुभवहरू प्रदान गर्ने वातावरण तयार पार्छ, जुन शासन, सुरक्षा र नियामक आवश्यकताहरूको पालना सुनिश्चित गर्ने नियमहरू अन्तर्गत हुन्छ।'
व्यावसायिक बैंकिङ क्षेत्रमा, अल-मुजहिमले भन्नुभयो, 'बुबियानले साना र मध्यम उद्यमका मालिकहरूसँग साझेदारको रूपमा आफ्नो भूमिका बलियो बनाउँदै आएको छ, जसले तिनीहरूको कार्यप्रकृति र सञ्चालनात्मक आवश्यकताहरूसँग मेल खाने डिजिटल बैंकिङ सेवा र समाधानहरू विकास गरेर।'
बैंकले साना र मध्यम उद्यमका मालिकहरूलाई रणनीतिक साझेदारहरू र विशेषज्ञ सेवा प्रदायकहरूको नेटवर्कसँग जोड्ने काम गरिरहेको छ, साथै तिनीहरूलाई दैनिक असूली, भुक्तानी र लेनदेनहरूलाई दक्षतापूर्वक व्यवस्थापन गर्न पूर्ण इकोसिस्टम प्रदान गर्दै आएको छ, जसले तिनीहरूलाई आफ्नो व्यवसाय विकास र विस्तारमा केन्द्रित हुन थप समय र लचिलोपन प्रदान गर्दछ।
यो प्रवृत्ति ‘बुबियानद्वारा सशक्तिकरण’ (Empower by Boubyan) पहलसम्म फैलिएको छ, जसले वृद्धि र विस्तारका लागि प्रयासरत स्टार्टअप कम्पनीहरूलाई समर्थन गर्दछ र बजारमा आफ्नो उपस्थिति बलियो बनाउन र तयारी सुधार गर्न मद्दत गर्ने विशेषज्ञता, मार्गदर्शन तथा साझेदारीका अवसरहरू प्रदान गर्दछ।
अल-मुजहमले बुबियानको व्यावसायिक मोडल लगानी र सम्पत्ति व्यवस्थापनसम्म फैलिएको बताए, जसमा विभिन्न प्रकारका समाधानहरू प्रस्तुत गरिएका छन्, जसमा फन्डहरू, लगानी पोर्टफोलियो, वित्तीय योजना र विशेषज्ञ सल्लाहहरू समावेश छन्, जुन ग्राहकहरूका विभिन्न लक्ष्य र लगानीका आकांक्षाहरूसँग मेल खाने गरी तयार पारिएका छन्।
उनले थपे कि बैंकले विशेषज्ञता र विभिन्न ग्राहक समूहहरूको आवश्यकताहरूको गहिरो बुझाइलाई जोडेर यस क्षेत्रमा आफ्नो सेवाहरूको विकास जारी राखेको छ, जसले विविध लगानी समाधानहरू निर्माण गर्न र दीर्घकालीन दृष्टिकोण अनुसार सम्पत्ति व्यवस्थापनलाई समर्थन गर्न मद्दत गर्दछ।
व्यक्तिगत बैंकिङ सेवाहरूको सन्दर्भमा, अल-मुजहमले भने, “हामी हाम्रा ग्राहकहरूको आवश्यकता र विविधतालाई बुझ्न र तिनीहरूको दैनिक लेनदेनमा वास्तविक मूल्य थप्ने लचिलो उत्पादन तथा सेवाहरू विकास गर्न प्रतिबद्ध छौं।” उनले बैंकले विभिन्न च्यानलहरू मार्फत एकीकृत बैंकिङ अनुभव प्रदान गर्न काम गरिरहेको बताए, जसमा डिजिटल सेवाहरूको सुविधा र व्यक्तिगत सञ्चार तथा सेवाको गुणस्तरको संयोजन छ।
उनले स्पष्ट पारे कि यो दृष्टिकोणले बैंकको व्यक्तिगत बैंकिङ सेवाहरूमा स्थान सुदृढ गर्न मद्दत गरेको छ, जसमा उत्पादनहरूमा नवप्रवर्तन, डिजिटल च्यानलहरूको विकास, र ग्राहकको जीवनका विभिन्न चरणहरूसँग मेल खाने सुविधाहरू प्रदान गर्ने काम गरिएको छ, साथै इस्लामिक शरियाका नियमहरू र सेवा गुणस्तरप्रति प्रतिबद्धता कायम राखिएको छ।
अल-मुजहमले भने, “यो उपलब्धि बैंकका विभिन्न क्षेत्रहरूमा कार्यरत टोलीहरूको प्रयासहरूको फल हो, र यसले हामीलाई निरन्तर विकास, नवप्रवर्तन र थप उपलब्धिहरू हासिल गर्ने तथा स्थानीय र क्षेत्रीय स्तरमा बुबियानलाई अग्रणी इस्लामिक बैंकको रूपमा स्थापित गर्ने अतिरिक्त प्रेरणा प्रदान गर्दछ।”
२०२६ मा, 'बोबियान'ले मध्य पूर्व र उत्तर अफ्रिका क्षेत्रमा सूचीकृत प्रमुख संस्थाहरूमध्ये आफ्नो स्थान अझ मजबुत बनाउँदै गएको छ, जसले २०२६ को क्षेत्रका १०० ठूला सूचीकृत कम्पनीहरूको मिड पत्रिकाको वार्षिक वर्गीकरणमा कुवेती बैंकिङ क्षेत्रमा तेस्रो स्थान हासिल गरेको थियो, साथै फोर्ब्स मध्य पूर्वको २०२६ को क्षेत्रका १०० शक्तिशाली सूचीकृत कम्पनीहरूको सूचीमा पनि तेस्रो स्थान प्राप्त गरेको थियो।
यो उपलब्धिले 'बोबियान'को पुरस्कार र अन्तर्राष्ट्र्य प्रशंसाहरूले भरिपूर्ण इतिहासलाई थप समृद्ध बनाएको छ, जसमा डिजिटल बैंकिङ, नवप्रवर्तन, व्यक्तिगत र निजी बैंकिङ, कम्पनी सेवाहरू र बैंकिङ लेनदेन, भुक्तानी समाधानहरू, तथा साना र मझौला उद्यमहरूका क्षेत्रहरूमा प्राप्त सम्मानहरू समावेश छन्, जसले बैंकको व्यावसायिक मोडेलको समग्रता र विभिन्न क्षेत्रहरूमा यसको क्षमता विकासलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ।
'मिड' पुरस्कारहरू बैंकिङ संस्थाहरूलाई बहु-मापदण्ड भएको एक सटीक विधिगत ढाँचा अनुसार प्रदान गरिन्छ, जसमा अन्तर्राष्ट्रिय बैंकिङ विशेषज्ञहरू र वित्तीय विश्लेषकहरूको समितिद्वारा मान्यता प्राप्त हुन्छ। मूल्याङ्कनका मापदण्डहरूमा सम्पत्ति र नाफामा वृद्धि, ऋण पोर्टफोलियोको गुणस्तर, वित्तीय स्थितिको बलियोपन, डिजिटल उत्पादन र सेवाहरूमा नवप्रवर्तन, रणनीतिक साझेदारी, व्यापार विकास, साथै बैंकको ग्राहक सन्तुष्टि र सेवा गुणस्तरको उच्चतम स्तर हासिल गर्ने निरन्तर प्रतिबद्धता समावेश छन्।