लेबनानले 'चिसम फूल' को साथमा मोर्चा र मतपेटिकाको काँडाबीच रमाइलो गरेको छ

लेबनानीहरूले इजरायली निर्वाचन र यसको आफ्नो सुरक्षामा पार्ने प्रभावलाई अनुसरण गर्दै छन्, जबकि अमेरिकाले हेजबुल्लाहको हतियार फिर्ता लिन लेबनानमा दबाब बढाएको छ र राष्ट्रपति ओनले युनिफिलको कार्यकाल थप गर्न अनुरोध गरेका छन्।
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: الراي — मूल स्रोत
... «क्षेत्रमा युद्ध? युद्ध छैन», «हेजबुल्लाह यसमा संलग्न हुने हो कि रोकिने?», «बेन्जामिन नेतान्याहू वा गादी एजेन्कोट?»... यी तीनवटा समानान्तर प्रश्नहरूले इजरायलको निर्वाचनको «घर्षण» दिनमा लेबननको दृश्यलाई चिन्हित गरेको «साइफर फ्लवर» खेलको मूलभूत विषयवस्तु बनाएका थिए, र जटिलताहरूको ठोस भित्ता पार गरेर क्षेत्रबाट «महान घर्षण» को खतरालाई टाढा पार्ने सहमतिहरू पुग्ने कठिनाईको गम्भीर झलक प्रस्तुत गरेका थिए।
यता, हूथीहरूले सउदी अरबमाथि गरेको स्पष्ट आक्रमणलाई «आगो चलाउनु» को रूपमा लिइएको थियो, जुन «मक्का गठबन्धन» द्वारा गरिएको तनाव घटाउने प्रयासहरूको लागि थियो, जसका तीनवटा पक्षहरूमध्ये तेहरान (सोमबार) भ्रमणमा गएको थियो, र «आगोको बीचमा वार्ता» को मार्ग स्थापना गर्न सकिन्छ भन्ने विश्वासको संकेत थियो। अर्कोतर्फ, इजरायलमा प्रत्येक निर्वाचनीय आवाजको प्रतिध्वनि लेबननमा सुनिन्थ्यो, जहाँ स्थानीय टेलिभिजन स्टेशनहरूले «शत्रुको देश» मा राजनीतिक «खेल» लाई पहिले कसैले नदेखेको तरिकाले प्रसारण गरेका थिए।
पूरा दिनभर, लेबनानीहरूले अर्धशताब्दीभन्दा बढी समययताको अद्वितीय अधिकतम मतदानको «बाढी» लाई अनुसरण गरेका थिए, र मतदान प्रक्रिया, यसलाई नियन्त्रण गर्ने कानून, मत गणना, नतिजा घोषणा, र त्यसको «अर्को दिन» को लागि संवैधानिक मार्गमा डुबेका थिए, र क्याल अफिस (विदाई सरकार) को लामो चरणहरूको तेल अवीवले लेबननले «अभ्यास» गरेको अनुभव दोहोर्याउने हो कि होइन, र सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा, नेतान्याहूले «अल-अक्सा बाढी» अघि र पछि आफ्नो कार्यको मूल्य तिर्ने हो कि होइन, र इजरायललाई «वर्षहरूको युद्ध» (अहिलेसम्म ३ वर्षभन्दा बढी लगातार) मा धकेल्ने पूर्वानुमानको मूल्य तिर्ने हो कि होइन, जसले सधैं «दिनहरूको युद्ध» मा मात्र आक्रमण गरेको थियो।
इजरायली संसदको निर्वाचनको परिणामका लागि “बेहतर परिदृश्य” को आशाका साथ लेबनानीहरूले सुख पाउन सकेनन्, किनकि मतदान केन्द्रहरूबाट निस्कने सबै बाटोहरू इजरायलतर्फ “समान्तर धागो” तर्फ अगाडि बढ्दै देखिन्छन्, जुन “हिजबुल्लाह” र इजरायली राज्यको सुरक्षासँग सम्बन्धित छ, चाहे त्यो नेतान्याहू होस्, आइजेनकोट होस् वा अरू कसैले। हालका रिपोर्टहरू अनुसार, वर्तमान प्रधानमन्त्री र उनका नजिकका प्रतिद्वन्द्वीबीचको अन्तर केवल लेबनानको दक्षिणमा राख्न चाहने सुरक्षित क्षेत्रको गहिराइमा मात्र सीमित छ, र अमेरिकी मध्यस्थतामा भएको लेबनान-इजरायल प्रत्यक्ष वार्ताबाट निस्किएको त्रिपक्षीय ढाँचा सम्झौताको विस्तार सम्बन्धी “परीक्षण क्षेत्रहरू” को नियमनमा थोरै लचकता हुन सक्छ।
सबैभन्दा चिन्ताजनक कुरा भनेको “हारिने हार्छ” को समीकरण हो, जसको सामना लेबनानले नेतान्याहूले निर्वाचन नजिते वा जिते पनि गर्नुपर्ने अवस्था आउन सक्छ। यो विश्वासका कारण कि मतदान केन्द्रहरूबाट “विजय” हासिल गर्नु उनका लागि “आगोको भाषा” मा “हिजबुल्लाह” र ईरान विरुद्ध बढी आक्रामक हुन नयाँ अधिकार हुनेछ। अर्कोतर्फ, “अक्टोबर २०२६ को पराजय” ले उनलाई “घाइते सिंह” को रूपमा देखाउनेछ, जसले मैदानमा आफ्नो प्रभाव बढाउँदै युद्ध सरकारलाई आकर्षित गर्न खोज्नेछ, र सैन्य रूपमा बाध्य नगर्ने कार्यकारी अधिकारहरूको फाइदा उठाउँदै सातवटा मोर्चामा अन्त्य नभएको “लक्ष्य बैंक” पूरा गर्ने प्रयास गर्नेछ।
इसरायलका कोषहरूले मंगलबार अमेरिकी कोषहरूलाई ‘नियन्त्रण’ हस्तान्तरण गर्दैछन्, जुन चुनावले क्षेत्र र लेबनानको वास्तविकतामा उति नै प्रभाव पार्नेछ। यसैबीच, टेल अभिबले ‘हिजबुल्लाह’ सँगको अग्रणी मोर्चामा आउने भोलिपल्ट र आज-भोलिको अवस्थालाई चित्रण गर्ने संकेत दिएको थियो, जुन एक संक्रमणकालीन चरण हो। यस क्रममा, यसले सुरक्षा क्षेत्रमा विस्फोट, जलाउने र नष्ट गर्ने कार्यहरू जारी राखेको छ, र ड्रोन विमानले जजिन जिल्लाको जर्मक क्षेत्रलाई लक्ष्य बनाएको छ। यसले सैन्य दबाब लेबनानको राज्यमा जारी रहने र हिजबुल्लाहको हतियार खोस्ने विषयमा थप कार्यहरू गर्न दबाब दिने संकेत गर्दछ।
‘अल-जादीद’ टेलिभिजन च्यानलले वाशिंगटनबाट सार्वजनिक गरेको जानकारीले पनि उति नै महत्त्व राख्दछ, जसमा क्षेत्रीय सुरक्षा जोखिमहरू, जसमा लेबनान पनि समावेश छ,प्रति अमेरिकी कडाई बढ्दो देखिएको छ। यो अमेरिकी राजधानीमा हिजबुल्लाहको हतियार खोस्ने योजना कार्यान्वयनमा ढिलाइ भएको र विस्फोटक पदार्थहरूको ढुवानीको विषयलाई न्यायिक निकायमा पठाइएको नभएको देखेर सरकार र ‘अल-अहद’ (लेबनानी राष्ट्रपति मिशेल अउनको राजनीतिक गठबन्धन) को प्रदर्शनप्रति निराशाको पृष्ठभूमिमा आएको छ।
यी जानकारीहरू अनुसार, लेबनानमा अमेरिकी दबाबको सम्भावित सन्दर्भमा, हिजबुल्लाहको हतियार खोस्ने प्रक्रियामा अवरोध पुर्याएको आरोपमा राजनीतिक पदाधिकारीहरू, र लेबनानी राजदूत नद्या हाम्मदह मउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउउ
त्यसैगरी, लेबनानी सुरक्षा स्रोतहरूले रويتر्सलाई जानकारी दिएका छन् कि हिजोआज तीन महिनादेखि इजरायलसँग पुनः संघर्ष सुरु हुने सम्भावनाको लागि हिजबुल्लाहले तयारी गरिरहेको छ, किनकि उसले इरानबाट आफ्नो सैन्य क्षमता पुनर्निर्माण गर्न करोडौं डलर प्राप्त गरेको थियो, र उसले विस्फोटक पदार्थहरू सुरक्षित गर्न र ड्रोनहरू निर्माण गर्नमा केन्द्रित गरेको छ, जबकि अमेरिका र इरानबीचको संघर्ष पुनः सुरु हुने सम्भावना र त्यसको परिणामस्वरूप लेबनानी मोर्चामा युद्ध फर्कने सम्भावनाको अपेक्षा गरिएको छ। लेबनानी राष्ट्रपति जनरल जोसेफ अउनले आयरल्यान्डकी विदेश मन्त्री र रक्षा मन्त्री हेलेन म्याकएन्टिीलाई जानकारी दिएका छन् कि बेइरुतले अन्तर्राष्ट्रिय शान्ति सेना (UNIFIL) ले आफ्नो कार्यक्षेत्र दक्षिणी लेबनानमा अर्को वर्ष सम्म जारी राख्न चाहन्छ, जुन समय अमेरिकी संयुक्त राष्ट्रसंघीय सुरक्षा परिषदको निर्णय अनुसार इजरायली सेनाको निष्कासनको समय हो, किनकि दक्षिणमा उनको उपस्थितिको महत्त्व छ जहाँ स्थानीय घटनाहरूको निगरानी र लेबनानी सेनालाई इजरायली सेना निष्कासित भएपछि अन्तर्राष्ट्रिय दक्षिणी सीमासम्म फैलिन मद्दत गर्न सकिन्छ।
अउनले भनेका छन् कि यदि लेबनानको माग अनुसार UNIFIL को कार्यकाल थपिँदैन भने, लेबनानले युरोपेली शक्तिको सहभागितालाई स्वागत गर्नेछ, जुन युरोपेली संघ वा सम्बन्धित देशहरूसँग संयुक्त राष्ट्रसंघको सहयोगमा सहमति अनुसार हुनेछ। उनले इजरायलले वाशिंगटनमा भएको वार्तामा पुगेको सहमति पालना नगरेको र दक्षिणी गाउँहरू र सहरहरूमाथि आक्रमण जारी राखेको बताए। उनले अमेरिकाले सहमतिको रक्षकको रूपमा यस आक्रमणहरू रोक्न लेबनानसँग गरेको संवादले कुनै नतिजा दिएको छैन, बरु इजरायलले सहमति लागू गर्न बाधाहरू सिर्जना गरिरहेकोले स्थिति अझ जटिल बन्दै गएको स्पष्ट पारे।
यसै सन्दर्भमा, लेबनानका परराष्ट्र मन्त्री युसेफ रजाईले आयरल्यान्डकी रक्षा मन्त्रीसँग भेटवार्ता गर्दै इरानको आग्रहमा हिजबुल्लाहले नयाँ युद्धको तयारी गरिरहेको भन्दै आफ्नो चिन्ता व्यक्त गरेका छन्। उनले इजरायलको तत्काल निष्कासन र यसका आक्रमणहरू रोक्नु आवश्यक रहेको स्मरण गराएका छन्, साथै हिजबुल्लाहको सैन्य र सुरक्षा गतिविधिहरूमा रोक लगाउने तथा हतियारहरू नियन्त्रणमा लिने बारे लेबनान सरकारले गरेका निर्णयहरूको पनि उल्लेख गरेका छन्।