कुवेतको मुक्तिको स्मृति... वाशिंगटनको हृदयमा अमर

कुवेतका अधिकारीहरू, स्थानहरू र संस्थाहरूका उचित नामहरू नेपालीमा राख्दै, अरबी समाचार पाठको नेपाली अनुवाद:

- समारोहमा कुवेतकी राजदूत शेख अल-ज़ैन अल-सबाह र अधिकारीहरू तथा राजदूतहरूको ठूलो उपस्थिति थियो।

- यो अवसरले मुक्ति अभियानको बलिदानलाई स्मरण गर्दछ र कुवेत-अमेरिकी सम्बन्धमा ऐतिहासिक महत्त्वको बिन्दुलाई प्रमाणित गर्दछ।

- रक्षा मन्त्रीले मुक्ति अभियानमा सहभागी सेनाहरूले गरेका बलिदान र वीरताको कथा सुनाए।

- यो स्मारक ऐतिहासिक विरासत हो जसले एकताका मूल्यहरूलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ र स्मृति संरक्षण र यसलाई आगामी पुस्ताहरूमा पठाउने महत्त्वलाई जोड दिन्छ।

- 'डिजर्ट शिल्ड' र 'डिजर्ट स्टोर्म' अभियानमा सहभागी योद्धाहरू तथा ती सैनिकहरूको परिवारलाई सम्मान गरियो जसले ती अभियानहरूमा ज्यान गुमाएका थिए।

- कार्यक्रममा स्वतन्त्रताबारे कुरा गर्ने र अमेरिकी जनताप्रति कुवेतको कृतज्ञता र आभार व्यक्त गर्ने एक कुवेती गीत प्रस्तुत गरिएको थियो।

- स्मारक वाशिंगटन डीसी मा स्थित २३औं स्ट्रिट र 'कन्स्टिट्युसन' एभिन्यूको चोकमा एक अत्यन्त महत्त्वपूर्ण स्थानमा अवस्थित छ।

- यो स्थान मूलतः 'कन्स्टिट्युसन' एभिन्यूको प्रतीकात्मकता र २३औं स्ट्रिटद्वारा प्रतिनिधित्व गरिएको कूटनीतिकताको संगम बिन्दु हो।

कुवेतको मुक्तिपछि ३५ वर्ष पछि, अमेरिकी राजधानीको बीचमा अन्तर्राष्ट्रिय गठबन्धनको सेनाहरूको बलिदानको एउटा नयाँ साक्षी स्थापित भएको छ, जसमा वाशिंगटनको 'नाशनल मल' पार्कमा 'डिजर्ट शिल्ड' र 'डिजर्ट स्टोर्म' अभियानका लागि निर्मित स्मारकको उद्घाटन गरिएको छ, जसले १९९१ को मुक्ति युद्धमा सहभागीहरूको स्मरणमा बनाइएको हो।

रक्षा मन्त्री शेख अब्दुल्ला अली अहमद अल-सबाहले उद्घाटन समारोहमा सहभागिता जनाए, जसमा अमेरिकामा कुवेतकी राजदूत शेख अल-ज़ैन अल-सबाह, अधिकारीहरू, कूटनीतिज्ञहरू, पूर्व योद्धाहरू र तिनीहरूका परिवारहरूको ठूलो उपस्थिति थियो। यो अवसरले मुक्ति अभियानको बलिदानलाई स्मरण गर्दछ र कुवेत-अमेरिकी सम्बन्धमा ऐतिहासिक महत्त्वको बिन्दुलाई प्रमाणित गर्दछ।

आज आइतबार रक्षा मन्त्रालयको मानसिक मार्गदर्शन विभागले जारी गरेको विज्ञप्तिमा भनिएको छ कि शेख अब्दुल्ला अली अल-सबाहले समारोहमा स्मारकमा समावेश ऐतिहासिक अर्थहरूको अवलोकन गरे, जसले अमेरिकाको नेतृत्वमा अन्तर्राष्ट्रिय गठबन्धनको सेनाको बलिदान र १९९१ मा कुवेत राज्यको मुक्तिमा यसको भूमिकालाई प्रतिबिम्बित गर्दछ।

विज्ञप्तिमा थप उल्लेख गरिएको छ कि रक्षा मन्त्रीले समारोहमा सहभागी सेनाहरूले गरेका त्याग र वीरताको कथा स्मरण गरेका थिए, र यो स्मारकले ऐतिहासिक विरासतको प्रतिनिधित्व गर्दछ जसले एकता र सहयोगका मूल्यहरूलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ, र ऐतिहासिक स्मृति संरक्षण र यसलाई आगामी पुस्ताहरूमा पठाउने महत्त्वलाई पुष्टि गर्दछ, किनकि स्मारकले दुई मित्र राष्ट्रहरू बीचको ऐतिहासिक सम्बन्धको गहिराइ र घनिष्ठ सम्बन्धलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ।

स्मारकको उद्घाटन समारोहमा अमेरिकी अधिकारीहरू, वाशिंगटनमा कुवेत दूतावासका कर्मचारीहरू, धेरै देशहरूबाट सांस्कृतिक र राजनीतिक व्यक्तित्वहरू, राजदूतहरू, र धेरै पूर्व सैनिकहरू र तिनीहरूका परिवारहरूको ठूलो उपस्थिति थियो।

उत्सवमा 'डिजर्ट स्टर्म' र 'डिजर्ट शिल्ड' अभियानहरूमा सहभागी भएका पूर्व सैनिकहरू र ती अभियानहरूमा मारिएका सैनिकहरूका परिवारहरूको सम्मान गरिएको थियो, साथै स्वतन्त्रताको बारेमा कुरा गर्ने र कुवेतले मुक्ति युद्धमा अमेरिकी संयुक्त राज्यको समर्थनको लागि कृतज्ञता र आभार व्यक्त गर्ने एक कुवेती गीत प्रस्तुत गरिएको थियो।

स्मारक वाशिंगटन डीसी को राजधानीमा २३औं सडक र कन्स्टिट्युसन एभिन्यू को संगममा एक अत्यन्त महत्त्वपूर्ण स्थानमा अवस्थित छ, जहाँ यो मूलतः कन्स्टिट्युसन एभिन्यू को प्रतीकात्मकता र २३औं सडक द्वारा प्रतिनिधित्व गरिएको कूटनीति (अमेरिकी विदेश मन्त्रालय) को बीचको प्रतीकात्मक भेटघाट बिन्दु हो।

यो अमेरिकी क्यापिटोल भवनबाट लिङ्कन स्मारक र पश्चिमी क्षेत्रतर्फ फैलिएको छ, जसले देशको विधायी केन्द्र र त्यसका संस्थापक मूल्यहरू तथा राष्ट्रपति स्मारकहरू बीच भौतिक र प्रतीकात्मक सम्बन्ध स्थापित गर्दछ, र सडकको दुवै तिर ठूला संघीय भवनहरू छन्, जसमध्ये सबैभन्दा प्रमुख राष्ट्रिय अभिलेख भवन हो जसमा 'स्वतन्त्रताका दस्तावेजहरू' (स्वतन्त्रताको घोषणा, अमेरिकी संविधान र अधिकारको घोषणा) समावेश छन्।

अमेरिकी गृहमन्त्री डग बर्गमले विशेष गरी कुवेत राज्यप्रति आफ्नो देशको सघन सहयोगको लागि आभार र कृतज्ञता व्यक्त गरेका छन्, जसले वासिङ्टन डीसीको केन्द्रमा डेजर्ट शिल्ड र डेजर्ट स्टर्म अभियानहरूको स्मारक निर्माणमा योगदान पुर्‍याएको छ, जसले सन् १९९१ मा कुवेत राज्यको मुक्ति युद्धमा अमेरिकी र सहयोगी सेनाहरूको बलिदानलाई सम्मानित गर्दछ।

कार्यक्रममा बोल्दै बर्गमले भने, “यो देशभक्ति, स्मृति र कृतज्ञताको दिन हो, साथै उत्सवको पनि हो। हामी निश्चित रूपमा यो अद्भुत र सुन्दर स्मारकको निर्माणको उत्सव मनाउँदैछौं। हामी यहाँ उपस्थित धेरै हाम्रा मित्र र सहयोगीहरूप्रति, विशेष गरी कुवेत राज्यप्रति हाम्रो कृतज्ञता व्यक्त गर्दछौं। यो स्मारक निर्माणमा तपाईंको देशले गरेको विशाल सहयोगको लागि हार्दिक धन्यवाद। यसले हामीलाई एकसाथ कसरी काम गर्यौं भन्ने कुरालाई सम्झाउँछ।” उनले थपे, “यो स्मारक दूरदर्शिता, कठोर परिश्रम र प्रतिबद्धताको धेरै वर्षहरूको प्रयासपछि बनेको हो, जसले यो परियोजनालाई वास्तविकतामा पूरा गर्ने बाधाहरूलाई अतिक्रमण गर्यो, जसले डेजर्ट शिल्ड र डेजर्ट स्टर्मका पूर्व योद्धाहरूको बलिदानलाई हाम्रो राष्ट्रको राजधानी र हाम्रो राष्ट्रिय स्मारक क्षेत्रमा सदाका लागि अमर बनाउनेछ।”

उनले थपे, “आज हामी त्यो साहसी आत्माहरूप्रति, जसले आफ्नो देशको सेवा गरे, र जसले आफ्नो जीवन समर्पण गरे—चाहे डेजर्ट स्टर्ममा युद्धक क्रियाकलापमा परेकाहरू (जसलाई दायाँ तिरको पुष्पहारले जनाउँछ), वा डेजर्ट शिल्डको चरणमा जीवन समर्पण गर्नेहरू (जसलाई बायाँ तिरको पुष्पहारले जनाउँछ)—प्रति विचार र सम्मानका साथ उभिन्छौं।” उनले थपे, “हामी यी पूर्व योद्धाहरूलाई सम्मान गर्दछौं, न कि केवल किनभने उनीहरूले युद्ध लडेका थिए, बरु किनभने उनीहरूले त्यो कारणको लागि लडेका थिए। उनीहरू स्वतन्त्रताको लागि लडेका थिए, कुवेतका जनताको मुक्ति र क्षेत्रका हाम्रा मित्र र सहयोगीहरूको समर्थनको लागि लडेका थिए।”

कुवेतका अधिकारीहरूले डेजर्ट शिल्ड र डेजर्ट स्टोर्म अभियानहरूको स्मारक स्थलको महत्त्वलाई उजागर गरेका छन्, जुन विश्वका सबैभन्दा प्रसिद्ध र बढी भ्रमण गर्ने स्थलहरूमध्ये एक मानिएको एब्राहम लिङ्कन स्मारकको विस्तृत क्षेत्रमा अवस्थित छ, जहाँ वार्षिक करिब ४ करोड भ्रमणकर्ताहरू आउँछन्। उनले भने, “आज हामी समर्पण गरिरहेको स्मारक जस्ता संरचनाहरू हाम्रो देशका लागि सेवा गर्ने र आफ्नो जीवनको सबैभन्दा मूल्यवान त्याग र समर्पण प्रदान गर्ने सबैको हाम्रो गर्व र कृतज्ञताको ठोस प्रतीक हुन्। आज यो स्मारक एक राष्ट्रिय विरासत बनेको छ र हामी सबैको जिम्मेवारी हो।”

अमेरिकी गृह मन्त्रालय र राष्ट्रिय पार्क सेवाले आगामी दिनदेखि नै यस स्मारकको सधैंका लागि संरक्षणको जिम्मेवारी आधिकारिक रूपमा सम्हाल्नेछन्, ताकि आउने पुस्ताहरूले दशक वा शताब्दीपछि पनि यस महत्त्वपूर्ण स्मारकद्वारा सम्मानित अमेरिकी नागरिकहरूलाई चिन्न सक्नेछन्। अमेरिकी मन्त्रीले थपे, “हाम्रो जिम्मेवारी आजदेखि सुरु हुन्छ र यो वर्तमान उद्घाटन समारोहसँगै समाप्त हुँदैन; हामीले देशभरका अन्य स्थानहरू र यो राष्ट्रिय मल (नाशनल मल) मा गरेको जस्तै यस स्मारकको संरक्षणको प्रतिबद्धताका माध्यमबाट यो जारी रहनेछ।”

उनले यस स्मारक डिजाइन गर्ने डिजाइनरहरूको रचनात्मकताको प्रशंसा गर्दै भने, “डिजाइनरहरूले यो अद्भुत कलात्मक भित्तेचित्र निर्माण गर्न कठोर परिश्रम गरेका छन्, जसमा कुवेतको रेतको रंगसँग मिल्ने प्रकारको पत्थर छनोट गरिएको छ। दुई चराहरूको प्रतीक पनि देखा पर्छ: एउटा वास्तविक चरा अमेरिकी संयुक्त राज्यको प्रतिनिधित्व गर्दछ भने अर्को चरा मध्य पूर्वको प्राचीन बाज पालन परम्परालाई जनाउँछ। दुवै चराहरू नयाँ दिनको उदयतर्फ उडिरहेका छन्।”

अमेरिकी रक्षा मन्त्री पिट हेगसेथले भने, “यो स्मारकले सैन्य शक्तिको प्रयोग गर्दा हामी सबैले कति गम्भीरतापूर्वक व्यवहार गर्नुपर्छ भन्ने कुराको एक आवश्यक र ठोस स्मरण दिलाउँछ।”

हिग्सथले, अमेरिकी रक्षा मन्त्रालयको नीति उपमन्त्री एल्ब्रिज कल्बीको तर्फबाट कार्यक्रममा उहाँले प्रस्तुत गरेको भाषणमा थपे, “हामी हाम्रा योद्धाहरूप्रति यो प्रतिज्ञा गर्न बाध्य छौं कि हामी बुद्धिमानी र प्रभावकारिताका साथ युद्ध लड्नुपर्छ, र यसरी कि अमेरिकीहरूले वहन गर्ने लागत सम्बन्धित हितहरूको परिमाणसँग अनुपातमा रहने गरी सुनिश्चित गरिनुपर्छ।”

उहाँले जोड दिनुभयो कि “डिजर्ट स्टर्म (मरुभूमिको आँधी) अभियान त्यसको एक उदाहरण थियो, र यो स्मारकले त्यसको साक्षी दिनेछ। वास्तवमा, मलाई अमेरिकी रक्षा मन्त्रालय (पेन्टागन) को आफ्नै कार्यालयबाट यसलाई देख्न पाउने सम्भावना छ, जसले मलाई यस सिद्धान्तको निरन्तर व्यक्तिगत स्मरण गराउनेछ।” उहाँले डिजर्ट शिल्ड (मरुभूमिको ढाल) र डिजर्ट स्टर्म अभियानहरूले “असाधारण प्रभाव” देखाएको, र अमेरिकी जनता र कुवेत, सउदी अरब र खाडी क्षेत्रका अन्य साथी देशहरूका जनता बीच दृढ र स्थायी सम्बन्धहरू स्थापित गरेको उल्लेख गर्नुभयो।

उहाँले भन्नुभयो, “हामीले सम्झन्छौं जब सहयोगी सेनाहरूले पहल कब्जा गर्न सफल भए, कुवेतको सार्वभौमसत्ता र स्वतन्त्रता पुनः प्राप्त गरे, र इराकी सेनाहरूलाई निर्णायक रूपमा पराजित गरे... हाम्रो साझा विजय अत्यन्तै भव्य थियो, र यो एक ठोस रणनीतिको फल थियो, जसलाई दक्ष, तयार र साहसी बलले कुशलतापूर्वक कार्यान्वयन गरेको थियो।” उहाँले थपे कि “डिजर्ट शिल्ड र डिजर्ट स्टर्म अभियानहरूमा प्राप्त विजयले एक दृढ सत्यलाई उजागर गर्छ: जब सैन्य शक्तिलाई स्पष्ट रूपमा विशिष्ट राजनीतिक लक्ष्यहरूलाई बल दिन प्रयोग गरिन्छ, र सक्षम तथा इच्छुक साथीहरूसँग सहकार्य गरिन्छ, यसले निर्णायक नतिजाहरू हासिल गर्न सक्छ र सक्दै आएको छ।”

उहाँले यसलाई “यो पाठ केवल इतिहासका पृष्ठहरूमा सीमित छैन। खाडी क्षेत्र, प्रशान्त महासागर, युरोप, र हाम्रो नजिकैको क्षेत्रमा शान्ति र स्थिरता केवल शक्तिको माध्यमबाट मात्र कायम रहन्छ” भनेर मान्नुभयो, र अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पको “शक्तिले शान्ति स्थापना गर्ने” दृष्टिकोणको मूल तत्व यही हो भनी जोड दिनुभयो।

हाइगसेथले भन्नुभयो, “आज हामी यस साझेदारीको सम्मान गर्दैछौं र यस अभियानमा सहभागी सबैलाई, विशेष गरी जसले अत्यधिक बलिदान दिए वा यस संघर्षमा घाइते भए, साथै उनीहरूका परिवारलाई, हामी तिमीहरूको प्रशंसा र कृतज्ञता व्यक्त गर्दछौं।” हामी आशा गर्दछौं कि यस स्मारकले गर्दा यो स्मृति आगामी पुस्ताहरूको मनमा पनि सधैं जीवन्त रहनेछ।”

वाशिंगटनमा कुवेतकी राजदूत शेख जैना अल-साबहले अमेरिकी राजधानीको बीचमा उभिएको यस स्मारकको उपलब्धिको प्रशंसा गर्दै, “यसले महान इतिहासलाई स्थायी स्थान प्रदान गरेको छ, जुन दृष्टिकोण, निर्माता, कानून निर्माता, कलाकार र हस्तकला विशेषज्ञहरूको निरन्तर समर्पणको फल हो,” भनी उल्लेख गरिन्।

अनुष्ठानमा आफ्नो भाषणमा जैनाले बताइन् कि “यस स्मारकले कुवेती जनताका लागि गहिरो अर्थ राख्छ, किनकि यसले स्वतन्त्रताको रक्षाका लागि दायित्व पूरा गर्नेहरूको साहस, बलिदान, र हाम्रो साझा इतिहासको त्यो असाधारण क्षणमा जन्मिएको दृढ मित्रताको सम्मान गर्छ। यो मित्रताको गहिराइमा यस्तो कृतज्ञता निहित छ जुन समयले पनि कमजोर पार्न वा ह्रास गर्न सक्दैन।”

उनीहरूले उपस्थित दर्शकहरूलाई सम्बोधन गर्दै भनिन्, “दायित्वको आह्वानमा उत्तर दिने सबैलाई: तपाईंहरू सधैं कुवेतको राष्ट्रिय स्मृति र हाम्रो हृदयमा सधैं उपस्थित रहनुहुनेछ र हामी कसैलाई पनि बिर्सिने छैनौं। कुवेतको मुक्ति भएको ३५ वर्षभन्दा बढी समय बितिसकेको छ, विश्व परिवर्तन भए तापनि हाम्रा देशहरूलाई जोड्ने सिद्धान्तहरू—सुभार्षता, अन्तर्राष्ट्रिय कानून, भौगोलिक अखण्डता, र साझा सिद्धान्तहरूमा आधारित सामूहिक कार्यले इतिहासको दिशा परिवर्तन गर्न सक्छ भन्ने दृढ विश्वास—आज पनि त्यति नै महत्त्वपूर्ण छन् जति त्यस समयमा थिए।”

उनीहरूले थपिन्, “आज हामी हाम्रा बीचमा रहेका गठबन्धनका धेरै देशहरूका राजदूतहरू र प्रतिनिधिहरूको उपस्थितिको सम्मान गर्दछौं। तपाईंहरूको उपस्थितिले कुवेतको मुक्ति साझा उपलब्धि थियो र त्यो ऐतिहासिक क्षणमा बनेका सम्बन्धहरू आजसम्म पनि कायम छन् भन्ने मूल्यवान स्मरण गराउँछ।”

कुवेतका अधिकारीहरूले घोषणा गरेका छन् कि डेजर्ट स्टर्म मेमोरियलको लागि राष्ट्रिय समितिका कार्यकारी निर्देशक स्कोट स्टम्पले, यो स्मारकले आधुनिक सैन्य इतिहासमा एक “असाधारण पृष्ठ” को प्रतिनिधित्व गर्दछ र सन् १९९१ मा कुवेतको मुक्तिमा सहभागी ३० भन्दा बढी देशहरूको अन्तर्राष्ट्रिय गठबन्धनका सहभागीहरूको त्यागलाई स्मरण गर्दछ।

उद्घाटन समारोहमा आफ्नो भाषण दिँदै स्टम्पले, यस अनुभवका पाठहरूलाई आगामी पुस्ताहरूसम्म पुर्याउने महत्त्वमा जोड दिए, र यो महत्त्वपूर्ण स्मारक पूरा गर्न कुवेत राज्य र कुवेत बैंकहरूको संघले प्रदान गरेको प्रशस्त सहयोगको प्रशंसा गरे।

उनले भने, “यो स्मारकले आगामी पुस्ताहरूलाई यो कथा सुनाउनेछ कि पाँच महादेशहरूबाट विभिन्न धर्म र पृष्ठभूमिका ३० भन्दा बढी देशहरूको अन्तर्राष्ट्रिय गठबन्धनले स्वतन्त्रता हासिल गर्न एकताबद्ध भएर त्याग गर्यो।”

उनले थपे, “प्रति वर्ष पाँच देखि छ करोड मानिसहरूले यो स्मारक भ्रमण गर्ने जानकारीले मलाई यो बुझ्न मद्दत गर्दछ कि हामी सबैको निधन भएपछि पनि यो कथा सजीव रहनेछ र लामो समयसम्म जारी रहनेछ। यहाँका पाठहरू सधैं उपस्थित रहनेछन्, जसले आगामी पुस्ताहरूका लागि एउटा सजीव र गतिशील पाठ्यक्रमको रूपमा काम गर्नेछ... वासिङ्टन डीसी अस्तित्वमा रहने बेलासम्म यो स्मारक कायमै रहनेछ।”

समारोहमा उपस्थित पूर्व सैनिकहरूलाई सम्बोधन गर्दै उनले भने, “मेरा सबै साथी पूर्व सैनिकहरू, तपाईंहरूको स्मरणलाई अमर बनाउने यो स्मारकबाट आनन्द लिनुहोस्। र गठबन्धनका सबै सदस्यहरू तथा कुवेती प्रतिनिधिमण्डलका लागि, यो स्मारक तपाईंहरूको हो, यो हामी सबैको हो, त्यसैले यसबाट आनन्द लिनुहोस्।”

स्मारकको डिजाइन केन्द्रका निर्देशकका अनुसार, यसमा दुई देशहरू बीचको गठबन्धनलाई जनाउने शक्तिशाली संरचना समावेश छ।

‘ओ.एल.आई.एन.’ केन्द्रका अनुसन्धान निर्देशक स्किप ग्राभामले, जसले यो स्मारकको डिजाइन गरेका थिए, भने कि कार्यदलले यो स्मारकलाई ‘नाशनल मल’ क्षेत्रको प्राकृतिक दृश्यको बीचमा एउटा ‘ओएसिस’ बनाउन डिजाइन गरेको हो, जहाँ आन्तरिक स्थान आकार लिन्छ र यसलाई रेतका टीलाहरू जस्तो देखिने दुई भू-पिण्डहरूले घेरेका हुन्छन्, जुन कुवेतका ‘बर्कान’ रेतका टीलाहरू जस्तै हुन्, जुन रेत र घुम्ने मरुभूमि हावाहरूको प्रभावले बनेका हुन्।

ग्राभामले थपे कि ‘स्टर्म वाल’ (आँधीबेहरीको भित्ता) स्मारकमा सबैभन्दा पहिलो भित्ता हो, जसमा अत्यधिक गतिशीलताको विशेषता छ, किनभने यसले सैन्य प्रक्रियाहरूको शक्ति र गतिजस्तो प्रतिबिम्बित गर्ने संरचनालाई चित्रण गर्दछ। कलाकार एमिली पेडार्डका भাস्कृतिक कृतिहरू रेतका टीलाहरूको भू-भागबाट उभिएर सशस्त्र सङ्ग्रहबाट सुरु भएर टकराव र युद्ध हुँदै कुवेतको मुक्ति सम्मको संघर्षका चरणहरूलाई चित्रण गर्दछन्।

उनले भने कि यस मार्गमा नै रगत नलाग्ने स्टेनलेस स्टीलका दुई तत्वहरू उभिएका छन्, जसले संयुक्त राज्य अमेरिका र कुवेतलाई एकजुट शक्तिशाली आकारमा प्रस्तुत गर्दछन्, जसले दुई देशबीचको गठबन्धनलाई व्यक्त गर्दछ। यसमा संयुक्त राज्य अमेरिका विजयी गठबन्धनको नेताको रूपमा आफ्नो घर फर्कदै गरेको देखिन्छ, जबकि कुवेत मुक्त भएको र एउटा स्वतन्त्र राष्ट्रको रूपमा आफ्नो सार्वभौमसत्ता र स्वतन्त्रता पुनः प्राप्त गरेको देखिन्छ।

अमेरिकी सेनाका पूर्वसैनिक र पूर्वअमेरिकी कांग्रेस सदस्य फिल रोले भने कि ‘(स्कोट) ले निर्माण गरेको कुरा केवल एउटा स्मारक भन्दा बढी हो, यो १९९० र १९९१ मा कुवेतको स्वतन्त्रता पुनः प्राप्त गर्न एकजुट भएर उभिएका देशहरूको गठबन्धनको सम्मान हो।’

रोले थपे कि ‘आज हामीसँग कुवेतका हाम्रा मित्रहरू उभिएका छन्, जुन यो स्मारकले हाम्रो कथा जस्तै उनीहरूको कथा पनि सुनाउँछ। यो डेजर्ट शिल्ड र डेजर्ट स्टर्म अभियानहरूको समयमा सेवा गरेका सबैको र आफ्नो ज्यान दिनेहरूको लागि एक अन्तर्राष्ट्रिय स्थायी सम्मान हो।’