माजिदा अल-रुमियले पाँच वर्षको अभावपछि ‘दक्षिणी’ रातहरूको उद्घाटन गरिन्
जर्श अन्तर्राष्ट्रिय संस्कृति र कला महोत्सवको दक्षिणी मञ्चमा यसको चालीसौं संस्करणको सुरुवात एक विशेष कलात्मक प्रस्तुतिले गराएको थियो, जहाँ लेबनानी गायिका मजदा रोमीले पाँच वर्षको अभावपछि महोत्सवको दर्शकहरूलाई फेरि भेट्दै एक रोमाञ्चक साँझको उद्घाटन गरिन्। अर्को रातमा लेबनानी नाट्य समूह 'कर्कला' ले आफ्नो प्रदर्शन 'हजार एक रात' को साथ आफ्नो उपस्थिति जारी राख्यो, जसले दुई फरक माहौल—आवाजको उष्णता र दृश्यको जादु—लाई समेटेको थियो।
मजदा रोमीले दक्षिणी मञ्चको मञ्चमा चढ्ने बित्तिकै, उनको र जर्श दर्शकहरू बीचको उत्कण्ठा स्पष्ट देखिन्थ्यो, जसले लामो समयदेखि प्रतीक्षा गरिएको यो रातमा उनलाई स्वागत गर्न जम्मा भएका थिए।
'पूर्वको गितार' को रूपमा परिचित रोमीले उद्घाटन गर्दै जर्डन र अरब विश्वप्रति गहिरो प्रेम व्यक्त गर्दै, 'लेबनान मेरो सिरमा मुकुट हो, र जर्डन मेरो हृदयमा प्रार्थना हो' भन्ने कुरालाई जोड दिइन्, त्यसपछि उनी दर्शकहरूलाई संगीत र गीतले जोड्ने एक साँझको प्रतिबद्धता गरिन्।
लगभग ढाई घण्टासम्म, रोमीले आफ्ना सबैभन्दा प्रसिद्ध कृतिहरूको एक समूह प्रस्तुत गरिन्। उनले 'मिली या हलोह' गीतबाट सुरुवात गरिन्, र त्यसपछि 'अम यिसअलोनी अलैक अल-नास', 'इस्मअ कल्बी', 'अयनाक लैलाँ सैफिया', 'ला तिसअल', 'बिला वला अई कलाँम', 'उहिब्बुक जदाँ', 'अना कुल मा अक्वल तौबा', 'कुन सदीकी', 'कुल या कल्बी', 'अल कल्बी मलिक', र 'कलमात' जस्ता गीतहरू गाइन्। साथै, उनीहरूले जर्डनको लोकप्रिय गीत 'या शौकी अना व याक' पनि गाइन्, जसमा दर्शकहरूले गीत गाउँदै र ताली बजाउँदै उत्साहपूर्ण प्रतिक्रिया जनाए।
रोमीको संगीत समूहलाई मेस्ट्रो लेबनान बालबाकीको नेतृत्वमा संगीतकारहरूले साथ दिए, जसले गीतहरूको आत्मालाई कायम राख्दै र तिनीहरूको सौन्दर्यलाई उजागर गर्दै संगीतमय व्यवस्थापन प्रस्तुत गरे। साँझको अन्त्यमा, दर्शकहरूले लामो ताली सहित 'मा हदा बउबी मतराक बकल्बी' गीतमा रोमीलाई विदाई दिए, जसले दक्षिणी मञ्चमा उनको फिर्तीलाई उत्साहपूर्वक स्वागत गर्यो।
महोत्सवको दोस्रो रातमा, मञ्चको रूप बदलिएको थियो, किनकि लेबनानी नाट्य समूह 'कर्कला' लामो अभावपछि जर्शमा फिर्ती भएको थियो। उनले शेहरजादको कथाहरूबाट प्रेरित आफ्नो प्रसिद्ध प्रस्तुत 'हजार एक रात' प्रस्तुत गरिन्, जुन नाट्य नृत्य, संगीत, वेशभूषा र दृश्य प्रभावहरूको एक संयोजन थियो।
समूहले दक्षिणी मञ्चका दर्शकहरूलाई कल्पनाको एक संसारमा लैजाने प्रयास गर्यो, सटीक प्रदर्शन र सुसंगत नाट्य चालहरूले भरिपूर्ण दृश्यहरू मार्फत। भव्य वेशभूषा, सजावट र प्रकाश व्यवस्थाले प्रेम, डर, आशा र विजयका माहौलहरू बीच चल्ने दृश्यहरूमा सौन्दर्यमय आयाम थप्यो, जसले अरबको प्रसिद्ध कथालाई आधुनिक शैलीमा पुनः प्रस्तुत गर्यो।
प्रस्तुतिले केवल चालमा मात्र निर्भर रहेन; संगीत र दृश्य तत्वहरू नाट्य स्थिति निर्माणको एक महत्त्वपूर्ण अंग थिए, साथै नर्तकहरूको अभिव्यक्तिमूलक प्रदर्शनले पनि कथाका विवरणहरूलाई दर्शकहरूसम्म पुर्याउन मद्दत गर्यो, जसले गर्दा विभिन्न खण्डहरूमा लगातार ताली बज्दै जाँदा प्रस्तुतिले ठूलो प्रतिक्रिया पायो।
प्रस्तुतिको अन्त्यमा, दक्षिणी मञ्चका दर्शकहरूले 'कर्कला' समूहका सदस्यहरूलाई हार्दिक ताली सहित अभिवादन गरे, जसले 'हजार एक रात' का विवरणहरूलाई मञ्चमा ल्याउन प्रस्तुत गरिएका दृश्यहरूको प्रशंसा गरे, जुन साँझले दृश्यको सौन्दर्य र नाट्यको आत्मालाई एक ठाउँमा जोडेको थियो।
