हमास आन्दोलनको राजनीतिक कार्यालयका प्रमुख श्री खालिल अल-हियालाई

हामीले इरान, हouthiहरू, हिजबुल्लाह र इराकका केही सशस्त्र समूहहरूलाई हमास आन्दोलनलाई हतियार र रगतको समर्थन प्रदान गर्नेहरूको रूपमा स्वीकार गर्दै तिनीहरूप्रति धन्यवाद दिनुभएको भनाइहरूलाई ध्यानपूर्वक सुन्यौं। तपाईंहरूले आफ्नो समर्थन गर्नेलाई धन्यवाद दिनु तपाईंहरूको अधिकार हो, तर अरूहरूको पनि यो अधिकार छ कि उनीहरूले सोध्नुहोस्: वफादार स्मृति कहाँ गयो? जुन दशकौंदेखि फिलिस्तीनी मुद्दाको पक्षमा उभियो, राजनीतिक मूल्य माग्नै भएन र यसलाई क्षेत्रीय प्रभावको उपकरण बनाउन खोजेन।

कुवेत र यससँगै खाडी सहयोग परिषदका अन्य देशहरू फिलिस्तीनी जनताको पीडामा सधैं निष्क्रिय रहेका थिएनन्। मुद्दाको सुरुवातदेखि आजसम्म, मानवतावादी सहायता, राजनीतिक समर्थन, कूटनीतिक पहल, राहत, पुनर्निर्माण, र जनताको आत्मसात हुने समर्थन हटाउन वा बेवास्ता गर्न नसकिने प्रमाणहरू हुन्। यो समर्थन कुनै राजनीतिक लगानी थिएन, र यसलाई वफादारीमा निर्भर थिएन, बरु यो एक दृढ विश्वासबाट आएको थियो कि फिलिस्तीन एक न्यायपूर्ण अरब र इस्लामी मुद्दा हो।

तपाईंहरूले धन्यवाद दिनुभएको इरान भने प्रतिरोधलाई समर्थन गर्ने देश मात्र होइन, बरु त्यो देश हो जसको नाम आन्तरिक संघर्षहरूलाई बढावा दिने, मिलिशियाहरू स्थापना गर्ने, र देशहरूको संस्थागत ढाँचाहरूलाई कमजोर बनाउनेसँग जोडिएको छ। इराकमा, राज्य र समाजले राज्यको बाहिर हतियारको प्रसारका कारण भारी मूल्य चुकाएका छन्। यमनमा, युद्ध र विभाजनले अझै पनि जीवनहरू लिन र देशको भविष्यलाई कमजोर पार्न जारी राखेका छन्। लेबनानमा, जनताले राज्यको समानान्तर हतियारको वास्तविकताको अगाडि आफ्नो सबैभन्दा खराब आर्थिक र राजनीतिक संकटहरू मध्ये एक भोगिरहेका छन्।

तपाईंहरूले धन्यवाद दिनुभएको इरान अझै पनि आफ्नो विचारधारात्मक क्रान्तिकारी र संप्रदायिक विचारहरूको बन्धनमा छ, र सत्तावर्ष अघिबाट आफ्नो क्रान्तिको निर्यात गर्ने आफ्नो विस्तारवादी परियोजनाको लागि काम गरिरहेको छ, र यस लक्ष्यमा इजरायली शासनसँग मिल्दोजुल्दो छ, भले नै उपकरणहरू फरक हुन्। आज इरानले आफ्नो मिसाइलहरू र ड्रोनहरू तपाईंहरूका भाइवर देशहरू र फिलिस्तीनी जनताको विरुद्ध प्रयोग गरिरहेको छ, जो सधैं फिलिस्तीनी जनताको वास्तविक समर्थन बनेका छन्।

सत्यहरू दिनको चौथो घण्टामा सूर्यको जस्तै स्पष्ट छन्, र यी तथ्यहरूलाई बेवास्ता वा ओझेलमा पार्न सकिँदैन, विशेष गरी असन्तुलित राजनीतिक भाषणको लागि।

फिलिस्तीनी प्रतिरोधको बलिदानहरूको अस्वीकार गर्ने कोही छैन, र इजरायली अधिकारीहरूले गजा र पश्चिमी तटमा फिलिस्तीनी जनताको विरुद्ध गरेका अपराधहरूको परिमाणलाई पनि अस्वीकार गर्न सकिँदैन। फिलिस्तीनीहरूको दृढता र आफ्नो भूमि र कानुनी अधिकारहरूको रक्षाका लागि गरिएका ठूला बलिदानहरूलाई पनि अस्वीकार गर्न सकिँदैन। तर फिलिस्तीनी मुद्दाको न्यायले तपाईंहरूलाई अरब देशहरूको सुरक्षा र स्थिरतासँग खेल्नेहरूलाई राजनीतिक निर्दोषता प्रदान गर्ने अधिकार दिँदैन।

फिलिस्तीनी मुद्दा सधैं क्षेत्रीय अक्ष वा अस्थायी राजनीतिक परियोजनामा सीमित हुन सक्नेभन्दा ठूलो छ। यसको नैतिक मूल्य यसको न्यायबाट आउँछ, न कि यसको वरिपरि बन्ने गठबन्धनहरूबाट।

खाडी सहयोग परिषदका देशहरूका नागरिकहरू, र हामी कुवेतमा, सबैभन्दा पहिले, हामीलाई दुःख दिने कुरा यो हो कि तपाईंहरूले आफ्नो समर्थन गर्नेलाई धन्यवाद दिनुभएको छ, तर तपाईंहरूको भाषणले लामो समयदेखि अरब समर्थनको मूल्यलाई बेवास्ता वा कमजोर पार्ने जस्तो देखिन्छ। कुवेतले कसैलाई मिलिशियाहरू पठाएको छैन, सशस्त्र समूहहरू स्थापना गरेको छैन, र अरब देशहरूको आन्तरिक मामिलामा हस्तक्षेप गरेको छैन, तर यसले फिलिस्तीनका लागि आफ्ना ढोकाहरू खोलेको छ, र विभिन्न मञ्चहरूमा धन, राहत, राजनीतिक र मानवतावादी समर्थन प्रदान गरेको छ, र सधैं फिलिस्तीनी जनताको समर्थनमा सबैभन्दा अधिक प्रतिबद्ध देशहरू मध्ये एक बनेको छ।

हमासको नेतृत्वले पहिले नै बुझ्नुपर्ने थियो कि एउटा मात्र अक्षमा निर्भर रहनुले अरब समर्थनको एक भागलाई कमजोर पार्छ, र फिलिस्तीनी मुद्दाको शक्ति स्रोत बनेको सार्वभौमिक सहमतिलाई कमजोर पार्छ।

मुक्ति खोज्ने प्रतिरोधले आफ्नो निर्णयमा स्वतन्त्र रहनुपर्छ, र यसले क्षेत्रीय परियोजनाहरूको विस्तार बन्न हुँदैन, जसका हितहरू अरब जनताहरूका हितहरूसँग मिल्दोजुल्दो हुन्छन्, र धेरैजसो अवस्थामा विरोधाभासी हुन्छन्।

तपाईंहरूलाई मेरो सन्देश विरोध होइन, बरु सच्चा सल्लाह हो: राजनीतिक कृतज्ञताले सद्भावनाको स्मृतिमाथि हावी हुन नदिनुहोस्, र फिलिस्तीनी मुद्दालाई कुनै विशेष अक्षको बन्धकको रूपमा बुझ्न नदिनुहोस्। फिलिस्तीन अतीतमा पनि सम्पूर्ण उम्माको मुद्दा थियो र भविष्यमा पनि रहनेछ; यसको हितमा यो कुनै अन्य क्षेत्रीय परियोजनाको अन्तर्गत गणना हुनु हुँदैन।

सद्भावना खण्डन हुँदैन, र राष्ट्रिय स्मृति छनोट गर्नु हुँदैन। आफ्नो मुद्दालाई अरबहरूको हृदयमा प्रतिष्ठित राख्न चाहनेले आफ्नो साथमा उभिएका सबैसँग न्यायपूर्ण व्यवहार गर्नुपर्छ, र निर्णयको स्वाधीनतालाई संरक्षण गर्ने सच्चा समर्थन बीचमा फरक पार्नुपर्छ, जसले फिलिस्तीनको सीमा नाघेर जाने गणनाहरू बोक्न सक्छ।