लेबनान-इजरायल रोम वार्ता... क्षेत्रमा सैन्यीकरणको प्रवाहको विपरीत कूटनीतिक तैराकी

लेबानोन-इजरायल बीचको छैठौं वार्ता चक्रको सुरुवात, जुन पहिलो पटक वासिङ्टन बाहिर रोममा भएको थियो, क्षेत्रमा बढ्दो तनावको प्रवाहको विपरीत बगाउँदै गरेको 'साहसिक खेल' जस्तो देखिएको छ, जहाँ 'सिद्धरको देश' ले 'अल-अक्साको तूफान'
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: الراي — मूल स्रोत
लेबानोन-इजरायल बीचको छैठौं वार्ता चक्रको सुरुवात, जुन पहिलो पटक वासिङ्टन बाहिर रोममा भएको थियो, क्षेत्रमा बढ्दो तनावको प्रवाहको विपरीत बगाउँदै गरेको 'साहसिक खेल' जस्तो देखिएको छ, जहाँ 'सिद्धरको देश' ले 'अल-अक्साको तूफान' को अर्को दिन पहिलो युद्धमा तानिएदेखि नै यससँग जोडिएको छ।
रोममा भएको वार्ताको पहिलो दिन अमेरिकाले लेबानोनलाई 'सुरक्षित क्षेत्र' सिर्जना गर्न सक्ने क्षमताको परीक्षणको रूपमा देखियो, जसले क्षेत्रको क्षितिजमा देखिने सम्भावित चक्रवातमा लेबानोनलाई तानिने सम्भावनालाई कम गर्न मद्दत पुर्याउँछ। तथापि, यो विषयको मूल आधार लेबानोनसँग सम्बन्धित भन्दा पनि अमेरिकी-इरानी संघर्षको सबैभन्दा खतरनाक चरणमा इरानले आफ्ना क्षेत्रीय 'सम्पत्तिहरू' कसरी चलाउने भन्ने गतिशीलताद्वारा निर्धारण हुन्छ। इरानले कुन विकल्प अपनाउनेछ: के उसले आफ्नो प्रभावका सबै कार्डहरू एकसाथ खेल्ने रणनीति अपनाउने, वा यो पटक 'हुती' र बाब-एल-मन्दब जस्ता 'बचत' विकल्पहरूको शरण लिने, जसले 'हिजबुल्लाह' को शक्ति बाँकी रहेको संरक्षणको रूपमा वा अन्तिम पक्षले अब 'सन्तुलन कायम गर्ने आधार' बन्न सक्दैन भन्ने संकेतको रूपमा लिइनेछ, किनभने लेबानोनको मोर्चामा युद्धविराम अघि नै बेइरुतको दक्षिणी उपनगरमा निशाना बनाउने कामलाई रोक्न इरानले 'आफ्नै हातले' हस्तक्षेप गर्न बाध्य भएको थियो।
रोममा भएको वार्ताको पहिलो दिनको अन्त्यपछि देखिएको सकारात्मकताको पछाडि, जुन आज अमेरिकी माटोमा, अर्थात् इटालीको राजधानीमा रहेको अमेरिकी दूतावासको सभाकक्षमा, अमेरिकी विदेश मन्त्रालयको टोलीको संरक्षणमा जारी छ, त्यस वार्ता मञ्चमा लुकेका ध्रुवहरू देखिएका छन्। यसले वासिङ्टनमा लेबानोन, इजरायल र अमेरिकाले हस्ताक्षर गरेको ढाँचा (२६ जून) बाट कार्यन्वयन प्रक्रिया सुरु गर्ने लक्ष्य राखेको छ, विशेष गरी इजरायली सेनाको क्रमिक उन्मूलन सुरु हुने क्षेत्रहरूको निर्धारण गर्ने, जसको विनिमयमा अमेरिकी निगरानीमा लेबानोनको सेनाको तैनाती हुनेछ।
इजरायलले 'प्रयोगात्मक' भनी नामाकरण गरेको यी क्षेत्रहरूलाई लेबानोन र त्यसको सेनाले 'हिजबुल्लाह' को हतियारलाई लितानी नदीको दक्षिणमा बाहिर निकाल्ने सम्बन्धित प्रतिबद्धता पूरा गर्ने क्षमताको परीक्षणको रूपमा लिइरहेको छ। यसले नै इजरायलको यो जोडलाई स्पष्ट पार्छ कि यी क्षेत्रहरूको पहिलो पङ्क्तिमा यसको प्रत्यक्ष भू-आक्रमणको दायराभन्दा बाहिर रहेका बिन्दुहरू र गाउँहरू समावेश गरिनुपर्छ, जसले वास्तविकतामा ढाँचाको मूल भावनालाई प्रतिबिम्बित गर्दछ—अर्थात् इजरायलको पूर्ण उन्मूलनलाई पूरा देशमा हिजबुल्लाहको सैन्य संरचना विघटनसँग जोड्ने।
अर्कोतर्फ, लेबानोनले इजरायली परीक्षणको अधीनमा पर्ने अवस्थाबाट बच्न खोजिरहेको छ र यसले उन्मूलनका लागि छनोट गरिएका क्षेत्रहरूलाई 'आदर्श' बनाउन चाहन्छ, जसले इजरायलले आगोको प्रयोग नगरी वास्तवमा कब्जा गरेको क्षेत्रहरूबाट उन्मूलन हुँदासँगै राज्यले आफ्नो नियन्त्रण विस्तार गर्ने क्षमताको प्रदर्शन गर्छ, चाहे त्यो लितानी नदीको दक्षिण होस् वा उत्तर। तथापि, बेइरुतले नदीको उत्तरमा हिजबुल्लाहको हतियारको विषयमा व्याख्याको दायरा छोड्ने भाषा प्रयोग गर्दै आएको छ, जसले यसलाई इजरायलसँगको वार्ता र त्यसका निष्कर्षहरूको विषय होस् वा अन्ततः आन्तरिक संवादको विषय होस् भन्ने निर्धारणमा लचिलोपन दिन्छ।
यसैले, अमेरिकी मध्यस्थले लेबानोन र इजरायलको दृष्टिकोण बीच समझदारी कायम गर्ने चुनौतीपूर्ण भूमिका निभाइरहेको छ, जसले वासिङ्टनको वार्ता प्रक्रियालाई कार्यन्वयनको दिशा दिन्छ र भूमिगत रूपमा इरानको मोर्चालाई राजनीतिक रूपमा पृथक गर्छ। यसले इरानका लागि सानो देशलाई कुनै नयाँ विस्फोटको मुखमा धकेल्न सजिलो बनाउँदैन, जसको जिम्मेवारी पहिले हिजबुल्लाहले आफ्नो वातावरणप्रति लिनुपर्छ। साथै, यसले इरानले 'बाँकी रहने संघर्ष' को लागि लपेटेको 'विस्फोटक बेल्ट' फुटाए पनि, लेबानोनको मोर्चामा दिगो समाधानको ढाँचालाई स्थापित गर्न मद्दत पुर्याउँछ।
इसरायली विदेश मन्त्री गिदोन सारले घोषणा गरेका छन् कि “रोममा लेबनसँग भइरहेको वार्ताले दक्षिणी लेबनानका दुई परीक्षण क्षेत्रहरूबाट आफ्नो सेनाको निष्कासनबारे प्रगति गर्न मद्दत गर्नेछ, र हामी ती दुई क्षेत्रहरूमा अगाडि बढ्न तयार छौं।” लेबनानी सञ्चारमाध्यमहरूका अनुसार, पूर्वदूत सिमोन करमको नेतृत्वमा रहेको र वाशिंगटनमा लेबनानी राजदूत नदा हामादा मउउफ, राष्ट्रपति जोसेफ अउनका सल्लाहकार मेजर जियाद हिकल समावेश रहेको लेबनानी प्रतिनिधिमण्डलले लेबनानी सेनाले नमुना क्षेत्रहरूबारे स्पष्टीकरण, ती क्षेत्रहरूमा आफ्नो तैनातीको ढाँचा र नियन्त्रणको प्रक्रिया समावेश गर्ने रेखीय अवधारणाहरू प्रस्तुत गरेको छ, जसको विपरित इसरायली पक्षले आफ्नो आपत्ति र चिन्ताहरू रेखीय रूपमा प्रस्तुत गरेको छ।
सूचनाहरूका अनुसार, अउनले प्रतिनिधिमण्डललाई कूटनीतिक “निर्देशांकहरू” प्रदान गरेका थिए, जसको मुख्य अर्थ अन्तिम लक्ष्य एक ढाँचागत सम्झौतामा पुग्नु हो, अर्थात् इसरायली सेनाले कब्जा गरेको नमुना क्षेत्रबाट कसरी निष्कासन गर्ने, जसको समकालीन रूपमा लेबनानी सेनाले तैनाती गर्ने, त्यसको मिति तोक्ने, निष्कासनको नक्सा तयार पार्ने र समयानुसार तालिका बनाउने सम्बन्धी सहमतिमा पुग्नु हो, र यो प्रक्रियाको निगरानी र यसको कार्यान्वयनको पुष्टि संयुक्त राज्य अमेरिकाद्वारा गरिनेछ।
बेइरुतमा वार्तासँग नजिकको स्रोतका अनुसार प्रतिनिधिमण्डलले कुनै नयाँ सर्तहरू बोकेको छैन, र प्राथमिकता आगन्तुक युद्धविरामलाई स्थापित गर्ने, इसरायली निष्कासन र लेबनानी सेनाको पुनःतैनाती सुरु गर्ने, र पुनर्निर्माण प्रक्रिया सञ्चालनको तयारी गर्नेमा केन्द्रित छ। रोममा दुई दिने चरणको अन्त्यमा, दक्षिणी नमुना क्षेत्रहरूमा काम सफल पार्नका लागि बहुविधा समितिहरू गठन गरिनेछ, र आवश्यकता परेमा राजनीतिक समितिले हस्तक्षेप गर्नेछ।
लेबनानी राष्ट्रपति कार्यालयका स्रोतहरूका अनुसार, वार्ता सुरु हुनु अघि इसरायली प्रतिनिधिमण्डल एक घण्टा र अमेरिकी प्रतिनिधिमण्डलको एक भाग ढिला हुँदा वार्ता सुरु हुन ढिलाइ भएको थियो, र लेबनानका लागि पहिलो कदम लेबनानी भूमिको पहिलो इन्चबाट इसरायली निष्कासनको दर्ता गर्नु हो। स्थानीय सञ्चारमाध्यमहरू मार्फत अन्य स्रोतहरूले जनाएका छन् कि “ढाँचाको लागि कार्यान्वयन प्रक्रिया स्थापना गर्नु आधारभूत छ, किनकि यसले दीर्घकालीन सुरक्षा सम्झौता सिर्जना गर्ने र दुवै देशको सार्वभौमसत्ताको सम्मान गर्ने स्पष्टता प्रदान गर्दछ, जसले अघिल्लो कुराकानीमा उठाइएका ‘निष्क्रिय क्षेत्र’ वा ‘आर्थिक क्षेत्र’ भन्ने सबै कुराहरूलाई खण्डन गर्दछ।”
“हिजबुल्लाह” ले इसरायसँग वार्ताको विरोध गर्दै आवाज उचाल्दै, ढाँचागत सम्झौतालाई आलोचना गर्दै र अउनलाई देशद्रोही घोषणा गर्दै आफ्नो अभियान जारी राखेको छ, जसमा उनले भनेका छन् कि “सम्झौता पारित हुने छैन र यो असफल भएको छ।” यसैबीच, संसदका अध्यक्ष नेबिह बेरीले यस बाटोप्रति आरक्षित दृष्टिकोण राखेका छन्। उनले हालका विकासहरूले लेबनानलाई अन्य बाटोहरूको सट्टा वाशिंगटनको बाटोसँग जोड्ने विकल्पलाई बलियो बनाउँछ कि भन्ने प्रश्नको जवाफमा भने, “म कुनै पनि बाटोले सकारात्मक नतिजा निकाल्छ भनेर खुसी हुन्छु, जुन आक्रमण रोक्ने र कब्जा अन्त्य गर्ने दिशामा जान्छ।” उनले थपे, “भाइ, मलाई भ्रामक उपलब्धिको सट्टा वास्तविक उपलब्धिले नै चुप गराओस्... म अहिलेसम्म केही देखेको छैन।”
उनले जोड दिए कि “ढाँचागत सम्झौता” तर्फ लैजाने प्रत्यक्ष वार्ताले अहिलेसम्म लेबनानको पक्षमा कुनै ठोस नतिजा निकालेको छैन, र उनले इसरायली निष्कासन, विस्थापितहरूको फिर्ती, बन्दीहरूको रिहाइ, र पुनर्निर्माण तर्फ लैजाने कुनै पनि उपलब्धिलाई स्वागत गर्ने पहिलो व्यक्ति हुनेछन्। उनले थपे, “अन्त्यमा, मलाई अंगुर खाने कुरामा मात्र चासो छ, नानीर (अंगुरको बगैंचाको हेरचाह गर्ने) लाई मार्ने कुरामा होइन।”
उनले संकेत गरे कि परीक्षण क्षेत्रहरूको अवधारणा अन्तर्गत प्रस्तावित अधिकांश क्षेत्रहरू मूलतः कब्जा गरिएका छैनन्, र उनले चेतावनी दिए कि यस प्रस्तावको उद्देश्य लेबनानी सेनालाई आन्तरिक झडपहरूमा फसाउनु हुन सक्छ।