उत्तर कोरिया के नेता अपनी बेटी को पेशेवर तरीके से बर्फ पर स्केटिंग करते हुए देखते हैं

सामजीओन में स्की रिसॉर्ट का निरीक्षण दौरा, उनकी बेटी जो ई का प्रदर्शन
Alqyas द्वारा अनुवादित, स्रोत: अल-काबास — मूल स्रोत
उत्तर कोरियाका नेता किम जोङ-उनले चीनसँगको सीमा नजिकै रहेको पाइक्त्कू पहाडको तल्लो भागमा विकास भइरहेको स्की रिसोर्टको भ्रमण गरे। कोरियाको आधिकारिक केन्द्रीय समाचार एजेन्सी (KCNA) ले जानकारी दिएको छ कि किमले साम्जीओन पर्यटकीय क्षेत्रमा दुई दिने भ्रमण गरेका थिए र पाइक्त्कू पहाड चढेर टेलीफेरी जस्ता वरिपरिका सुविधाहरूको अवलोकन गरेका थिए। किमले साम्जीओन विमानस्थलको आधुनिकीकरण र विस्तारलाई प्राथमिकता दिनुपर्नेमा जोड दिएका छन्, जसको उद्देश्य सहरलाई प्रमुख पर्यटकीय गन्तव्य बनाउनु हो। उनले उल्लेख गरेका छन् कि सहरलाई हावाइ यातायात, रेल यातायात, सञ्चार, स्वास्थ्य, खेलकुद र आवास जस्ता आवश्यक पर्यटकीय पूर्वाधारहरूले सुसज्जित गरिनेछ।
सैन्य परेड र बैलिस्टिक मिसाइल परीक्षणहरूको वातावरणबाट हट्दै, उत्तर कोरियाली नेताका छोरा र सम्भावित उत्तराधिकारी किम जो-इले नयाँ स्की रिसोर्टमा स्की खेल्दै ध्यान आकर्षित गरेका छन्। हिउँमा सुन्दर कुर्सीमा बसेर किमले चश्मा लगाएका थिए र आफ्नी छोरीले हिउँमा कसरी निपुणतापूर्वक स्की खेल्छिन् भनेर हेरिरहेका थिए। उत्तर कोरियाली केन्द्रीय समाचार एजेन्सी (KCNA) ले यस भ्रमणका तस्बिरहरू सार्वजनिक गरेको छ, जसमा किमले आफ्नी छोरीलाई स्की खेल्दै हेर्दै गरेको देखिन्छ। यी दृश्यहरूले प्रयोग गरिएका खेलकुदका उपकरणहरूतर्फ पनि ध्यान आकर्षित गरे।
अन्तर्राष्ट्रिय प्रतिबन्धहरू हुँदाहुँदै पनि उत्तर कोरियाली नेताकी छोरीले स्विजरल्यान्डको 'स्टोक्ली' (Stöckli) ब्रान्डका स्कीहरू प्रयोग गरेको देखिएको छ भने अर्का अधिकारीले अस्ट्रियाको 'फिस्चेर' (Fischer) ब्रान्डका स्की जूताहरू लगाएको देखिएको छ।
युरोपेली ब्रान्डहरूको उपस्थितिले तस्बिरहरूमा देखिएपछि उत्पन्न भएको चासो, उत्तर कोरियामा लगाइएका व्यापारिक प्रतिबन्ध र अन्तर्राष्ट्रिय प्रतिबन्धहरूको पृष्ठभूमिमा बढेको छ।