ट्रम्प: म धार्मिक व्यक्ति हुँ र स्वर्ग जान चाहन्छु... नरक जान चाहन्न

ट्रम्पले आफू धार्मिक व्यक्ति भएको र स्वर्ग चाहने तर आफ्ना प्रतिद्वन्द्वीहरूलाई नराम्रो मान्ने र माफ नगर्ने बताए
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: القبس — मूल स्रोत
अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पले आफ्नो मृत्युपछि स्वर्गमा प्रवेश गर्ने आशा गरेको र नरकमा जान नचाहेको बताएका छन्, तर उनले आफ्ना दुई प्रमुख राजनीतिक प्रतिद्वन्द्वीहरूलाई माफ गर्न नसक्ने स्वीकार गरे, यद्यपि माफी स्वर्गमा प्रवेशको शर्त हो भनेर पनि। उनले आफ्ना केही शत्रुहरूलाई घृणा गर्ने र सधैं घृणा गर्ने बताए। ट्रम्पका यी भनाइहरू अमेरिकी टेलिभिजन नेटवर्क 'सीबीएस' को '६० मिनेट' कार्यक्रममा भएको अन्तर्वार्तामा आएका हुन्, जसमा मृत्यु, पारलौकिक जीवन र प्रतिद्वन्द्वीहरूसँगको सम्बन्ध सहितका राजनीतिक र व्यक्तिगत विषयहरूमा कुराकानी भएको थियो।
अमेरिकी राष्ट्रपतिबाट सोधियो कि उनले आफ्नो मृत्युपछि के हुने विश्वास गर्छन्, जसको जवाफमा ट्रम्पले भने, "म धार्मिक व्यक्ति हुँ, त्यसैले सिद्धान्ततः म स्वर्गमा जानेछु।" जब पत्रकारले उनलाई सोधे कि के उनले वास्तवमा स्वर्गमा प्रवेश गर्ने विश्वास गर्छन् भने, उनले उत्तर दिए, "म त्यही आशा गर्छु, म नरकमा जान चाहन्न।"
त्यसपछि पत्रकारले दायाँपन्थी कार्यकर्ता चार्ली कर्कको अन्त्येष्टि समारोहको उल्लेख गरे, जहाँ उनकी विधवा एरिकाले ईसाई क्षमाशीलता र शत्रुहरूलाई माफ गर्नुको आवश्यकताको बारेमा कुरा गरेकी थिइन्, तर ट्रम्पले त्यही अवसरमा आफ्ना प्रतिद्वन्द्वीहरूप्रति घृणा प्रकट गरेका र तिनीहरूको लागि कुनै भलो चाहनु नभएको स्मरण गराए।
पत्रकारले ट्रम्पलाई एक कल्पनात्मक प्रश्न सोधे: यदि तपाईं मृत्युवरण गर्नुभयो र स्वर्गमा प्रवेशको एकमात्र शर्त पूर्व एफबीआई निर्देशक जिम कमी, पूर्व प्रतिनिधि सभा अध्यक्ष नान्सी पेलोसी र अन्य शत्रुहरूप्रति प्रेम र माफीको भावना राख्नुपर्यो भने के हुने थियो? ट्रम्पले आश्चर्य गर्दै जवाफ दिए, "त्यसो भए म आफैंसँग सत्यवान हुनेछैनु, हैन र?" उनले थपे कि तिनीहरूलाई माफ गर्न सक्ने दाबी गर्न सजिलो छ, तर उनीहरू अमेरिकी संयुक्त राज्यका लागि अत्यन्तै असत्य र खराब मानव हुन्।
जब पत्रकारले उनलाई यो जवाफले तिनीहरूलाई माफ नगर्ने संकेत गर्छ कि गर्छ भनेर जोड दिएर सोधे, ट्रम्पले भने, "जवाफ होइन। म सत्यवान हुन चाहन्छु, होइन।"