अक्सफोर्डबाट उत्कृष्टताका साथ स्नातक गरेकी र अनुवादको सट्टा प्लम्बिङ्ग छनोट गरिन्

ब्रिटिश नागरिक इजाबेल शीजलाई आफ्नो शैक्षिक यात्राले उनलाई प्लम्बिङ (नलकूपी काम) तिर लैजान्छ भन्ने कल्पना थिएन, तर अनुवादको माग घट्दै जाँदा कृत्रिम बुद्धिमत्ताका उपकरणहरूको प्रयोगले उनलाई नयाँ पेशा खोज्न प्रेरित गर्यो। ‘टाइम्स’ पत्रिकाले जनाए अनुसार, हाल ३९ वर्षीय इजाबेल दुई सन्तानकी आमा हुन्। उनी अक्सफोर्ड विश्वविद्यालयको क्वीन्स कलेजबाट स्पेनिश र क्लासिकल स्टडीजमा प्रथम श्रेणीमा स्नातक गरेकी थिइन्, त्यसपछि उनले आर्कियोलोजीमा स्नातकोत्तर गरेकी थिइन् र अनुवादमा जानु अघि एउटा दस्तावेजी प्रोजेक्टमा काम गरिसकेकी थिइन्। परिवर्तनको बिन्दु करिब २०२३ मा आरम्भ भयो, जब उनले आफूलाई प्राप्त हुने कामको मात्रा घट्दै गएको र आफ्ना ग्राहकहरूले कृत्रिम बुद्धिमत्ता प्रयोग गरेर पाठहरू अनुवाद गर्न थालेको नोट गरिन्। त्यसपछि उनले विकल्पहरू खोजिन् र बढी व्यावहारिक काम गर्न चाहना राखेर प्लम्बिङलाई छनोट गरिन्। उनी आफूलाई पुनः तालिम दिन एक व्यावसायिक शिक्षा कलेजमा भर्ना भइन् र योग्यता हासिल गरेर केही हप्ताभित्रै उनले लन्डनको दक्षिण-पूर्वी भागमा रहेको एउटा परिवारिक कम्पनीमा सामेल भइन्। आफूलाई छिटो नियुक्त गरिएकोले उनलाई यस क्षेत्रमा अवसरहरू छन् भन्ने कुरामा अझ बलियो विश्वास आयो। उनको यो पेशा परिवर्तनले सहकर्मीहरूमा आश्चर्य उत्पन्न गर्यो, जसले अक्सफोर्डबाट स्नातक गरेकी यी महिला किन यस्तो पेशा छनोट गरिन् भनेर प्रश्न गरे। तर उनी मान्छन् कि प्लम्बिङले प्राविधिक र व्यावहारिक ज्ञान, उपकरणहरू र नियमहरूको गहिरो जानकारी, समस्याहरूको निदान र समाधान निकाल्ने क्षमता माग्छ। उनका अनुसार, नयाँ पेशाले उनका मानसिक क्षमताहरू व्यावहारिक चुनौतीहरूमा प्रयोग गर्न सजिलो बनाउँछ; शैक्षिक उत्कृष्टता र शिल्पकलाको काम एउटै मार्गमा मिल्न सक्छन्। उनको कथाले कृत्रिम बुद्धिमत्ताले कार्यालयीन रोजगारीमा पार्ने असरको चिन्ताका बीच पेशागत स्थिरताको खोजीमा शिल्पकलाका पेशाहरूतर्फको प्रवृत्तिलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ।