आफ्नो इतिहासलाई भ्रमण गर्ने उम्माको पुनरुत्थान हुँदैन... मुक्तिको पहिलो बाटो सत्य हो
पाठले इतिहासको पुनरावलोकन गर्न आह्वान गर्दछ।
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: النهار — मूल स्रोत
सत्यलाई छलछाम गर्ने उम्मा अगाडि बढ्दैन, र झूटो इतिहासमा आधारित भविष्य निर्माण गर्ने सभ्यता उभिन सक्दैन। आफ्नो अतीतको सामना गर्न डराउने उम्माहरू आफ्ना गल्तीहरू दोहोर्याउन बाध्य हुन्छन्, चाहे तिनीहरूसँग कति नै धनसम्पत्ति र क्षमता किन नहोस्। इतिहास मानव शरीर जस्तै हो: यदि रोगीले आफ्नो रोगको सत्यता डाक्टरसँग लुकायो भने, सही उपचार पाउन सक्दैन। त्यस्तै, उम्मा यदि आफ्नो इतिहासका घाउहरू लुकाउँछ र आफ्ना पूर्वजहरूका गल्तीहरू झूट र भ्रमले ढाक्छ भने, विकृत आधारमा आधारित स्वस्थ भविष्य निर्माण गर्न सक्दैन। इस्लामी इतिहासको सुरुवातदेखि, उमय्यद खलिफातदेखि लिएर आजसम्म, विरोधाभासी वृत्तान्तहरू जम्मा भएका छन्, सत्यहरू दबाइएका छन्, र विजयीहरूको मनपरी र प्रभावशालीहरूको हितअनुसार घटनाहरूलाई पुनर्गठन गरिएको छ। हामीले इतिहासिक सत्य मान्ने धेरै कुराहरू गम्भीर वैज्ञानिक पुनरावलोकन र मान्यतापूजकता वा अन्धविश्वासमा नडग्ने बौद्धिक साहसको आवश्यकता पर्दछ। तर इतिहासको सुधार भनेको त्यसलाई भत्काउनु होइन, अतीतबाट बदला लिनु होइन, वा त्यसका प्रतीकहरूको अपमान गर्नु होइन। यसको अर्थ इतिहासलाई मानवीय ज्ञानको रूपमा लिनु हो, जुन परीक्षणयोग्य हो, पवित्र पाठ होइन वा बन्द स्मृति होइन। र यसको अर्थ समाचार र राय, वृत्तान्त र सत्य, र वैज्ञानिक आलोचना र पूर्वनिर्धारित अस्वीकृति बीच भेद गर्नु हो। आज हामी चेतनाशील शोधकर्ताहरू र जिम्मेवार आलोचकहरूको नेतृत्वमा एक बौद्धिक जागरण देख्छौं, जो अदृश्य कुराहरू उजागर गर्न र आगामी पुस्ताहरूका सामु सत्यहरू प्रस्तुत गर्न काम गरिरहेका छन्। तिनीहरू बुझ्छन् कि इतिहासको सुधार भनेको कसैको अपमान गर्नु होइन, अतीतबाट बदला लिनु होइन, बरु अन्धविश्वासबाट मनलाई मुक्त गर्नु हो, र सदियोंदेखि जम्मा भएका अशुद्धताहरूबाट चेतनाको आधारलाई शुद्ध गर्नु हो। इतिहासको झूटो निर्माणले उम्मालाई आफ्नो वास्तविकताबाट टाढा पार्छ, र यसले आफ्नो वर्तमानलाई बुझ्ने र भविष्यको अनुमान गर्ने क्षमतालाई ढाक्छ। त्यसैले, यदि जनताका विचारहरू झूटा वृत्तान्तहरूको बन्धनमा रहन्छन् जसको बहस स्वीकार्य छैन भने, तिनीहरू सही हुँदैनन् र देशहरू उभिन सक्दैनन्। त्यसैले, आज सत्यको दीपक बोक्ने चिन्तकहरू र आलोचकहरू सम्मान र प्रशंसाका पात्र हुन्।
कुवैतका अधिकारीहरूले विरुद्ध हितवादीहरू र तान्ताहरूद्वारा भ्रष्टाचार र अपमानका अभियानहरू चलाइएका छन्, जसले प्रत्येक पुनरावलोकनलाई आफ्नो परम्पराको लागि खतरा र प्रत्येक सत्यलाई आफ्ना विश्वासहरूको लागि झट्काको रूपमा हेर्छन्। सत्यले सजिलो बाटो खोज्दैन, र भ्रमहरूको सामना गर्न साहस गर्ने प्रत्येक व्यक्तिले आफ्नो साहसको मूल्य आफ्नो सुविधा र प्रतिष्ठाबाट तिर्नुपर्छ भन्ने बुझ्छ। हामीले हाम्रो अहंकारलाई सन्तुष्ट गर्ने इतिहास चाहिँदैन, हाम्रो वास्तविकतालाई उजागर गर्ने इतिहास चाहिन्छ। हामीले झूटहरूलाई संरक्षण गर्ने पुस्ताहरू चाहिँदैनौं, तर प्रश्न सोध्नको साहस, चिन्तनको स्वतन्त्रता, र सत्य र भ्रमको बीचमा भेद गर्नको क्षमता भएको पुस्ता चाहिन्छ। इतिहासको सुधार मृतकहरूसँगको युद्ध होइन, तर जीवितहरूको लागि युद्ध हो। यो अतीतको विनाश होइन, तर अतीतका दुर्घटनाहरू दोहोरिने नभएको भविष्यको स्थापना हो। महान राष्ट्रहरू ती होइनन् जसले आफ्ना गल्तीहरू लुकाउँछन्, तर ती होइनन् जसले तिनीहरूलाई स्वीकार गर्छन् र तिनीहरूबाट सिक्छन्। सत्यले एउटा पुस्तालाई दुःख दिन सक्छ, तर यसले धेरै पुस्ताहरूको उद्धार गर्छ। जुन इतिहासका सन्तानहरूले यसलाई सुधार गर्न साहस गर्दैनन्, त्यो इतिहास तिनीहरूको मनहरूको जेल र तिनीहरूको भविष्यको बोझ बनेर रहनेछ। त्यसैले, सत्यको पक्षमा विजय प्राप्त गरौं, र आउने पुस्ताहरूलाई तिनीहरूको इतिहासलाई कस्तो थियो भन्ने कुरा थाहा पाउनको अधिकार दिऔं, न कि झूटाहरूले चाहानुभएको कस्तो थियो भन्ने कुरा होइन।