कतरी मध्यस्थता र चीनी ग्यारेन्टीद्वारा दुई हप्ताभित्र युद्ध अन्त्यको प्रयास
दोहामा युद्ध अन्त्यका लागि चीनी ग्यारेन्टीबारे वार्ता
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: النهار — मूल स्रोत
राजधानीहरू – एजेन्सीहरू: विविध स्रोतहरूले कतारको राजधानी दोहामा चीनको ग्यारेन्टीमा अमेरिका र इरानबीच प्रत्यक्ष वार्ता पुनः सुरु गर्न र दुई देशबीच नयाँ युद्धको सुरुवात रोक्न मद्दत गर्ने सम्झौतामा पुग्न लक्षित वार्ता जारी रहेको खुलासा गरेका छन्... (पृष्ठ १२ हेर्नुहोस्)। अमेरिकी मिडिया एक्सियोसले शुक्रबार कूटनीतिक स्रोतहरूलाई उद्धृत गर्दै, कतारी मध्यस्थहरूले तेहरानमा शुक्रबार १२ घण्टाभन्दा बढी समयसम्म वार्ता गरेका छन्, जुन अमेरिकी कांग्रेसको आधा-अवधिको निर्वाचन अघि वाशिंगटन र तेहरानबीच सहमतिमा पुग्नको प्रयास हो। एक कूटनीतिक स्रोतले शुक्रबारको वार्ताका क्रममा कतारी मध्यस्थहरूले सेतो भवनसँग नियमित सम्पर्कमा रहेको र सकारात्मक प्रगति भएको, तथा अमेरिका र इरानबीच सम्झौतामा पुग्नको लागि वार्ता जारी रहेको बताए। मिडियाका अनुसार, कतारले दुवै पक्षलाई केही दिनभित्र कार्यान्वयन हुने पारस्परिक कदमहरूमा सहमत गराउन प्रयास गरिरहेको छ। विवादहरू पार गर्नको लागि, कतारी मध्यस्थहरूले इरानलाई बम हाम्फालिएका आफ्ना नाभिकीय सुविधाहरूमा संयुक्त राष्ट्रसंघका निरीक्षकहरूलाई भ्रमण गर्न अनुमति दिन प्रेरित गर्न खोजिरहेका छन्, जसलाई विश्वास निर्माणको कदमको रूपमा लिइएको छ, जसको बदलामा अमेरिकाले केही प्रतिबन्धहरू हटाउनेछ। अर्कोतर्फ, अल अरबिया टेलिभिजनले शुक्रबार इरानले अमेरिकी उपराष्ट्रपति जेडी भान्सको पत्रमा समावेश अमेरिकी प्रस्तावहरू अध्ययन गरिरहेको स्रोतहरूलाई उद्धृत गर्दै जानकारी दिएको छ, जहाँ वार्ताको प्रक्रियामा सकारात्मक वातावरण छ र आगामी दिनहरूमा सुधारको अपेक्षा गरिएको छ। स्रोतहरूले भान्सका प्रस्तावहरू इरानभित्र सकारात्मक प्रतिक्रिया पाएको पनि बताए। स्रोतहरूले तेहरानले आफ्नो नाभिकीय कार्यक्रमसम्बन्धी अमेरिकी प्रस्तावहरू छलफल गर्न समितिहरू गठन गरेको र इरानको एक प्रतिनिधिमण्डल कतारमा थप स्पष्टीकरण आवश्यक पर्ने विषयहरू छलफल गर्न रहेको पनि स्पष्ट पारे।
अल-अरबियाले कल प्रस्तावित वार्ताको ढाँचाको लागि प्रारम्भिक कार्य मस्यौदाका विवरणहरू प्रकाशित गर्यो, जसमा इरानले उच्च-समृद्ध युरेनियमको भविष्य सम्बन्धी आफ्नो भण्डारको बारेमा अग्रिम प्रतिबद्धता जनाउने सम्भावना र सात दिनभित्र हर्मज जलडमरूमध्य पुनः खोल्ने विषय समावेश छ। मस्यौदाले अन्तर्राष्ट्रिय तहमा पारस्परिक प्रतिबद्धताहरूको कार्यान्वयनको निगरानी गर्ने एक यान्त्रिकी स्थापना गर्ने र कुनै सम्भावित सम्झौताको ग्यारेन्टरको रूपमा चीनको भूमिका निर्वाह गर्ने सम्भावनाको बारेमा छलफल गर्ने प्रस्ताव पनि गर्दछ। अर्कोतर्फ, इरानका विदेश मन्त्री अब्बास अरगाचीले कतारको अल-जाजिरा टेलिभिजन च्यानललाई कल भने, हामीले भान्सको सन्देशलाई ध्यानपूर्वक अध्ययन गर्यौं र उच्च स्तरीय बैठकहरूमा यसको छलफल गर्यौं। उनले थपे, अमेरिकी पक्षले संवाद र अन्तरसमझलाई अझ व्यापक बनाउने प्रयास गर्नु एक सकारात्मक कदम हो। वासिङ्टनले हाम्रा शर्तहरू स्वीकार गरेपछि हामीले वार्ता प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष हुने निर्णय गर्नेछौं।