जीवनको सूर्य
एक कविले भाइचाराका दिनहरू सम्झन्छन् र विछोडमा दुःख व्यक्त गर्दै ममता फिर्ता ल्याउन आह्वान गर्छन्
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: النهار — मूल स्रोत
हे भाइ, हे मेरो सहारा र विरोधी दुवै, तँले थकान महसुस गर्यौ र मेरो प्रार्थनालाई बेवास्ता गर्यौ वा तँले मेरो मायालाई छोड्यौ? जीवन बग्छ, र तँ मेरो नजिक छैनौ, र घाटीको मैदानमा फूलहरू मरिरहेका छन्। के तँले बिर्सिदियौ कि हामी जीवनको सूर्य उदाएदेखि नै भाइहरू हौं, र त्यसमा तँ नै गायक हौं? के तँले बिर्सिदियौ कि एउटा दिनको अस्तले भेटघाटको यात्रामा सबै चालहरूलाई लुकाउँछ? ******** हामी एकै पेटमा एउटै गर्भका थियौं, जसमा जीवन र जन्मको बीउ थियो। हामी एकै थियौं, र आमाले आफ्नो मनबाट तिम्रो मनमा के छ भनेर देखिन्थ्यो, मेरो मनको प्रतिबिम्ब। हामी एकै थियौं, एउटा न्यानो छातीको आलिंगनमा, जसमा प्रेमको रस अंगहरूमा बग्थ्यो। हामी एकै थियौं, ओसमा खिलेको फूल जस्तै, साथीहरूसँग र समान उमेरका साथीहरूसँग दौडिन्थ्यौं। ******** के भयो कि वर्षहरूले हाम्रो छायाहरूलाई लुकाए, र मित्रता र खुसीको समय गुज्रियो? के जीवनका व्यस्तताहरूले हामीलाई परिवर्तन गरे, र सपनाहरूलाई राखको ढेर बनाए? वा विछोहको तलवारले हाम्रो एकता बिखेर्यो, र तँ मेरो नजिकबाट टाढा भयौ, र मेरो जागरणलाई मन परायौ? र हामी जीवनको बाटोमा यस्तो भयौं कि हामी बुबाबाबु र पुर्खाहरूको सुगन्धलाई मेट्दैछौं। ******** कहिले फर्किनेछ प्रेमको सास हाम्रोतिर? कहिले फर्किनेछौं जागरण र सही मार्गतिर? कहिले फर्किनेछौं प्रेमको छायाहरूतिर, जसले मिलनको जराहरूलाई पानी दिन्छ? कहिले हामी हाम्रो बीचको नजिकताको लागि एउटा पुल बनाउनेछौं, जसले शरीरहरूमा जीवन फर्काउनेछ? र हामी हातहरू फैलाउनेछौं ताकि एउटा हातले अर्को हातलाई सहयोग दिओस्, र म तिम्रो इच्छा मेरो इच्छासँग जोडिएको देख्नेछु। ******** यदि प्रेम मनहरूमा एउटा नियम हो, जसमा कुनै शृंखला र बन्धन छैनन्, र यदि प्रेमले आफ्नो वस्त्रहरू लगाउँछ, र प्रेमको विरासतलाई सन्तानहरूको लागि सुरक्षित राख्छ।