फ्रान्सेली राजदूत: कुवेत सुगन्धको उत्कृष्ट देश हो

शेख जाबेर अहमद केन्द्रमा बारोक संगीत र सुगन्धको मेलमिलापद्वारा दुई जनता बीचको संवादलाई बलियो बनाउन सांस्कृतिक कार्यक्रम
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: النهار — मूल स्रोत
कुवेत र फ्रान्सले दुई देशबीच कूटनीतिक सम्बन्ध स्थापनाको ६५ वर्ष पूरा भएको अवसरमा, फ्रान्कोफोनिया महिनाको उपलक्ष्यमा, सांस्कृतिक र कलात्मक एक साँझ आयोजना गरेका छन्, जसमा सुगन्धको सुगन्धित वासना र संगीतको जादुई मिसावट गरिएको थियो। यो कार्यक्रम ‘सुगन्ध’ शीर्षकको एक अद्वितीय कलात्मक प्रस्तुतिको रूपमा अघिल्लो साँझ शेख जाबिर अहमद सांस्कृतिक केन्द्रमा फ्रान्सेली बार्कोक संगीत समूह ‘एजेमेनोन’ द्वारा प्रस्तुत गरिएको थियो, जसले श्रवण र घ्राण शक्तिको सम्मेलन गरी एक रचनात्मक अनुभव सिर्जना गरेको थियो, र संस्कृति तथा कलाको भूमिकाले जनताबीच संवाद र नजिकिँदो सम्बन्धलाई कसरी बलियो बनाउँछ भन्ने कुरा उजागर गरेको थियो।
कुवेतमा फ्रान्सका राजदूत ओलिवियर गोभानले कुवेत-फ्रान्सको मित्रतालाई बलियो बनाउन संस्कृतिलाई आधारभूत स्तम्भमध्ये एकको रूपमा स्थापित गरेका छन्, र उक्त साँझले युरोपेली संगीत परम्परा र अरब प्रायद्वीपको पुरानो सुगन्ध परम्पराको सम्मेलनलाई प्रतिबिम्बित गरेको बताए, जसले कुवेतमा रहेको गहिरो सांस्कृतिक आदानप्रदान र सांस्कृतिक खुलापनलाई देखाउँछ। उनले साँझमा आफ्नो भाषणमा कुवेतलाई सुगन्धको देशको रूपमा चित्रण गरेका छन्, किनभने सुगन्धले मरबिक बजारदेखि लिएर दीवानियासम्म दैनिक जीवनका विभिन्न पक्षहरूमा स्थान पाउँछ, र यो मेहमाननवाजी, स्मृति र राष्ट्रिय पहिचानको परम्पराको अभिन्न अंग हो।
गोभानले थपे कि ‘सुगन्ध’ प्रस्तुतिले संगीत र सुगन्धबीच कलात्मक संवाद प्रस्तुत गर्दछ, जसले फ्रान्सेली साहित्य र कलाका विभिन्न इन्द्रियहरूको अन्तरक्रियाबाट प्रेरणा लिएको छ, विशेष गरी चार्ल्स बौडलेयरको कविता ‘सम्पर्क’ ले सुगन्ध, रङ्ग र ध्वनिबीचको अन्तरक्रियालाई केन्द्रमा राख्दछ, र कलात्मक अनुभवहरूले शब्दहरूभन्दा पर गएर स्मृति र भावनाहरूलाई कसरी जगाउन सक्छन् भन्ने कुरालाई उजागर गर्दछ।
प्राचीन संगीतको बारेमा बताउँदै, गोभानले फ्रान्सेली संगीत समूह ‘एजेमेनोन’ को स्थापना कर्नटो वादक फ्राँस्वा कार्डीद्वारा गरिएको थियो, र यस समूहले प्राचीन संगीतको पुनःआविष्कारलाई आफ्नो कलात्मक परियोजनाको केन्द्रमा राख्दछ, र दर्शकहरूलाई नवीनतम तरिकाहरूद्वारा संगीत परम्परासँग अन्तरक्रिया गर्न सक्षम बनाउन आधुनिक दृष्टिकोणहरू प्रस्तुत गर्न प्रयास गर्दछ।
उहाँले बताए कि साँझको कार्यक्रमले रनेसाँस र बार्कककालका संगीतमा यात्रा गरायो, जसमा क्लोडियो मोंटेभर्दी, बार्बारा स्ट्रोत्ज़ी, सालोमोनि रोस्सी र लुइजी रोस्सी जस्ता प्रमुख संयोजकहरूको रचनाहरू समावेश थिए। प्रस्तुतिसँग जोडिएका सुगन्धहरू सुगन्ध इतिहासविद् अलेक्जेन्डर हलवानाईसँगको सहकार्यमा विकसित गरिएका थिए, जसले ध्वनि र सुगन्धलाई एकीकृत गर्ने एउटा समग्र कलात्मक अनुभव प्रदान गर्यो। गोभानले कुवेतमा यो प्रस्तुति आयोजना गर्नुको विशेष महत्त्व रहेको बताए, किनभने देशको समुद्री र व्यापारिक इतिहास तथा अरब प्रायद्वीप, भारत र हिन्द महासागरका क्षेत्रहरू बीचको जोड्ने भूमिका यसको पृष्ठभूमि हो। उनले व्यापारिक मार्गहरूले केवल मूल्यवान वस्तुहरू नै होइन, बरु विभिन्न जनताहरू बीच परम्परा, सांस्कृतिक अभ्यास र स्मृतिहरूको आदानप्रदानमा पनि योगदान पुर्याएको स्पष्ट पारे। उनले यो साँझले विश्वसँग खुल्ला रहेको यो विरासतको सम्मान गर्दै युरोपेली संगीत र क्षेत्रीय सुगन्ध परम्पराको एकीकरण मार्फत यसको उदाहरण प्रस्तुत गरेको बताए। उनले कुवेतमा फ्रान्सका साझेदारहरू, विशेष गरी शेख जाबिर अहमद सांस्कृतिक केन्द्र, राष्ट्रिय सांस्कृतिक, कला, साहित्य र साहित्य परिषद्, र कुवेतमा फ्रान्स संस्थानका गतिविधिहरूलाई समर्थन गर्ने अन्य संस्थाहरूप्रति आफ्नो कृतज्ञता व्यक्त गरे। साथै, उनले फ्रान्कोफोन परिवार, कूटनीतिक दलका सदस्यहरू र कुवेतमा फ्रान्कोफोन प्रवर्द्धन परिषद्का सदस्यहरूप्रति आभार व्यक्त गर्दै, दुई देशहरू बीच सांस्कृतिक संवाद र मित्रताका बन्धनहरू सुदृढ पार्न उनीहरूको भूमिकाको प्रशंसा गरे। अर्कोतर्फ, राष्ट्रिय सांस्कृतिक, कला, साहित्य र साहित्य परिषद्का बाह्य सांस्कृतिक सम्बन्ध विभागका निर्देशक र कुवेत राष्ट्रिय संग्रहालयका निर्देशक मोहम्मद बिन रिजाले ६५ वर्षदेखि चल्दै आएको कुवेत-फ्रान्स सम्बन्ध पारस्परिक सम्मान र साझा हितमा आधारित मित्रता र सहयोगको उदाहरण रहेको बताए। उनले संस्कृति, कला र विरासतले दुई जनताहरू बीच सम्पर्क र अन्तरसम्बन्धका सेतुहरू सुदृढ पार्न महत्त्वपूर्ण भूमिका खेलेको उल्लेख गरे।
कुवेतका अधिकारीहरूले बताए अनुसार, सञ्घका महासचिव डा. मोहम्मद अल-जसारको तर्फबाट बोल्दै बिन रिजाले भने कि संस्कृति केवल जनताको सांस्कृतिक पहिचानको अभिव्यक्ति मात्र होइन, बरु यो एक मानवतावादी भाषा हो जसले भौगोलिक सीमाहरू र भाषिक अवरोधहरूलाई पार गर्दै, निकटता, अन्तरसम्बन्ध र साझा सर्जनशीलताका लागि व्यापक सम्भावनाहरू खोल्छ। उनले स्पष्ट पारे कि 'सुगन्ध' को प्रस्तुतिले बारोक संगीतका उत्कृष्ट रचनाहरू र सुगन्ध कलाको सर्जनशीलतालाई जोड्दै एक कलात्मक अनुभव प्रदान गर्दछ, जहाँ प्रत्येक संगीत खण्डसँग एउटा विशिष्ट सुगन्ध संयोजन जोडिएको हुन्छ, जसले ध्वनि र सुगन्धलाई एक सुसंगत संवादमा परिणत गर्दछ जसले हृदयलाई छुन्छ र कल्पनालाई समृद्ध बनाउँछ। उनले थपे कि यो अनुभवको विशेषता यो हो कि यसले कला केवल आँखाले देख्ने वा कानले सुन्ने कुरामा मात्र सीमित छैन, बरु यो भावना र स्मृतिसम्म फैलिन्छ, जहाँ संगीत र सुगन्ध स्थानहरू, क्षणहरू र मानवीय अनुभवहरूसँग जोडिएका हुन्छन्।