अब्दुलवाहिद: हामी कुवेतको स्थिर स्थितिमा हाम्रो देशको समर्थनको लागि मूल्य दिन्छौं

कुवेतमा मिस्रको दूतावासले अक्टोबर ६ को वर्षगाँह मनाउँदै दुई देशबीचको सैन्य र राजनीतिक सहयोगको पुष्टि गर्दै
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: النهار — मूल स्रोत
कुवेतमा रहने अरब गणतन्त्र मिस्रको दूतावासले, कुवेतमा रहेको क्राउन प्लाजा होटलमा, ६ अक्टोबरको महान् विजयको ५३औं वर्षगाँहको सम्मानपूर्वक उद्घाटन गर्यो। यस कार्यक्रममा रक्षा मन्त्रालयका सचिव शेख डा. अब्दुल्लाह अल-मुशाल, कुवेत वायु सेनाका कमाण्डर लेफ्टिनेन्ट जनरल फ्लोफ फल्लाह अल-खुरैज, कुवेतमा रहने अरब गणतन्त्र मिस्रका राजदूत मोहम्मद अबुलवफा, मिस्रका सैन्य सचिव कर्नल मोहम्मद अब्दुलवाहिद, तथा कुवेतमा रहने अन्य उच्च सैन्य अधिकारीहरू, राजदूतावासका प्रमुखहरू, सैन्य सचिवहरू, सामान्य व्यक्तित्वहरू र मिस्रको समुदायका धेरै सदस्यहरूको उपस्थिति थियो। कुवेतमा रहने मिस्रका सैन्य सचिव कर्नल मोहम्मद अब्दुलवाहिदले भने कि अक्टोबरको विजयले इतिहासभरि मिस्रको जनताको महानता र देशको गर्वको प्रतिनिधित्व गर्दै आएको छ, जुन मिस्रको सैन्य इतिहासमा एक प्रमुख प्रतीक हो, जसले सशस्त्र बलहरूले चुनौतीहरू र कठिनाइहरूको सामना गरेर आफ्ना लक्ष्यहरू हासिल गर्न र देशको सार्वभौमसत्ता र भूमि पुनः प्राप्त गर्न सक्छ भन्ने कुरा प्रमाणित गरेको छ। उनले कार्यक्रममा बोल्दै भने, “मिस्रको जनताले आफ्नो सशस्त्र बलहरूले विजय हासिल गर्न सक्छन् भन्ने कुरामा पूर्ण विश्वास राख्थे।” उनले मिस्रको सशस्त्र बलका पुरुषहरूलाई, जसले आफ्नो दृढता, साहस र वीरताले देशको भूमि र सम्मान पुनः प्राप्त गरेका छन्, तथा देशको लागि आफ्नो जीवन अर्पण गरेका शहीदहरूको आत्माहरूलाई श्रद्धाञ्जली र कृतज्ञताको हार्दिक अभिवादन पठाए। उनले युद्ध र पारगमनको निर्णय गर्नेहरूको स्मरण गर्दै, विशेष गरी दिवंगत राष्ट्रपति मोहम्मद अनवर सादतको स्मरण गर्दै भने, जसले ईश्वर, मिस्रको जनता र सशस्त्र बलहरूले विजय हासिल गर्न र असम्भवलाई पराजित गर्न सक्छन् भन्ने विश्वासका साथ यो निर्णय लिएका थिए। उनले यो पनि संकेत गरे कि मिस्रको सशस्त्र बल, जुन मिस्रको जनताको अभिन्न अंग हो, आफ्नो शक्ति जनताबाट प्राप्त गर्दछ, र यसले आफ्नो इतिहासभरि विभिन्न चुनौतीहरूको सामना गरेर मिस्रको राष्ट्रिय सुरक्षाको रक्षा र भूमि तथा सीमाहरूको संरक्षण गर्न सक्छ भन्ने कुरा प्रमाणित गरेको छ।
कुवेतका अधिकारीहरूले भनेका छन् कि मिस्रको सशस्त्र बलले आफ्नो क्षमता र अनुभवको आधारमा विभिन्न चुनौतीहरू र खतराहरूको सामना गर्न सक्ने क्षमता कायम राख्छ र राष्ट्रिय सुरक्षाको संरक्षण तथा राष्ट्रको सम्पत्तिहरूको संरक्षणका लागि काम गर्छ, तीव्र परिवर्तनहरू र बढ्दो सुरक्षा चुनौतीहरू देख्ने संसारमा। विजय र शान्ति। अब्दुलवाहिदले जोड दिँदै भने कि मिस्र, जसले आफ्नो भूमिको लागि लडेको र पुनः प्राप्त गरेको छ, त्यही मिस्र सधैं शान्ति स्थापना गर्न प्रयासरत छ। उनले जोड दिए कि मिस्रले कहिल्यै युद्ध, विवाद वा अरूको सम्पत्ति र संसाधनहरूको अन्यायपूर्ण अधिकार प्राप्तिका लागि प्रयास गरेको छैन; बरु, उनले विश्वास व्यक्त गरे कि जनताहरू बीचको सहकार्य नै शान्ति, निर्माण र विकासको मार्ग हो। उनले भने कि मिस्रले यो पनि विश्वास गर्दछ कि सुरक्षा र स्थिरता प्राप्त गर्न केवल राष्ट्रिय प्रयासहरू मात्र पर्याप्त छैनन्, बरु देशहरू बीचको सहकार्य, आपसी बुझाई, अनुभवको आदानप्रदान, देशहरूको सार्वभौमसत्ता र भौगोलिक अखण्डताको सम्मान तथा आन्तरिक मामिलामा हस्तक्षेप नगर्नु आवश्यक छ। अरब समर्थन। मिस्रका सैन्य सलाहकारले जोड दिँदै भने कि अक्टोबरको छौं तारिखको स्मरण अरब सहकार्यको शक्तिको प्रमाण हो, जसले विजय प्राप्त गर्न महत्त्वपूर्ण भूमिका खेलेको थियो। उनले संकेत गरे कि अरब देशहरूले अक्टोबर युद्धको समयमा मिस्रलाई समर्थन गर्न उल्लेख्य र निर्णायक भूमिका निर्वाह गरेका थिए, र उनको सहभागिता केवल सैन्य पक्षमा सीमित थिएन, बरु यसमा राजनीतिक, आर्थिक र रणनीतिक समर्थन पनि समावेश थियो। उनले कुवेतको सरकार र जनताको त्यो समर्थनको प्रशंसा गरे, जुन अरब हकको पक्षमा कुवेतको दृढ सिद्धान्तबाट प्रेरित थियो। उनले भने कि कुवेतका योद्धाहरूले युद्धको दौरान आफ्ना भाइभाइ मिस्रका योद्धाहरूसँग साहसका साथ भाग लिएका थिए, जसले गर्दा कुवेतको रगत मिस्रको रगतसँग मिसिएको थियो। उनले जोड दिए कि यो सहभागिले वास्तविक अरब एकताको प्रतिनिधित्व गरेको थियो, जसले अक्टोबरको विजयलाई एक अमर ऐतिहासिक महाकाव्य बनाएको थियो।
कुवेतका अधिकारीहरूले कुवेत र मिस्र बीचको सैन्य सहयोग र अनुभवको आदानप्रदान जारी राख्नुको महत्त्वलाई जोड दिएका छन्, किनभने यसले विश्वास र अन्तरसमझका सेतुहरू निर्माण गर्न, शान्तिको संस्कृतिको प्रसार गर्न तथा क्षेत्रले भोगिरहेको हिंसा र चरमपन्थका घटनाहरूको सामना गर्न योगदान पुर्याउँछ। उनले संकेत गरे कि मध्य पूर्व क्षेत्रको सुरक्षा वातावरणमा भइरहेका अन्तरक्रियाहरूबाट उत्पन्न चुनौतीहरूले साझा विषयहरूलाई जिम्मेवारीपूर्वक सम्बोधन गर्न आवश्यक बनाउँछ, जसले क्षेत्रीय शान्ति र स्थिरता पुनःस्थापना गर्न र व्यापक सुरक्षाको अवधारणाअन्तर्गत सुरक्षाका आवश्यकताहरू पूरा गर्न सहयोग पुर्याउँछ, साथै समुदायहरू र जनताहरूको विशिष्टतालाई ध्यानमा राख्दै कुनै पनि नाराहरूको आधारमा देशहरूको आन्तरिक मामिलामा हस्तक्षेपको सिद्धान्तलाई अस्वीकार गर्नुपर्छ। आफ्नो भाषणको अन्त्यमा, अब्दुलवाहिदले कुवेत राज्यप्रति आभार र कृतज्ञता व्यक्त गर्दै मिस्रले सधैं देख्ने खुलापन, पारदर्शिता, साझा लक्ष्यहरू हासिल गर्ने र दुई देशहरू बीचको उत्कृष्ट सहयोगको यात्रा पूर्ण गर्ने प्रतिनिधित्व गर्दै उच्च प्रशंसा गरे।
अर्कोतर्फ, कुवेत वायुसेनाका कमाण्डर लेफ्टिनेन्ट जनरल फहद अल-खरेजले मिस्रको गणतन्त्रको नेतृत्व, सरकार र जनतालाई पवित्र अक्टोबरको छठो विजयको वर्षगाँठको अवसरमा सबैभन्दा हार्दिक बधाई र शुभकामनाहरू प्रदान गरे। उनले भने, "अक्टोबरको छठो दिन मिस्र र अरब राष्ट्रको इतिहासमा सदाबाद रहने दिन हो, जसमा हामी मिस्रको सशस्त्र बलका योद्धाहरूको वीरता, शहीदहरूको त्याग र भूमि, गरिमा र राष्ट्रिय गौरवको रक्षाका लागि गरिएको बलिदानलाई सम्झन्छौं।" उनले मिस्र र कुवेतका शहीदहरूको आत्माहरू र हक र गरिमाको रक्षाका लागि जीवन समर्पण गर्ने सबै व्यक्तित्वहरूको सम्मानजनक स्मरण गर्दै, परमेश्वरबाट उनीहरूमाथि आफ्नो विस्तृत करुणा बरसाउन प्रार्थना गरे।
अल-खरेजले जोड दिए कि कुवेत-मिस्रको सम्बन्ध आजको उत्पन्न भएको होइन, बरु यो स्थापित भाइचाराको सम्बन्ध, साझा स्थितिहरू र सहयोग र एकताले भरिपूर्ण इतिहास हो, र यो अरब जनताहरूलाई प्रेम, वफादारी र साझा भाग्यले जोड्ने सम्बन्धहरूको उदाहरण बनेर रहनेछ।
कुवेतका अधिकारीहरूले भने कि यो अमर राष्ट्रिय अवसरले अक्टोबरको छठो दिनका नायकहरूप्रतिको सम्मान र गर्व पुनः नवीकरण गर्ने अवसर प्रदान गर्दछ, र उनले जोड दिए कि तिनीहरूको वीरता पुस्ताहरूको हृदयमा सधैं जीवित रहनेछ, र तिनीहरूको त्याग गर्व र प्रेरणाको स्रोत बनेर रहनेछ। ‘यर्मूक’ अभ्यासको बारेमा खरेन्जले बताए कि ‘यर्मूक’ अभ्यास कुवेत वायुसेना र मिस्र सशस्त्र बलबीचको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण साझा वायवीय अभ्यासहरूमध्ये एक हो, जसले दुई देशहरूबीचको सैन्य सहयोगको ढाँचाको प्रतिनिधित्व गर्दछ, जसले कुवेतको यर्मूक ब्रिगेड र तिनीहरूका शहीद पवित्रहरूले मिस्रका सशस्त्र बलका आफ्ना भाइहरूसँग मिलेर महान् अक्टोबर युद्धमा गरेका वीरता र त्यागको स्मरण गराउँछ। उनले जोड दिए कि यो सैन्य सहयोगले दुई देशहरूबीचको सम्बन्धको गहिरोपन र रक्षा साझेदारीलाई निरन्तर विकास गर्ने तथा अनुभवहरू आदानप्रदान गर्ने उनको इच्छाको प्रतिबिम्ब हो, जसले दुई देशहरू र क्षेत्रको सुरक्षालाई सेवा पुर्याउँछ। आफ्नो भाषणको अन्त्यमा, खरेन्जले मिस्रको गणतन्त्र र कुवेतको राज्यलाई परमेश्वरले जोगाओस्, दुई देशहरूबीचको प्रेम, भाइचारा र सहयोगलाई निरन्तर बनाओस्, शहीदहरूलाई आफ्नो विस्तृत करुणाले ढाकौस्, र कुवेतलाई कुवेतका सर्वोच्च कमाण्डर र सशस्त्र बलका सर्वोच्च कमाण्डर कुवेतका शासक शेख मिसअल अहमद र युवराज शेख साबbah खालिदको नेतृत्वमा कुनै पनि हानिबाट जोगाओस् भनी प्रार्थना गरे, र मिस्र तथा त्यहाँका जनताका लागि सधैं कल्याण, गौरव र सम्मानको कामना गरे।