अल-मुदफ: कठिन चरण पार गरिसकेको छु

कूवैत के अधिकारी, स्थानहरू र संस्थाहरूका नामहरू मानक नेपाली वर्तनीमा राख्दै, नेपाली (नेपाली) भाषामा अनुवाद:

कूवैतका च्याम्पियन रैफलर खालिद अल-मुदफले एशियाली खेलकुद प्रतियोगिताको ट्र्याप इभेन्टमा व्यक्तिगत र टोली गरी दुई स्वर्ण पदक जित्दा आफू निकै खुसी भएको व्यक्त गरे। उनले यो उपलब्धिलाई कूवैतका शासक शेख मिसहाल अल-अहमद र युवराज शेख साबाह अल-खालिदलाई अर्पण गरेका छन्, साथै युवा तथा खेलकुद मामिलाका राज्यमन्त्री डा. तारिक अल-जलाहिमा, कूवैत ओलम्पिक समिति, रैफलिङ संघका अधिकारी र कार्यकारीहरू, र यस प्रतियोगितामा आफूलाई सहयोग गर्ने सबैलाई धन्यवाद दिएका छन्।

अल-मुदफले भने, विजयपछि आफू भावुक भएको कारण एक कठिन चरण पार गर्नु र प्रविधि टोलीले अघिल्लो असफलतापछि आफूलाई शीर्षस्थानमा पुर्‍याउन तयार पारेको विशेष तयारी योजना लागू गर्नु रहेको स्पष्ट पारे। उनले उल्लेख गरे कि प्रतियोगिताको अन्त्यअघि नै जित हासिल गर्न उच्च एकाग्रता, दबाब र कठिन मौसमी अवस्थाहरूलाई बेवास्ता गर्नु मुख्य कारण थियो, जसले गर्दा उनले करिब बीस वर्षदेखि पर्खाइरहेको व्यक्तिगत स्वर्ण पदक जित्न सफल भए।