हमद बिन ईसा: उच्च सम्माननीयताले क्षेत्रीय साझा कार्य बलियो पार्न उत्कृष्ट प्रयासहरू अगाडि बढाउँदै

बहराइनका राजाले कुवेतका उपप्रधानमन्त्री तथा विदेशमन्त्री फहद अल-युसुफलाई स्वागत गर्दै साझा सहयोग बलियो पार्ने उपायहरूबारे छलफल गरे
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: النهار — मूल स्रोत
बहरीन के राजा हमाद बिन ईसा अल खलिफा ने बहरीन रानीको आफ्नो कुवैतसँगको गहिरो भाइचारात्मक सम्बन्ध र ऐतिहासिक तथा निकट सम्बन्धप्रति गर्व व्यक्त गरेका छन्, जुन दुवै पक्षले सबै क्षेत्रहरूमा यसलाई बलियो बनाउने र विकास गर्ने प्रतिबद्धताका कारण अझ बलियो र विशिष्ट बन्दै गएको छ। बहरीन एजेन्सीका अनुसार, यो कुरा बहरीनका राजाको स्वागतको क्रममा उल्लेख गरिएको थियो, जसमा बहरीनका युवराज र प्रधानमन्त्री सलमान बिन हमाद अल खलिफा पनि उपस्थित थिए। बहरीनका राजाले कुवैतका उपप्रधानमन्त्री तथा गृहमन्त्री शेख फहद अल युसुफलाई स्वागत गरे, जसले राजासँग भेटघाट गरी कुवैतका अमीर शेख मिसहाल अहमदको शुभकामना र सम्मान व्यक्त गरेका थिए, साथै कुवैत र त्यहाँको जनताको लागि अझ प्रगतिको कामना गरेका थिए। बहरीनका राजाले उपप्रधानमन्त्री तथा गृहमन्त्री शेख फहद अल युसुफलाई स्वागत गर्दै कुवैतका अमीरलाई स्वास्थ्य र खुशीको कामना र कुवैती जनताको लागि निरन्तर प्रगति र समृद्धिको कामना पुर्याएका थिए। बहरीनका राजाले कुवैतका अमीरले बहरीन-कुवैत सम्बन्धलाई अझ बलियो बनाउन र विकास गर्न गरेको भूमिका र कुवैतले बहरीनप्रति देखाएको सम्मानजनक स्थिति र क्षेत्रीय सहयोगलाई बलियो बनाउन गरेको प्रयासको प्रशंसा गरे। दुवै देशको सुरक्षा क्षेत्रमा भएको उच्च स्तरको सहयोग र समन्वयको प्रशंसा गर्दै, राजाले दुवै देशका लागि फाइदाजनक र भाइचारात्मक सम्बन्धलाई अझ बलियो बनाउने उद्देश्यले निरन्तर परामर्श र समन्वयको महत्त्वलाई जोड दिए।
अर्कोतर्फ, शेख फहद अल युसुफले बहरीनका राजाले गरेको उदार स्वागत र अतिथ्यताप्रति गहिरो कृतज्ञता व्यक्त गरेका छन्, साथै बहरीन र कुवैत बीचको ऐतिहासिक सम्बन्धलाई अझ बलियो बनाउन र भाइचारात्मक सहयोगलाई सुदृढ बनाउन राजाले गरेको निरन्तर प्रयासप्रति गर्व व्यक्त गरेका छन्। उनले बहरीनका राजाको नेतृत्वमा बहरीनले देखाएको सम्मानजनक स्थितिको प्रशंसा गरेका छन्। उपप्रधानमन्त्री तथा गृहमन्त्री शेख फहद अल युसुफले बहरीनका गृहमन्त्री शेख राशिद बिन अब्दुल्ला अल खलिफासँग बहरीनमा भेटवार्ता गरेका थिए, जसमा दुवै देशको सुरक्षालाई बलियो बनाउने उपायहरू, क्षेत्रीय र अन्तर्राष्ट्रिय स्तरमा भएका नवीनतम विकासहरू र क्षेत्रीय सुरक्षा सहयोगलाई अगाडि बढाउन आवश्यक कदमहरूको बारेमा छलफल भयो। बहरीनको गृह मन्त्रालयले जारी गरेको बयानमा उल्लेख गरिएको छ कि यो भेटवार्ता बहरीनका गृहमन्त्रीले कुवैतका उपप्रधानमन्त्री तथा गृहमन्त्री शेख फहद अल युसुफलाई स्वागत गर्दा भएको थियो, जुन भेटवार्ता दुवै देश बीचको गहिरो भाइचारात्मक सम्बन्ध र ऐतिहासिक सम्बन्धको आधारमा भएको थियो। बयानमा उल्लेख गरिएको छ कि शेख फहद अल युसुफले भेटवार्तामा कुवैतले बहरीनको सुरक्षा र स्थिरतालाई असर गर्ने कुनै पनि कुराको सामनामा बहरीनको साथमा उभिने प्रतिबद्धता व्यक्त गरेका छन्, जुन दुवै देश र जनता बीचको ऐतिहासिक सम्बन्धको आधारमा हो। दुवै पक्षले दुवै देशका गृह मन्त्रालयहरू बीच सुरक्षा सहयोग, समन्वय, अनुभव र जानकारीको आदानप्रदानलाई निरन्तरता दिने महत्त्वलाई जोड दिएका छन्, र दुवै देश बीचको द्विपक्षीय सम्बन्धको उच्च स्तर र विभिन्न सुरक्षा क्षेत्रहरूमा भएको गहिरो सहयोगको प्रशंसा गरेका छन्। भेटवार्तामा दुवै पक्षले वर्तमान चुनौतीहरूको सामना गर्न र क्षेत्रीय सुरक्षा साझेदारीलाई बलियो बनाउन एकताबद्ध प्रयासहरूको महत्त्वलाई जोड दिएका छन्, जसले सुरक्षा र स्थिरतालाई अझ बलियो बनाउन र दुवै देशको हितलाई पूरा गर्न मद्दत पुग्छ।