प्रमाणिकरण: विदेशका लागि एजेन्सीहरूको अवधि १० वर्ष र भित्रका लागि ५ वर्ष

कुवेतका अधिकारीहरूले आधिकारिक पत्रिका ‘कुवेत आज’ मा न्यायमन्त्री सल्लाहकार नसर अल-समिटले २०२६ को ५९० नम्बरको निर्णय प्रकाशित गरेका छन्, जसमा २०२० को १० नम्बरको कानून (जसलाई २०२५ को १४७ नम्बरको कानूनी फरमानद्वारा संशोधन गरिएको थियो) सम्बन्धी कार्यान्वयन विनियम जारी गर्ने उल्लेख छ। निर्णयको विवरण यसप्रकार छ:

पहिलो धारा: यस निर्णयसँगै संलग्न २०२० को १० नम्बरको कानून (जसलाई २०२५ को १४७ नम्बरको कानूनी फरमानद्वारा संशोधन गरिएको थियो) सम्बन्धी कार्यान्वयन विनियमको प्रावधानहरू लागू हुनेछन्।

दोस्रो धारा: उल्लेखित २०२१ को ३४८ नम्बरको मन्त्रालयी निर्णय रद्द गरिन्छ, साथै यस निर्णयको प्रावधानहरूसँग वा संलग्न विनियमको प्रावधानहरूसँग विरोधाभास वा असंगत हुने कुनै पनि प्रावधान रद्द गरिन्छ।

तेस्रो धारा: सम्बन्धित निकायहरूले आफ्नो आफ्नो दायराअनुसार यस निर्णयको कार्यान्वयन गर्नेछन् र यसलाई जारी भएको मितिदेखि लागू गरिनेछ, र यसलाई आधिकारिक पत्रिकामा प्रकाशित गरिनेछ।

कार्यान्वयन विनियममा उल्लेख गरिएको छ कि: कागजाती वा इलेक्ट्रोनिक रूपमा हुने कुनै पनि कागजातलाई प्रमाणित गर्दा, त्यसमा विषयसँग सम्बन्धित तथ्याङ्कका साथै प्रमाणिकरणको मिति, घण्टा, दिन, महिना र वर्ष समावेश हुनुपर्छ।

२. प्रमाणिककर्ताको नाम, उपनाम र पद, यदि कारोबार स्वचालित इलेक्ट्रोनिक प्रणाली मार्फत गरिएको छैन भने; र अधिकार भएका पक्षहरूको नाम आधिकारिक रेकर्डमा जस्तो छ, यदि उपनाम छ भने त्यो पनि उल्लेख गर्नुपर्छ। कागजाती कागजात खस्ने वा छिप्ने कामबाट मुक्त हुनुपर्छ, र यदि यो धेरै पृष्ठहरू मिलेर बनेको छ भने, पृष्ठहरू क्रमाङ्कित गर्नुपर्छ र अन्त्यमा पृष्ठहरूको सङ्ख्या उल्लेख गर्नुपर्छ। प्रमाणिककर्ताले मेट्ने वा थप्ने कामहरू आफ्नो हस्ताक्षर र मुद्राको छापसहित, र अधिकार भएका पक्षहरूको हस्ताक्षरसहित प्रमाणित गर्नुपर्छ।

विनियमले प्रमाणिककर्तालाई प्रमाणिकरण, प्रमाणित गर्ने वा मिति प्रमाणित गर्ने अघि अधिकार भएका पक्षहरूको पहिचान पुष्टि गर्न अनिवार्य गरेको छ, जसको लागि नागरिकता कार्ड वा पासपोर्टको मूल प्रति हेर्नुपर्छ। इलेक्ट्रोनिक माध्यमहरू, जसमा सुरक्षित इलेक्ट्रोनिक हस्ताक्षर वा अन्य कुनै पनि पुष्टिकरण माध्यम समावेश छन्, प्रयोग गरेर पनि अधिकार भएका पक्षहरूको पहिचान पुष्टि गर्न सकिन्छ, जुन यस विनियमको अध्याय २ को प्रावधानहरू अनुसार हुनेछ।

यदि परिस्थितिले अधिकार भएका पक्षहरूको योग्यता वा सहमति नभएको संकेत गर्छ वा कागजात स्पष्ट रूपमा अमान्य देखिन्छ भने, प्रमाणिककर्ताले प्रमाणिकरण गर्न अस्वीकार गर्नुपर्छ र यसको अस्वीकृति र कारणहरू विशेष रूपमा यस उद्देश्यका लागि राखिएको अभिलेखमा उल्लेख गर्नुपर्छ। यदि कारोबार दृश्य सम्पर्क (भिडियो कन्फरेन्स) मार्फत गरिएको छ भने, प्रमाणिककर्ताले अस्वीकृति र कारणहरू इलेक्ट्रोनिक अभिलेखमा प्रमाणित गर्नुपर्छ। यदि कुनै व्यक्तिले वकालत वा अन्य माध्यमबाट अर्को व्यक्तिको तर्फबाट कुनै पनि प्रमाणिकरण प्रक्रियाको लागि अनुरोध गर्छ भने, प्रमाणिककर्ताले त्यस व्यक्तिको स्थिति र उसको अधिकारको दायरा र सीमाहरूको पुष्टि गर्नुपर्छ, र त्यसका लागि समर्थन गर्ने कागजातहरू माग गर्नुपर्छ।

वकालतको दायरा:

विनियमले वकालतको दायरा स्पष्ट पार्दै उल्लेख गरेको छ कि वकालतनामा सामान्य शब्दहरूमा र वकालतको विषय बनेको कानूनी कार्यको प्रकारको लागि कुनै विशिष्टता बिना लेखिएको भए, वकिललाई प्रशासनिक कार्यहरू मात्र गर्ने अधिकार प्रदान गर्छ। बैंक, कम्पनीहरू र संघ-संस्थाहरू जस्ता कानूनी व्यक्तित्वहरूको प्रतिनिधित्व तिनीहरूका निर्देशकहरू वा वकिलहरूले तिनीहरूको स्थापना प्रमाणपत्र वा संस्थागत विनियम र त्यसमा पछि गरिएका संशोधनहरू अनुसार गर्छन्, र यस सन्दर्भमा रूढिगत अधिकारपत्र वा पत्राचारलाई मान्यता दिइँदैन।

यस स्पष्ट पारिएको छ कि वकिलले वकालतनामा स्पष्ट रूपमा उल्लेख नभएसम्म वकिलदारको तर्फबाट आफैंसँग सम्झौता गर्न पाउँदैन। प्राकृतिक संरक्षकले कानूनले तोकेको सीमाभित्र आफ्नो संरक्षणमा रहेको अल्पवयस्कको तर्फबाट कारबाही गर्न सक्छ। यदि दानकर्ताले सर्त राखेको खण्डमा, दान मार्फत अल्पवयस्कलाई प्राप्त भएको कुनै पनि सम्पत्तिको व्यवहार संरक्षकको अधिकारमा पर्दैन; यस्तो सम्पत्तिको व्यवहार न्यायालयले नियुक्त गरेको विशेष संरक्षकद्वारा मात्र हुन सक्छ।

वकालतनामा प्रमाणिकरणको अवधि:

विनियमले वकालतनामा प्रमाणिकरणको अवधि प्रमाणिकरणको मितिदेखि पाँच वर्षको हुने उल्लेख गरेको छ, यदि छोटो अवधि सहमति गरिएको छ वा कुनै पनि कारणले वकालतनामा समाप्त भएको छ भने बाहेक। अपवादस्वरूप, पहिलो बुँदाको प्रावधानबाट बाहेक, निम्न दुई अवस्थामा वकालतनामा प्रमाणिकरणको अवधि प्रमाणिकरणको मितिदेखि दश वर्षको हुनेछ:

१. वकालतनामा वकिलहरूको तालिकामा दर्ता भएका र वकालतको कार्य र मुद्दाको प्रक्रिया सञ्चालन गर्ने वकिललाई जारी गरिएको भए।

२. वकालतनामा कुवेत राज्य बाहिर मात्र प्रयोगको लागि तयार पारिएको भए, चाहे त्यो व्यवहार, प्रशासन वा अन्य कुनै कार्यको लागि होस्।

इलेक्ट्रोनिक कागजातहरूको सुरक्षा र गोपनीयता:

इलेक्ट्रोनिक प्रणाली प्रयोग गरेर सम्पन्न गरिएका कारोबारहरूबाट जारी इलेक्ट्रोनिक कागजात वा दस्तावेजहरूलाई यसरी सुरक्षित राख्नुपर्छ जसले तिनीहरूको गोपनीयता सुनिश्चित गर्छ र कानूनी आधार बिना हेरफेर, प्रयोग, संशोधन वा विनाशबाट जोगाउँछ, र तिनीहरूमा रहेका तथ्याङ्कहरूको शुद्धता, कुनै पनि समयमा तिनीहरूमा फर्कने क्षमता, र अधिकार भएका पक्षहरूको पहिचान, तिनीहरूको सिर्जना, पठाउने वा प्राप्त गर्ने मिति र समयलाई प्रमाणित गर्छ।

विवाह सम्झौताहरूको प्रमाणिकरणका नियमहरू:

विवाह सम्झौताको प्रमाणिकरणका सन्दर्भमा उल्लेख गरिएको छ कि न्यायाधीश वा नियुक्त प्रमाणिककर्ताले विवाह सम्झौता प्रमाणित गर्नु अघि, शरियत वा कानूनको कुनै पनि बाधा नभएको, सम्झौता गर्ने पक्षहरूको योग्यता र सहमति पुष्टि गरेको, र आवश्यकता पर्ने अवस्थामा शरियतको इद्दत (प्रतीक्षा अवधि) को प्रावधानहरू पालना गरेको सुनिश्चित गर्नुपर्छ। यदि विवाहित महिलाको पति मरेको छ भने, मृत्यु र उत्तराधिकारको प्रमाणपत्र पेस गर्नु अघि सम्झौता प्रमाणित गर्न पाइँदैन। त्यस्तै, पूर्व पतिबाट तलाक प्राप्त महिलाहरूले तलाकको प्रमाणपत्र पेस गर्नुपर्छ।

मउज्जिन (विवाह प्रमाणिककर्ता) को अधिकार क्षेत्र:

न्यायमन्त्रीद्वारा नियुक्त मउज्जिनहरूले मुस्लिमहरूको विवाह सम्झौताहरू प्रमाणित गर्ने र प्रमाणित गर्ने अधिकार राख्छन्, जुन यस विनियममा उल्लेखित प्रक्रिया र नियमहरू अनुसार हुनेछ।

नागरिक प्रमाणिककर्ताको अधिकार क्षेत्र:

नागरिक प्रमाणिककर्ताले अधिकार भएका पक्षहरूको अनुरोधमा, कानून र यस विनियममा उल्लेखित सर्त र प्रक्रियाहरू अनुसार निम्न कार्यहरू गर्न सक्छन्:

- सम्पत्तिको स्वामित्व वा त्यसमा कुनै पनि वास्तविक अधिकारसँग सम्बन्धित बाहेक, सबै प्रकारका वकालतनामाहरूको प्रमाणिकरण।

- कम्पनीहरूको स्थापना, संशोधन, समाप्ति, समाधान वा विभाजन सम्बन्धी सम्झौताहरूको प्रमाणिकरण।

- रूढिगत कागजातहरूमा हस्ताक्षरहरूको प्रमाणित गर्ने र मिति प्रमाणित गर्ने।

- सामान्य र विशेष वकालतनामाहरूको रद्दीकरणको प्रमाणिकरण।

नागरिक प्रमाणिककर्ताको कार्य सञ्चालनका लागि अनुमतिपत्रका सर्तहरू:

नागरिक प्रमाणिककर्ताको कार्य सञ्चालनका लागि अनुमतिपत्र प्राप्त गर्ने व्यक्तिको लागि निम्न सर्तहरू अनिवार्य छन्:

- उनी कुवेती नागरिक हुनुपर्छ।

- उनी पूर्ण योग्यता (कानूनी रूपमा सक्षम) हुनुपर्छ, चाहे उनी प्राकृतिक व्यक्ति होस्, व्यावसायिक कम्पनीको निर्देशक होस् वा साझेदार होस्।

- प्राकृतिक व्यक्ति, व्यावसायिक कम्पनीको निर्देशक वा साझेदारहरू, र त्यहाँ काम गर्ने प्रमाणिकरणका कार्यहरू सञ्चालन गर्ने कर्मचारीहरूले कानून डिग्री वा उच्च शिक्षा मन्त्रालयद्वारा मान्यता प्राप्त समकक्षी प्रमाणपत्रहरू प्राप्त गरेको हुनुपर्छ।

- माथि उल्लेखित दुई बुँदाहरूमा रहेका व्यक्तिहरूको चरित्र उत्कृष्ट र ख्याति राम्रो हुनुपर्छ, र तिनीहरूमध्ये कुनै पनि व्यक्तिको विरुद्ध अपराध, नैतिकता वा ईमानदारी विरुद्धको अपराध, वा राज्यका शासकको प्रतिष्ठा, आतंकवाद वा राज्यको सुरक्षा विरुद्धको कुनै पनि अपराधको लागि अन्तिम फैसला सुनाइएको हुनु हुँदैन, जबसम्म उसको प्रतिष्ठा पुनर्स्थापित गरिएको छैन। तिनीहरूमध्ये कुनै पनि व्यक्ति अनुशासनात्मक रूपमा निकालिएको हुनु हुँदैन।

- साथै, निर्धारित तालिमका कार्यक्रमहरू र परीक्षणहरूमा सफलतापूर्वक उत्तीर्ण गर्नुपर्छ, जसमा कम्तीमा दश वर्षसम्म सरकारी प्रमाणिककर्ताको पदमा कार्य गरेको अनुभव भएको व्यक्ति र कानूनी कार्यहरूमा कम्तीमा दश वर्षको व्यावहारिक अनुभव भएको व्यक्ति बाहेक।

- प्रमाणिकरणका कार्यहरू सञ्चालनका लागि उपयुक्त र उपयुक्त कार्यालय हुनुपर्छ।

- साथै, कुवेतमा अनुमतिपत्र प्राप्त कुनै पनि बीमा कम्पनीबाट जारी गरिएको, वार्षिक कभरेज रकम कम्तीमा एक लाख कुवेती दिनार हुने, व्यावसायिक त्रुटिहरूको लागि जिम्मेवारी विरुद्ध वैध बीमा प्रमाणपत्र प्रस्तुत गर्नुपर्छ।