चीनी उपग्रहहरूले इरानलाई अमेरिकी छावनी लक्षित गर्न मद्दत गरे
वॉल स्ट्रिट जर्नलले इरानले जर्डानको मुवाफक अल-सलती छावनीमा गरेको हमलामा चीनी उपग्रहका तस्बिरहरूको भूमिका उजागर गरेको छ
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: النهار — मूल स्रोत
वाशिंगटन- एजेन्सीहरू: ‘वॉल स्ट्रिट जर्नल’ पत्रिकाले अमेरिकी अधिकारीहरूले इरानले चीनी स्रोतहरूबाट प्राप्त उच्च-रिजोल्युसनका उपग्रह चित्रहरू र गत जुलाईमा जर्डनको ‘मुफाक अल-सलती’ वायुसेना आधारमाथि भएको मिसाइल आक्रमण बीच सम्बन्ध जोडेको खुलासा गरेको छ, जसमा तीन अमेरिकी सैनिकहरूको मृत्यु र चार जना घाइते भएका थिए। पत्रिकाले घटनाका विवरणबाट परिचित अमेरिकी अधिकारीहरूको हवाला दिँदै भनेको छ कि इरानले आक्रमण कार्यान्वयन गर्नु अघि नै जर्डनमा रहेको यस वायुसेना आधारका उच्च-रिजोल्युसनका चित्रहरू प्राप्त गरेको थियो, र यी चित्रहरूले इरानी बलहरूलाई संरचनाभित्र बढी प्रभावकारी लक्ष्यहरू छनोट गर्न र आक्रमणको परिणामको मूल्याङ्कन गर्न मद्दत पुर्याएको थियो। ‘वॉल स्ट्रिट जर्नल’का अनुसार, यो जानकारी अहिलेसम्मको सबैभन्दा स्पष्ट संकेत हो कि युद्धका क्रममा इरानलाई प्रदान गरिएको चीनी सहयोग अमेरिकी बलहरूका लागि घातक परिणामहरू ल्याउन सक्छ। अमेरिकी अधिकारीहरूले चीनी सरकारलाई आक्रमण निर्देशन दिने वा यसको योजना बनाउन सहभागी हुने प्रत्यक्ष रूपमा दोषी ठहराएका छैनन्, र चित्रहरू प्रदान गर्ने चीनी संस्थाहरूको नाम पनि खुलासा गरेका छैनन्। पत्रिकाले संकेत गर्दछ कि अमेरिकाले पहिले नै बेइजिङलाई यस्ता सहायताहरू प्रदान गर्न चेतावनी दिएको थियो, र इरानलाई उपग्रह चित्र वा अन्तरिक्ष सेवाहरू प्रदान गरेको आरोपमा चीनी कम्पनीहरूमाथि प्रतिबन्ध लगाएको थियो। अमेरिकी कारबाहीमा परेका कम्पनीहरूमध्ये केही उपग्रह मार्फत पृथ्वीको चित्रणमा संलग्न छन्। यस मामिलाले चीन र इरान बीचको प्रविधि सहयोगले सैन्य रूपमा बढी संवेदनशील क्षेत्रहरूमा विस्तार हुने सम्भावनाका विषयमा अमेरिकामा व्यापक चिन्ता उत्पन्न गरेको छ, विशेष गरी अन्वेषण, लक्ष्य निर्धारण, र क्षेत्रमा अमेरिकी बलहरू तथा जहाजहरूको गतिविधि अनुगमनको क्षमताहरूमा। अमेरिकी स्रोतहरूले भन्छन् कि चिन्ता केवल भूमिगत संरचनाहरूको स्थान निर्धारणमा उपग्रह चित्रहरूको प्रयोगसम्म सीमित छैन, बरु इरानलाई खाडी र मध्य पूर्वमा तैनाथ अमेरिकी नौसेना जहाजहरूको अनुगमनमा मद्दत पुर्याउने सम्भावनासम्म पनि फैलिएको छ, जसले यसलाई आफ्ना सैन्य लक्ष्यहरूको स्थान र गतिविधिहरूबारे थप जानकारी प्रदान गर्दछ। अमेरिकी रक्षा विभागका अधिकारीहरूले मान्दछन् कि इरानतर्फ चीनी प्रविधि र अन्तरिक्ष डाटाको प्रवाहलाई सीमित गर्दा इरानको बढी सटीक सञ्चालनहरू सञ्चालन गर्ने क्षमतामा असर पार्न सक्छ, विशेष गरी यसले आफ्ना मिसाइलहरू र ड्रोनहरूको प्रभावकारिता सुधार गर्न अन्वेषण र बौद्धिक सूचना साधनहरूमा बढ्दो निर्भरता बढाउँदै गएको अवस्थामा।