अमेरिकी राष्ट्रपति ज़िदीलाई: इरान तपाईंका लागि बोझ हो

वाशिंगटन- एजेन्सीहरू: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प र इराकका नयाँ प्रधानमन्त्री अली अल-उदैले सफाइत भवनमा इराकमा अमेरिकी उपस्थितिको भविष्य र इरानसँग सम्बन्धित इराकी मिलिशियाहरूको अस्त्र-शस्त्र विमुखीकरणबारे छलफल गरेका
कियासद्वारा अनुवादित, स्रोत: النهار — मूल स्रोत
वाशिंगटन- एजेन्सीहरू: अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प र इराकका नयाँ प्रधानमन्त्री अली अल-उदैले सफाइत भवनमा इराकमा अमेरिकी उपस्थितिको भविष्य र इरानसँग सम्बन्धित इराकी मिलिशियाहरूको अस्त्र-शस्त्र विमुखीकरणबारे छलफल गरेका छन्, जुन उदैले आफ्नो पद सम्भालेपछि गरेको पहिलो विदेश भ्रमण हो। सफाइत भवनमा पत्रकारहरूसँग कुरा गर्दै ट्रम्पले उदैको इराकी सरकारको प्रमुखमा निर्वाचित हुनुमा आफू रुचि राखेको बताएका छन्, साथै उनका प्रतिद्वन्द्वीले वाशिंगटनप्रति नकारात्मक धारणा राखेको उल्लेख गरेका छन्। ट्रम्पले इराकमा अमेरिकी सैन्य उपस्थिति जारी राख्नु आवश्यक नभएको विश्वास व्यक्त गरेका छन्, र इराकी सशस्त्र समूहहरूको अस्त्र-शस्त्र विमुखीकरण सम्बन्धी मामिलामा सबै कुरा राम्रोसँग अगाडि बढिरहेको बताएका छन्। उनले अमेरिका र इराकले तेल क्षेत्रमा एक शक्तिशाली साझेदारी स्थापित गर्ने तर्फ अग्रसर रहेको र यसको शीघ्रै घोषणा हुने जनाएका छन्, साथै तेल कम्पनीहरू इराकमा अविश्वसनीय स्तरमा प्रवेश गर्ने बताएका छन्। ट्रम्पले इरानलाई इराकका लागि बोझको रूपमा लिँदै यसलाई मध्य पूर्वका देशहरूमा उत्पीडकको रूपमा वर्णन गरेका छन्।
अर्कोतर्फ, उदैले अमेरिकाको आफ्नो भ्रमण इराकको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण रणनीतिक साझेदारलाई भेट्ने रूपमा भएको बताउँदै अमेरिकी सेनाहरू देशबाट निस्कने र बदलामा अमेरिकी कम्पनीहरू लगानी र काम गर्न प्रवेश गर्ने बताएका छन्। उदैले अस्त्र-शस्त्रलाई राज्यको नियन्त्रणमा ल्याउने निर्णय भएको स्पष्ट पारेका छन्, र आगामी ३० सेप्टेम्बरपछि इराकमा सशस्त्र समूहहरूको उपस्थिति आवश्यक नहुने र कुनै पनि संस्थाले आधिकारिक संरचना बाहिर अस्त्र-शस्त्र बोक्न पाउने छैन भनेका छन्। उदैको कार्यालयले जारी गरेको बयानमा भनिएको छ कि भ्रमणको उद्देश्य आर्थिक र विकासशील साझेदारीलाई बलियो बनाउनु, लगानी आकर्षित गर्नु, अमेरिकी कम्पनीहरूलाई पूर्वाधार परियोजनाहरू कार्यान्वयनमा थप भूमिका खेल्न प्रोत्साहन गर्नु, र तेलमा समृद्ध इराकको ऊर्जा क्षेत्र विकास गर्नु हो।
सफाइत भवनको बैठकअघि, एसोसिएटेड प्रेसले ट्रम्प प्रशासनका एक अधिकारीलाई उद्धृत गर्दै अमेरिका इरानद्वारा समर्थित सशस्त्र समूहहरूको अस्त्र-शस्त्र विमुखीकरणका लागि इराकले गरेको प्रयासका आधारमा विचारपूर्वक निर्णयहरू लिने बताएको थियो। अमेरिकी रक्षा मन्त्री पिट हेगसेथले इराकसँगको सम्बन्धलाई मजबुत बनाउन बगदादले इरानसँग सहमति राख्ने मिलिशियाहरूको अस्त्र-शस्त्र विमुखीकरण गर्नुपर्ने अमेरिकाको मान्यता रहेको बताएका छन्। एक्स (पहिले ट्विटर) मा आफ्नो खातामा पोस्ट गर्दै हेगसेथले भने, "मैले इराकी प्रधानमन्त्री अली उदैलाई पेन्टागनमा स्वागत गरेँ। हाम्रो साझेदारीलाई मजबुत बनाउन इराकले आफ्नो सार्वभौमसत्ता कायम गर्नुपर्छ र इरानसँग सहमति राख्ने मिलिशियाहरूको अस्त्र-शस्त्र विमुखीकरण गर्नुपर्छ।" उनले थपे, "वाशिंगटनले इराकी सुरक्षा बलहरूले डिएसआईएल (इस्लामिक स्टेट) विरुद्धको प्रयासमा अग्रणी भूमिका खेल्ने अपेक्षा गरेको छ।" हेगसेथले इरानसँग सहमति राख्ने मिलिशियाहरूले यस बसन्तमा अमेरिकी सैनिकहरूमाथि ६०० भन्दा बढी आक्रमणहरूको जिम्मेवारी लिइएको पनि उल्लेख गरेका छन्। हेगसेथले आफ्नो कुराको अन्त्य गर्दै भने, "एक सुरक्षित इराकले शक्तिशाली व्यापारिक र रक्षात्मक सहयोगको लागि ढोका खोल्छ।"