असाले १५ वर्षपछि पहिलो पटक दमस्कुमा आफ्नो कार्यक्रमको आयोजना गरिन्

१५ वर्षको अनुपस्थितिपछि, पूर्व राष्ट्रपति बशर अल-असदको शासनविरुद्धको आफ्नो स्थितिका लागि परिचित सिरियन कलाकार असावा नसरीले शुक्रबार दमिस्कमा हजारौं प्रशंसकको उपस्थितिमा एक संगीत कार्यक्रमको आयोजना गरिन्।

फाइहा अल-रियाडिक एरिया (Fayha Sports Hall) मा, असावाको दर्शकहरू कडा सुरक्षा उपायहरूबीच आएका थिए, जसको पृष्ठभूमिमा सलफि प्रवृत्तिवादीहरूले देशभरका सबै गानिक कार्यक्रमहरू रद्द गर्न माग गर्दै एक अभियान सञ्चालन गरेका थिए, जसको तर्क थियो कि यस्ता कार्यक्रमहरू धार्मिक मूल्यहरूको विपरीत छन्।

लगभग पाँच हजार मानिस, मन्त्रीहरू र सरकारी अधिकारीहरूको उपस्थितिमा, असावाले कार्यक्रमको सुरुमा भनिन्, “मैले यो भेटको कति सपना देखेको छु, र कति चाहँथिएँ कि हामीले उपचारको चरण सुरु गरेपछि भेटौं (..)। उपचार केवल कला र संगीतमार्फत मात्र सम्भव छ।”

२०११ देखि २०२४ सम्मको द्वन्द्वका वर्षहरूमा, जुन अल-असदको शासन समाप्त गर्न माग गर्ने प्रदर्शनबाट सुरु भएको थियो, असावाले शान्तिपूर्ण उprisingको समर्थन गरिन्, जुन छिट्टै रक्तपिपासु द्वन्द्वमा परिणत भयो। त्यस अवधिमा, उनले पूर्व शासनको समर्थन गर्ने कार्यक्रमहरूमा भाग लिने काम अस्वीकार गरिन्, जसले गर्दा उनले सरकारी सञ्चारमाध्यमहरूमा कडा प्रचार अभियानको सामना गर्नुपरेको थियो। कलाकारहरूको संघले उनलाई संघबाट निष्कासन गर्यो। त्यसपछि उनले देश छोडिन्।

सुसुन वाजहा (५६ वर्ष) ले भनिन्, “असावाको आगमन एक सुन्दर सपना हो। जब मले उनलाई देखें, म धेरै प्रभावित भएँ, किनकि मले यो सबै भएपछि पनि दमिस्कमा उनको एक कार्यक्रममा उपस्थित हुने कल्पना गरेकी थिइन।”

गत वर्षहरूमा, असावाले मिस्र र संयुक्त अरब इमिरेट्सबीच बसाइँ सर्दै र केही अरब देशहरूमा आफ्नो कलात्मक गतिविधि जारी राखिन्। उनको अन्तिम सिरियन दर्शकसँगको भेट २०१० मा दमिस्कमा भएको थियो।

सिरियामा, अल-असदविरुद्धका प्रदर्शनहरूको दमन गरियो, र विनाशकारी द्वन्द्वले पचास लाखभन्दा बढी मानिसको ज्यान लिए र देशलाई विभाजित गर्‍यो। डिसेम्बर २०२४ मा, आहमद अल-शर्राको नेतृत्वमा रहेका, इस्लामिक पृष्ठभूमि भएका विपक्षी सशस्त्र समूहहरूले अल-असदको शासनलाई हटाए।

असावा (५७ वर्ष) ले यस हप्ता आफ्नो परिवारका केही सदस्यहरूसँगै दमिस्कमा फर्किए, जहाँ नयाँ सिरियन सरकारले उनलाई स्वागत गर्यो।

संस्कृति मन्त्री मोहम्मद यसीन सलीहले मञ्चमा उनलाई सम्मान गर्नुअघि सिरियन कलाकारलाई “शामकी छोरी” भनेर वर्णन गरे।

उनले थपे, “असावाको फर्कने काम सत्यतापरायण र स्वतन्त्र प्रत्येक सिरियन नागरिकको आफ्नो देशमा फर्कने काम हो।”

संस्कृति मन्त्रालयले “असावाको फर्कने” शीर्षकको कार्यक्रमको आयोजना गर्यो, जबकि सिरियामा, विशेष गरी राजधानी दमिस्कमा, कलात्मक र गानिक कार्यक्रमहरूको क्रमशः फर्कने प्रक्रिया जारी छ, जसको विरोध देशको कठोर धार्मिक धाराबाट गरिएको छ, जुन यस्ता प्रदर्शनहरूलाई “इस्लामिक शरियाको विपरीत” मान्छ।

सरकारी र कलात्मक उपस्थितिबीच, दर्शकहरूले शुक्रबार राति असावाका गीतहरूमा नाचे, र उनसँगै ती शब्दहरू र लयहरू दोहोर्याए जुन तिनीहरूले सम्झिरहेका र मन पराएका थिए, जबकि उपस्थितहरूमध्ये धेरैलाई आँसुले ओढाएको थियो।

असावाले आफ्नो नयाँ एल्बम “सिरियन एल्बम” का गीतहरू गाइन, जसमा सिरियाका केही प्रान्तसँग सम्बन्धित स्थानीय परम्परागत १४ गीतहरू र एक कर्दिस भाषामाको गीत समावेश छ।

यो परियोजनाले दमिस्क, हलेब, हौरान, सुइदा, तटबन्धु, जज़ीरा, बادية र अन्य सिरियन क्षेत्रहरूका गानिक रंगहरू र बोलीहरू पुनर्जीवित गर्छ, जुन असावाले देशको सांस्कृतिक र सामाजिक विविधताको उत्सव भनेर वर्णन गरिन्।

एउटा देशमा, जहाँ द्वन्द्वका वर्षहरूले छोडेका विभाजनहरूलाई पार गर्न प्रयास जारी छ र पूर्व शासनको पतनपछि केही क्षेत्रहरूमा देखिएका धार्मिक हिंसाको लहरसँगै ती विभाजनहरू अझ बढेका छन्, एल्बमले विशेष प्रतीकात्मक महत्त्व राख्छ।

असावाले धेरैजसो ड्रुज बहुसंख्यक भएको सुइदाका लागि “महबुब कलबक” गीत समर्पित गरिन्, जसको दर्शकहरूले जोरदार तालीले स्वागत गरे। जुलाई २०२५ मा, सुइदा प्रान्तमा हिंसात्मक घटनाहरू भए, जसमा सिरियन ह्युमन राइट्स अब्जर्भेटरीका अनुसार दुई हजारभन्दा बढी मानिसको मृत्यु भयो, जबकि एक सरकारी अनुसन्धान समितिले कम्तीमा १,७६० जनाको मृत्युको दस्तावेजीकरण गर्यो।

सिरियन तटबन्धु पनि “लादिकियाका लागि ‘अला रौद अल-हबीब’” र “तरतुसका लागि ‘अला दलकूना’” गीतहरू मार्फत उपस्थित थियो। मार्च २०२५ मा, तटबन्धुमा व्यापक हिंसात्मक कार्यहरू भए, जसमा १,४२६ नागरिकको मृत्यु भयो, जसमध्ये अधिकांश अलवी अल्पसंख्यक थिए।

सरकारकी राजनीतिक सल्लाहकार फराह अल-अतासीले फ्रान्स प्रेसलाई भने, “यो हामीले चिनेको सीरिया हो र यही सीरिया रहनेछ। कविता, शब्द, विचार, गीत र संस्कृति सीरियाई पहिचानको अविभाज्य अंग हुन्।”