अन्तरिम (सञ्चार र संस्कृति) मन्त्रीले आधुनिक राज्य निर्माणमा संस्कृति र पुस्तकको महत्त्वलाई जोड दिनुभयो

صورة: وكالة الأنباء الكويتية (كونا)
अन्तरिम सञ्चार र संस्कृति मन्त्रीले पुस्तक मेलाको उद्घाटन गर्दै राज्य निर्माणमा संस्कृतिको भूमिकालाई जोड दिनुभयो, साहित्यकार खालिफा अल-वुक्आनलाई सम्मानित गर्दै
Alqyas द्वारा अनुवादित, स्रोत: कुना — मूल स्रोत
कुवेत – संचार र सूचना प्रविधि मामिलाका लागि राज्यमन्त्री तथा अन्तरिम सञ्चार तथा संस्कृति मन्त्री, राष्ट्रिय संस्कृति, कला र साहित्य परिषदका अध्यक्ष उमर अल-उमरले आज बिहीबार संस्कृतिले आधुनिक राज्य निर्माणका आधारस्तम्भमध्ये एक हो, ज्ञानको विभूति वा अतिरिक्त बोझ होइन भनेर जोड दिए। उनले पुस्तकको महत्त्वलाई उजागर गर्दै, पुस्तकले पुस्ताहरूलाई आफ्नो इतिहास, भाषा र मूल्यमान्यताहरूबारे गहिरो ज्ञान प्रदान गर्दछ र भविष्य निर्माण गर्ने क्षमता बढाउँछ भन्ने कुरामा प्रकाश पारे। यो कुरा उनीले आज साँझ शेख जाबेर अल-अहमद सांस्कृतिक केन्द्रमा आयोजित कुवेत अन्तर्राष्ट्रिय पुस्तक मेलाको ४९औं संस्करणको औपचारिक उद्घाटन समारोहमा प्रधानमन्त्री परिषदका उच्च अधिकारी शेख अहमद अल-अब्दुल्ला अल-अहमद अल-साबहको प्रतिनिधित्व गर्दै दिएका थिए। मन्त्री उमरले देशका शासक शेख मिसबह अल-अहमद अल-जाबेर अल-साबह र उपराष्ट्रपति शेख सबाह अल-खालिद अल-हमद अल-साबहको उच्च संरक्षणले संस्कृतिको महत्त्व र संरक्षणप्रतिको ध्यानलाई प्रतिबिम्बित गर्दछ भने। उनले मेलाका अतिथिहरू, कतारका संस्कृति मन्त्री शेख अब्दुलराहमान बिन हामद अल-थाani र मेलाको विशेष अतिथि देश कतारलाई स्वागत गरे, जसको उपस्थितिले नजिकका नाता र साझा स्मृतिबाट बनेको सम्बन्धलाई जनाउँछ, जुन समुद्री जीवन, मोती खोज्ने परम्परा र व्यापारद्वारा गढिएको थियो र सहयोगका चरणहरूद्वारा मजबुत भएको थियो। उनले १९७८ को आर्थिक, शैक्षिक र सञ्चार सहयोग सम्झौता, २०१६ को सांस्कृतिक र कलात्मक क्षेत्रमा सहयोग सम्झौता, र दुई देशहरूको शासकहरूको उदार संरक्षण अन्तर्गत राष्ट्रिय संस्कृति, कला र साहित्य परिषद र सांस्कृतिक जिल्ला सामान्य संस्था (कतारा) बीचको सहयोगलाई उल्लेख गरे। उनले मेलाको नारा "हामी पढ्छौं र उन्नति गर्छौं" ले संस्कृतिलाई ज्ञानको विभूति होइन, बरु आधुनिक राज्य निर्माणको आधारस्तम्भ मान्ने विश्वासलाई पुष्टि गर्दछ भन्ने कुरालाई पुष्टि गर्दछ, र पुस्तकले पुस्ताहरूलाई आफ्नो इतिहास, भाषा र मूल्यमान्यताहरूबारे गहिरो ज्ञान प्रदान गर्दछ र भविष्य निर्माण गर्ने क्षमता बढाउँछ भन्ने कुरालाई पुष्टि गर्दछ।
सम्बन्धित सन्दर्भमा, अल-उमरले लेखक तथा कवि डा. खलिफा अल-वुक्यानको सम्मान र कुवेतको यस वर्षको प्रदर्शनीको प्रमुख पात्रको रूपमा उनको चयनको बारेमा जानकारी दिए, जुन १९६० दशकदेखि कुवेतमा साहित्यिक तथा बौद्धिक गतिविधिमा पारेको योगदानको प्रशंसास्वरूप गरिएको हो। उनले अल-वुक्यान राष्ट्रिय संस्कृति, कला तथा साहित्य परिषद्का संस्थापकमध्ये एक हुनुहुन्छ, पूर्वमा महासचिव तथा 'कुवेतमा संस्कृति' नामक पुस्तकका लेखक हुनुहुन्छ भने राज्यबाट सम्माननीय पुरस्कार र अल-कदस साहित्यिक पुरस्कार प्राप्तकर्ता हुनुहुन्छ भन्ने पनि उल्लेख गरे। उनले राष्ट्रिय संस्कृति, कला तथा साहित्य परिषद् र प्रदर्शनी आयोजकहरूलाई धन्यवाद दिँदै सांस्कृतिक गतिविधि र राष्ट्रिय प्रतिभालाई सहयोग पुर्याउने उनको भूमिकाको प्रशंसा गरे र ३४ वटा देशका कुवेतका अतिथिहरू तथा सहभागी प्रकाशकहरूलाई स्वागत गरे।
अर्कोतर्फ, लेखक तथा कवि डा. खलिफा अल-वुक्यानले संस्कृतिले कुवेतको इतिहास र सांस्कृतिक उपस्थितिलाई सुदृढ बनाउन, देशभित्र तथा बाहिर आफ्ना सन्तानहरूको वैज्ञानिक, साहित्यिक तथा सांस्कृतिक योगदान मार्फत कुवेतको स्थानलाई उच्च बनाउन महत्त्वपूर्ण भूमिका खेलेको बताए। उनले संस्कृतिलाई नरम शक्तिको एक साधनको रूपमा लिँदै, संस्कृति क्षेत्रमा कार्यरतहरूको सम्मान गर्ने विचार र कार्यान्वयन गर्ने सबैलाई धन्यवाद दिए। उनले कुवेतीहरूले संस्कृतिलाई विशेष ध्यान दिएका छन्, जहाँ पनि बसोबास गरेका छन् भने संस्कृतिले पनि आफ्नो आकर्षण र सीमा नाघ्ने शक्तिले उनीहरूलाई सम्मानित गरेको बताए।
उनले संस्कृतिले १७औं शताब्दीदेखि कुवेतको इतिहास र सांस्कृतिक उपस्थितिलाई सुदृढ बनाउन मद्दत गरेको उल्लेख गर्दै, केही विद्वानहरूको उदाहरण दिए जसका हस्तलिखित ग्रन्थहरू र रचनाहरू हामीसम्म पुगेका छन्। उदाहरणका लागि, शेख मसउद इब्न अहमद इब्न मुसाइद, जसले १६८२ ईस्वीमा इमाम मालिकको 'मवात' ग्रन्थको प्रतिलिपि तयार पारेका थिए र त्यसमा केही टिप्पणीहरू पनि लेखेका थिए। साथै, शेख अब्दुल्लाह इब्न अली इब्न बहर, जसले १७२६ ईस्वीमा मालिकी फिक्हमा 'अल-रिसाला अल-फिक्हीया' नामक ग्रन्थको प्रतिलिपि तयार पारेका थिए, र उस्मान इब्न सन्द, जसको जन्म १७६६ ईस्वीमा फिलका द्वीपमा भएको थियो र जसका लगभग ५० पुस्तकहरू तथा भाषा, फिक्ह, इतिहास र कविताका विषयमा लेखिएका रचनाहरू हामीसम्म पुगेका छन्।
कुवेतका अधिकारीहरूले स्पष्ट पारेका छन् कि यी प्रमाणहरूले कुवेतको सांस्कृतिक इतिहासले राजनीतिक स्रोतहरू र तथ्यहरूले प्रमाणित गर्नु अघि नै कुवेतको अस्तित्व र त्यहाँका विद्वानहरूको प्रयासहरूलाई प्रमाणित गरेको देखाउँछन्। उनले संकेत गरे कि संस्थापक पिढीले नागरिक समाजका सांस्कृतिक संस्थाहरू र मञ्चहरू—जस्तै समाजहरू, क्लबहरू, सार्वजनिक पुस्तकालयहरू, पत्रिकाहरू र प्रेसहरू—को स्थापना मार्फत स्थायी सांस्कृतिक ढाँचा सन्तानहरूमा छोडेर गएका थिए। यी संस्थाहरू कुवेतभित्र मात्र होइन, व्यापार, विज्ञान वा धार्मिक उद्देश्यका लागि उनीहरूले बसेका अन्य देशहरूमा पनि थिए, जस्तै भारत, एडेन, इन्डोनेसिया, बस्रा, काहिरा र दमिश्क।
वाकिअनले देश बाहिर पत्रकारिताको स्थापनामा कुवेतीहरूको योगदानको बारेमा पनि उल्लेख गरेका छन्, जसमा बस्राको पत्रकारितामा कुवेती पत्रकारहरू र विद्वानहरूको प्रारम्भिक पिढीको भूमिका समावेश छ। उदाहरणका लागि, श्री अब्दुलवहब अल-ताबताबीले सन् १९१२ मा ‘दस्तूर’ नामक पत्रिकाको स्थापना गरेका थिए र त्यसपछि ‘सदय अल-दस्तूर’ प्रकाशित गरेका थिए। श्री हाशिम अल-रफाईले सन् १९४३ को फेब्रुअरीमा ‘बस्रा दैनिक’ पत्रिका प्रकाशित गरेका थिए। साथै, जासिम हम्द अल-सफारले ‘नास’ पत्रिका प्रकाशित गर्ने प्रकाशन र मुद्रण घरको स्थापनामा पनि योगदान पुर्याएका थिए।
उनले शेख अब्दुलअजीज अल-रासिदले बीसौं शताब्दीको १९३० को दशकमा इन्डोनेसियामा दुई पत्रिकाहरू प्रकाशित गरेको र सन् १९२८ मा ‘कुवेत’ पत्रिका प्रकाशित गरेको पनि उल्लेख गरेका छन्। साथै, प्रो. अब्दुलअजीज हुसेनले सन् १९४६ मा काहिरामा ‘अल-बेअसा’ पत्रिका प्रकाशित गरेका थिए भने प्रो. अब्दुल्लाह अल-हातिमले सन् १९५४ मा दमिश्कमा ‘अल-फकाहा’ पत्रिका प्रकाशित गरेका थिए।
उनले १९६०, १९७० र १९८० को दशक र त्यसपछिका वर्षहरूमा सांस्कृतिक चासो निरन्तर रहँदै आएको स्पष्ट पारेका छन्, जसमा दुईवटा मुख्य क्षेत्रहरू थिए: पहिलो, गैर-सरकारी क्षेत्र, जसमा नागरिक सांस्कृतिक संस्थाहरू समावेश थिए, जस्तै अब्दुलअजीज साउद अल-बबितिन सांस्कृतिक संस्था, सुआद अल-सबাহ सांस्कृतिक र रचनात्मकता केन्द्र, र सामाजिक कल्याणका समाजहरू। दोस्रो, सरकारी क्षेत्र, जसको प्रतिनिधित्व सञ्चार मन्त्रालय र पछि सांस्कृतिक, कलात्मक र साहित्यिक राष्ट्रिय परिषदले गरेका थिए।
कुवेतका अधिकारीहरूले कुवेत अन्तर्राष्ट्रिय पुस्तक मेलाको बारेमा कुरा गर्दै, अल-वुकायानले लगभग आधा शताब्दी अघि यसको सुरुवातलाई महत्त्वपूर्ण उपलब्धि र सुन्दर साहसिक कार्यको रूपमा वर्णन गरेका छन्। उनले बताए कि सुरुवाती चरणमा यसको सफलता हुने सम्भावना नहुने र प्रकाशकहरूलाई आकर्षित गर्न गाह्रो हुने भन्ने चिन्ता थियो, किनभने दर्शकहरूको रुचि पक्का नभएसम्म। उनले पहिलो संस्करणको सफलताले अपेक्षाहरूलाई नाघेको र यसको श्रेय तत्कालीन मेला निर्देशक प्रो. यहिया अर-रिबियानलाई दिइएको बताए, जसले अरबी प्रकाशकहरूलाई सहभागिताका लागि मानिसहरूलाई प्रेरित गर्न ठूलो प्रयास गरेका थिए। साथै, उनले तत्कालीन परिषदका नेताहरू प्रो. अब्दुलअजीज हुसेन र प्रो. अहमद अल-अदवानिको भूमिकालाई पनि प्रशंसा गरेका छन्, जसले यस प्रयोगलाई प्रोत्साहन र समर्थन गरेका थिए। उनले थपे कि पछि मेलाको व्यवस्थापन केही युवाहरूको समूहमा स्थानान्तरित भयो, जसले पुस्तकलाई ज्ञानको मुख्य माध्यमको रूपमा महत्त्व दिन्छन् र यस प्रयोगको सफलताले धेरै सामाजिक कल्याणकारी संस्थाहरूलाई समान मेला आयोजना गर्न प्रेरित गर्यो। अल-वुकायानले संस्कृतिको शक्ति, अर्थात् नरम शक्तिको संरक्षण र संस्थापक पिढीले छोडेको सांस्कृतिक विरासतलाई त्याग्न नहुने महत्त्वलाई जोड दिए, जुन संस्कृतिको गतिविधि निर्माण र समाजमा यसको उपस्थिति स्थापित गर्न तिनीहरूको प्रयासप्रति सम्मानको प्रतीक हो। उद्घाटन समारोहमा, मन्त्री अल-अमरलाई कतारको सम्मानित अतिथिको रूपमा सम्मान गरियो, जसको प्रतिनिधित्व कतारका संस्कृति मन्त्रीले गरेका थिए। साथै, वर्तमान संस्करणको प्रमुख पात्र डा. खलिफा अल-वुकायानलाई पनि सम्मान गरियो। त्यसपछि, कुवेत-कतारको पारम्परिक गायन सत्र “हामीलाई जोड्ने आवाज” आयोजना गरियो, जसमा कतारी कलाकार मनसुर अल-महन्दी र कुवेती कलाकार सलमान अल-अमारीले सहभागिता जनाएका थिए, जुन कुवेत अन्तर्राष्ट्रिय पुस्तक मेला ४९ को सम्मानित अतिथि कतारको सम्मानमा आयोजित थियो। (समाप्त) श.ह.द./त.अ.ब.