(अब्दुल्लाह मुबारक मस्जिद) ले इङ्ग्लिस भाषामा मध्य पूर्वबाट प्रकाशित उत्कृष्ट पुस्तकहरूको प्रतिस्पर्धाका लागि वार्षिक समारोह आयोजना गर्दछ
शेख अब्दुल्लाह मुबारक अल-साबह मस्जिदले इङ्ग्लिस भाषामा मध्य पूर्वबाट प्रकाशित उत्कृष्ट पुस्तकहरूको प्रतिस्पर्धाका नतिजा घोषणा गर्न लन्डनमा आफ्नो वार्षिक समारोह आयोजना गरेको थियो, जसमा कुवेती अनुसन्धानकर्ता फहद बशाइरले पहिलो स्थान हासिल गरेका थिए।
Alqyas द्वारा अनुवादित, स्रोत: कुना — मूल स्रोत
लण्डनबाट अहमद अल-हम्लीले लेखेको: कुवेतका अधिकारीहरूले, लण्डनस्थित ब्रिटिश राजधानीमा रहेको मध्य पूर्व र अफ्रिकी अध्ययन विश्वविद्यालय (SOAS) मा, शेख अब्दुल्लाह अल-मुबारक अल-साबिह ट्रस्टले आफ्नो वार्षिक समारोह आयोजना गरी, अंग्रेजी भाषामा मध्य पूर्व क्षेत्रबाट प्रकाशित उत्कृष्ट पुस्तकहरूको लागि शेख अब्दुल्लाह अल-मुबारक अल-साबिह पुरस्कारको २८औं संस्करणका विजेताहरूको घोषणा गरेको छ। मंगलबार साँझ, न्याय मण्डलले कुवेती अनुसन्धानकर्ता फहद बशाहलाई 'मौसमी हावाका यात्रीहरू: हिन्द महासागरको दृष्टिकोणबाट खाडीको इतिहास' पुस्तकको लागि प्रथम स्थान साझा गरेको छ, जसलाई मोहम्मद सादिक अन्सारीले 'संगीत विज्ञान: मध्ययुगीन र त्यसपछिको बगदादमा ज्ञानको उत्पादन' पुस्तकको लागि साझा गरेका छन्। कुवेतका ब्रिटिस राजतन्त्रमा राजदूत बदर अल-मुनाइखले समारोहमा आफ्नो सम्बोधन गर्दै भने कि, सन् १९९८ मा स्थापित यो पुरस्कारले छात्रवृत्ति कार्यक्रमहरू र वैज्ञानिक अनुसन्धानको निरन्तर समर्थन मार्फत मध्य पूर्व अध्ययनहरूलाई समर्थन गर्न महत्त्वपूर्ण भूमिका निर्वाह गरेको छ, जसले ब्रिटिस विश्वविद्यालयहरूमा क्षेत्रीय विशेषज्ञ अध्ययनहरूलाई बलियो बनाउँदै अनुसन्धानकर्ताहरू र विद्यार्थीहरूको पुस्ता तयार पार्न सहयोग पुर्याएको छ। उनले शेख मुबारक अब्दुल्लाह अल-मुबारक अल-साबिहको प्रयासहरू, पुरस्कारको लागि उनको निरन्तर दृष्टिकोण र समर्थनको प्रशंसा गरे, जसले अब जनताहरू बीच अन्तरसम्बन्ध, मित्रता र सांस्कृतिक आदानप्रदानको सेतुको रूपमा परिणत भएको छ। उनले थपे कि, कुवेतले शिक्षा, संस्कृति, कला र साहित्यलाई ठूलो महत्त्व दिन्छ, किनभने यी मूल्यहरू स्थिर छन् र हजुर हुनुहुने देशका शासक, शेख मिसहाल अहमद अल-जाबिर अल-साबिहको बुद्धिमानीपूर्ण नेतृत्वमा तिनीहरूको संरक्षण र ध्यान पाउँछन्, जसलाई परमेश्वरले रक्षा गर्नुहोस् र हेरचाह गर्नुहोस्। राजदूत अल-मुनाइखले समारोमलाई आतिथ्यता प्रदान गरेकोमा SOAS विश्वविद्यालयप्रति आभार व्यक्त गर्दै, एसियाली, अफ्रिकी र मध्य पूर्व अध्ययन क्षेत्रहरूमा यसको प्रतिष्ठित शैक्षिक स्थिति र अनुसन्धानात्मक भूमिकाको प्रशंसा गरे।
कुवेतका राजदूतले कुवेत न्युज एजेन्सी (कुना) सँगको अन्तर्वार्तामा कार्यक्रमको अवसरमा भनाइ राख्दै, "कुवेती अनुसन्धानकर्ता फहद बशाइरले प्रथम स्थान साझा गर्नु गर्वको विषय हो," भनेर जोड दिए, साथै कुवेती अनुसन्धानकर्ताहरूलाई वैज्ञानिक र अनुसन्धान क्षेत्रमा उत्कृष्टता र सर्जनशीलता कायम राख्न प्रेरित गर्ने आशा व्यक्त गरे। उनले कुवेत सरकारले वैज्ञानिक अनुसन्धानलाई समर्थन गर्ने, विज्ञान र ज्ञानलाई प्रोत्साहन गर्ने, र अन्तर्राष्ट्रिय शैक्षिक तथा सांस्कृतिक मञ्चहरूमा कुवेतको उपस्थिति बलियो बनाउने प्रतिबद्धतालाई पनि उजागर गरे।
अर्कोतर्फ, शेख मुबारक अब्दुल्लाह अल-मुबारक अल-साबहले मबरा (कुवेत फाउन्डेसन) तर्फबाट प्रस्तुत आफ्नो भाषणमा, आफ्नो दिवंगत पिता शेख अब्दुल्लाह अल-मुबारक अल-साबहको नामबाट नामांकित यो पुरस्कार प्रतिष्ठित अनुसन्धानकर्ता, लेखक र प्रकाशकहरूसँग जोडिएकोमा गर्व महसुस गरेको व्यक्त गरे, जसले ज्ञान र वैज्ञानिक अनुसन्धानलाई समृद्ध बनाउन योगदान पुर्याउँछन्। उनले ब्रिटिश-कुवेत मित्रता संघको अन्तर्गत मबरा मार्फत शेख डा. सुवाद अल-साबहले पुरस्कारलाई दिँदै आएको समर्थनको सराहना गर्दै, लेखक र अनुसन्धानकर्ताहरूलाई प्रोत्साहन गर्ने र उनीहरूलाई स्वतन्त्र रूपमा अनुसन्धान, प्रश्न सोध्ने र आफ्नै वैज्ञानिक निष्कर्षमा पुग्ने शैक्षिक स्वतन्त्रता प्रदान गर्ने महत्त्वलाई जोड दिए।
उनले पुरस्कार सञ्चालनमा संलग्न सबै पक्ष, सोवास विश्वविद्यालय र सहभागी लेखकहरूलाई धन्यवाद दिँदै, मध्य पूर्वको क्षेत्र, यसको इतिहास, भाषा र जनताहरूबारे गहन अध्ययन जारी राख्ने महत्त्वलाई रेखांकित गरे, जसले सांस्कृतिक अन्तरसम्बन्धलाई बलियो बनाउन मद्दत पुर्याउँछ।
त्यसैगरी, कुवेती अनुसन्धानकर्ता फहद बशाइरले कार्यक्रमपछि दिएको अन्तर्वार्तामा, कुवेत र खाडी क्षेत्रको इतिहासबारे लेखिएको उनको पुस्तक मध्य पूर्व अध्ययन क्षेत्रका प्रमुख शैक्षिक पुरस्कारहरूमध्ये एकमा विजयी भएकोमा गर्व व्यक्त गरे। उनले कुवेतका ऐतिहासिक समुद्री यात्राहरूको दस्तावेजीकरण र हिन्द महासागरमा व्यापार र सभ्यताको आदानप्रदानमा यसको भूमिकालाई उजागर गर्ने महत्त्वलाई पनि जोड दिए।
कुवेतका अधिकारीहरूले, शोधकर्ता यूसुफ राबोपोर्टको ‘अरब बन्ने: मध्यकालीन मध्यपूर्वमा अरब पहिचानको निर्माण’ शीर्षकको पुस्तकले पुरस्कारमा दोस्रो स्थान हासिल गरेको जानकारी दिए। छोटो सूचीमा शोधकर्ता मसायुकि ओइनोको ‘उस्मानी साम्राज्यमा धार्मिक विविधताको व्यवस्थापन: १९औं शताब्दीमा इस्तान्बुलमा अर्मेनियनहरूका अनुभवहरू’ शीर्षकको पुस्तक समावेश थियो। शेख अब्दुल्लाह मुबारक अल-साबह पुरस्कार प्रतियोगिता मध्यपूर्व क्षेत्रमा अंग्रेजी भाषामा प्रकाशित उत्कृष्ट वैज्ञानिक रचनाहरूलाई सम्मान गर्ने एक वार्षिक शैक्षिक पुरस्कार हो, जसमा वार्षिक करिब २० प्रकाशन संस्थाबाट लगभग ५० उम्मेदवारीहरू आउँछन् र यसका पुरस्कारहरूको कुल रकम वार्षिक २०,००० पाउन्ड स्टर्लिङ (२६,४०० अमेरिकी डलर) हुन्छ। (समाप्त) ए.एस.ए./एम.एन.एफ.